ka·um n 1 suku bangsa: dahulu perang antar -- sering terjadi di pedalaman; 2 sanak saudara; kerabat; keluarga: ia hidup terasing dr -- nya; 3 golongan (orang yg sekerja, sepaham, sepangkat, dsb): -- terpelajar; 4 ark lebai; modin: perbatin, penggawa, atau -- hanya berhenti sebab mati; 5 keluarga garis matrilineal;
-- bendoro cak kaum bangsawan (priyayi); -- dagang orang-orang yg berniaga; -- dahrian Ar orang yg tidak memeluk suatu agama; orang yg ingin bebas dl pikiran dan pendirian; -- eksekutif orang yg mempunyai kedudukan sbg pemimpin dl perusahaan; -- ekstremis cak pejuang kemerdekaan; -- halai balai sosok anak muda yg serba aneh (berpotongan rambut petak-petak, botak separuh, berkostum jaket hitam dan celana yg koyak-moyak, bergelang, dan mengenakan bermacam-macam rantai); -- konfederasi kelompok yg pro perbudakan, bahkan menghendaki pemerintahan sendiri yg lepas dr pemerintah pusat (di Amerika Serikat); -- mapan kelompok orang yg sudah mapan dl hal sosial, ekonomi, dan politik (biasanya kalangan eksekutif): bagi ~ mapan, pergaulan tidak saja sekadar hubungan sosial, tetapi sudah diidentikkan dng hubungan bisnis; -- non orang-orang yg tidak mau bekerja sama dng pemerintah (Belanda) pd zaman perjuangan kemerdekaan Indonesia; -- revolusioner Pol sekelompok minoritas yg terdiri atas berbagai strata sosial, yaitu orang yg mempunyai ideologi sama dan berjanji akan menentang penindasan, menghilangkan permainan penguasa dan birokrat; -- unionis kelompok anti perbudakan -- urakan golongan yg tidak suka aturan sopan santun yg ketat;
ber·ka·um v 1 berkerabat (dng); bersanak (dng): ia ~ dng gubernur; 2 berpuak-puak; berkelompok-kelompok: mereka hidup ~ dan kesemuanya merupakan satu keluarga besar; 3 salat bersama-sama yg dipimpin oleh imam; berjemaah: salat ~ di masjid sangat utama;
ka·um·an n wilayah, biasanya di sekitar masjid yg penduduknya beragama Islam;
per·ka·um·an n 1 kaum kerabat; pertalian sanak saudara; 2 golongan; puak; 3 cara bersuku-suku (berkelompok menurut sukunya); persukuan

kaum n 1) bangsa, bani, etnik, golongan, kabilah, puak, ras, rumpun, suku;
2) barisan, gerombongan, golongan, kafilah, kelompok, kontingen, pasukan, rombongan;
3) ahli, famili, keluarga, kerabat, sanak keluarga, sanak-saudara, trah;

berkaum v 1) berfamili, berkeluarga, berkerabat, bersanak, berwaris;
2) bergolongan, bergolong-golongan, berkelas-kelas, berkelompok-kelompok, berpuak-puak;

perkauman n persukuan;

sekaum n sebangsa, seberinda, segolongan, seikhwan, sekelompok, sekeluarga, sekerabat, seumat n baju, oblong;

~ kaki mojah;

~ dalam singlet

kaum community

kaum (phrase) ethnic group

community kb. (j. -ties) 1 masyarakat, komunita. 2 persamaan. 3 himpunan.

group kb. 1 kelompok, golongan. 2 grup. -kkt. menggolong-golongkan, membagi-bagi atas kelompok-kelompok. -kkt. berkumpul, mengelompok (around disekeliling, mengelilingi). -grouping kb. pengelompokan, penggrupan.

mix kb. adonan, campuran (of cake). -kkt. 1 mencampurkan (chemicals, a salad). 2 membuat adonan (cake). 3 mengawinkan (flower seeds). mix-up kb. kekacauan, kesimpang-siuran. -mixed ks. 1 bercampur. 2 macam-macam. mixed-up ks. bingung.

