KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
kapal [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ka·pal n kendaraan pengangkut penumpang dan barang di laut (sungai dsb);
-- besar ditunda jongkong, pb orang berkuasa yg menurut perintah orang kecil; -- satu nakhoda dua, pb satu pekerjaan yg dikepalai dua orang; besar -- besar gelombang, pb makin tinggi pangkatnya atau makin besar perniagaannya, makin banyak pula risikonya;
-- api kapal laut yg digerakkan oleh mesin uap; -- bantalan udara kapal yg dapat berjalan di atas bantalan udara yg diembuskan oleh mesin pd kapal itu (baik melalui air maupun daratan); -- barang penumpang kapal yg terutama digunakan untuk mengangkut barang, jumlah penumpang kabinnya tidak lebih dr 12 orang; -- bendera 1 kapal yg mengangkut pang lima armada atau komandan skuadar dan membawa benderanya; 2 yg terbaik, terbesar, atau yg terpenting dr suatu seri, jaringan, atau rangkaian; -- cuaca kapal yg dirancang khusus untuk mengamati keadaan cuaca; -- curah kapal yg dirancang khusus untuk mengangkut muatan curah, msl biji-bijian, gandum, jagung, pupuk yg tidak dikemas; -- dagang kapal yg khusus memuat dan mengangkut barang dagangan (biasanya antarpulau); -- feri kapal yg berfungsi sbg alat penyeberangan antarpulau secara tetap; kapal penyeberangan; -- induk kapal perang besar (khusus di laut atau samudra) tempat mengoperasikan pesawat terbang; -- kabel kapal yg dilengkapi dng peralatan untuk memasang kabel di laut; -- kargo kapal barang; -- kelotok kapal kecil untuk kendaraan di sungai yg dijalankan dng mesin kecil; -- kerakah kl kapal dagang pd zaman dahulu: maka diberi Raja Portugal dua buah -- kerakah yg besar; -- keruk kapal yg khusus digunakan untuk mengeruk lumpur di pelabuhan (sungai dsb); -- latih kapal yg digunakan untuk melatih calon perwira dan awak kapal; -- layar kapal yg dijalankan dng layar (biasanya untuk pelayaran pantai atau perlombaan mengarungi selat dsb); -- mil kapal pos; -- motor kapal yg dijalankan oleh motor (biasanya kapal kecil bermotor); -- mualim kapal pandu; -- niaga kapal yg khusus mengangkut barang dagangan; kapal dagang; -- pamer kapal yg digunakan sbg promosi perusahaan, biasanya diberi nama sesuai dng nama perusahaan; -- pandu kapal penunjuk jalan di pelabuhan; kapal mualim; kapal tunda; -- pantai kapal yg dirancang khusus untuk pelayaran pantai secara teratur atau untuk menyeberangi laut dng jarak yg terbatas; -- patroli kapal berkecepatan tinggi yg digunakan untuk berpatroli; -- pemburu kapal perang yg sangat laju jalannya (digunakan untuk memburu dan mengusir kapal perang musuh); -- pemecah es kapal dng perlengkapan khusus untuk memecah lapisan es di permukaan air untuk membuka alur pelayaran melalui lapisan es; -- pendarat kapal yg haluannya dapat dikandaskan di tepi pantai untuk menurunkan pasukan, kendaraan, dll; -- penjelajah kapal perang yg sedang besarnya, tetapi sangat laju jalannya dan dapat menjelajahi segala medan; -- penolong kapal dng perlengkapan khusus untuk menarik (menolong) kapal kandas atau kapal yg berada dl keadaan darurat; -- penumpang kapal yg fungsi utama mengangkut penumpang; -- penyapu ranjau kapal yg lambungnya dibuat dr kayu atau bahan lain yg antimagnet untuk memusnahkan ranjau di