¹ba·lai n 1 gedung; rumah (umum); kantor; 2 kl rumah (dl lingkungan istana);
-- agung 1 balai kota; 2 balai besar; 3 tempat yg digunakan oleh aparat pemerintah untuk mengadakan rapat atau kegiatan kemasyarakatan lain; -- angin balai peranginan; -- apit balai tengah; -- astaka kl balai di istana (tidak berdinding, tempat upacara, dsb); -- bahasa lembaga yg mengurus masalah bahasa (termasuk sastra) di daerah sbg bagian Pusat Bahasa; -- banjar Bl balai desa: ada yg berjaga semalam suntuk pd malam Siwaratri di -- banjar; -- bayu balai angin; balai peranginan; -- bendul kl rumah tempat menanti orang-orang yg hendak menghadap raja; -- besar kl rumah besar tempat raja dihadap; -- dagang kantor tempat mengurus atau memajukan perdagangan (antarnegara); -- derma 1 rumah yayasan amal (spt tempat merawat anak yatim piatu); 2 kl rumah di luar istana tempat raja memberi sedekah; -- desa bangunan milik desa tempat warga desa berkumpul pd waktu mengadakan musyawarah atau pertemuan; -- diskonto Ek badan usaha yg tugas pokoknya memperjualbelikan sekuritas atas dasar diskonto; -- etek tempat yg digunakan untuk menjaga kampung; -- gading balai yg letaknya di kiri kanan pintu gerbang istana; -- gendang kl rumah tempat beduk (tabuh); -- Harta Peninggalan lembaga yg mempunyai tugas mengawasi penyelesaian harta warisan yg ahli warisnya masih di bawah umur, baik pewaris maupun ahli waris, tunduk pd hukum perdata Barat; -- kambang bangunan yg didirikan di tengah kolam dsb (tempat bersenang-senang dsb); -- kembang rumah kecil di taman (dekat istana); -- kesehatan klinik (rumah tempat berobat); balai pengobatan; -- kota gedung kotapraja tempat pertemuan, rapat, dsb antara penduduk dan pemerintah kota; -- larangan kl rumah di istana tempat tinggal putra-putri kerajaan (keraton); -- latihan kerja tempat khusus untuk berlatih atau praktik bermacam-macam pekerjaan, antara lain, otomotif, tata niaga, atau, teknologi mekanik; -- latihan kerja bangunan balai pelatihan kerja khusus untuk bidang bangunan; -- latihan kerja industri balai pelatihan kerja khusus untuk bidang industri, biasanya terletak berdekatan dng kawasan industri; -- latihan kerja otomotif balai pelatihan kerja khusus untuk bidang otomotif; -- latihan kerja pedesaan balai pelatihan kerja khusus untuk bidang pedesaan dan letaknya berdekatan dng desa; -- latihan kerja pertanian balai pelatihan kerja khusus untuk bidang pertanian; -- latihan kerja tata niaga balai pelatihan kerja khusus untuk bidang tata niaga; -- latihan kerja teknik balai pelatihan kerja khusus untuk bidang teknik; -- latihan kerja teknologi mekanik balai pelatihan kerja khusus untuk bidang teknologi mekanik; -- lelang kantor tempat lelang dilaksanakan; -- madat kl rumah jaga; rumah tempat berkawal; pos penjagaan; -- mentera kl balai bendul; -- obligasi badan yg memperdagangkan obligasi; -- pancapersada kl balai tempat memandikan mempelai laki-laki dan perempuan pd perkawinan anak raja sesudah upacara pokok selesai; -- patok bangunan kecil pd pojok utara dan selatan sebuah puri Bali -- penghadapan bagian istana tempat raja menerima rakyatnya; -- pengobatan balai kesehatan; -- peranginan kl rumah tempat beristirahat (bersenang-senang menghirup udara segar); -- perguruan tinggi ark universitas; -- pertemuan gedung tempat berapat, mengadakan resepsi pernikahan, dsb; -- petemu tempat pertemuan para teruna (di Bali); -- prajurit gedung tempat hiburan dsb bagi anggota tentara; -- rakyat gedung pertemuan untuk kegiatan warga desa (rapat, pesta, dsb); -- rendah ark gedung perwakilan rakyat yg kedua; -- sari balai kembang; -- sidang bangunan besar tempat bersidang; -- tengah 1 kl rumah tempat menanti raja (di antara kediaman raja); 2 bangunan yg terdiri atas dua ruangan, yg di sebelah timur digunakan sbg tempat kelahiran dan yg di sebelah barat sbg tempat menaruh mayat; -- tinggi ark gedung perwakilan rakyat yg pertama; -- wartawan Kom ruang atau gedung yg disediakan untuk kepentingan para wartawan dl melakukan tugasnya

²ba·lai Mk n pekan

balai n gedung, rumah, kantor, auditorium, aula, balairung, bangsal, pendapa;

-- angin anglung, bungalo, vila;

-- madat congkong, gardu, pos penjagaan, rumah jaga;

-- penghadapan paseban, selasar

gallery kb. (j.-ries) 1 serambi.2 Theat.: balkon.3 Art : balai atau gedung kesenian.

hall kb. 1 ruang(an) the front h. ruang depan. 2 aula/ruang. 3 gang. h. of justice gedung pengadilan.

pavilion kb. pavilyun.

station kb. 1 stasiun. 2 pemancar, setasiun (radio). 3 pangkalan (air force, naval) 4 pos. 5 lingkungan. station-to- station ks. Tel.: dari stasiun ke stasiun (bersedia berbicara dengan siapa saja pada nomor yang dipanggil). s. wagon station wagon.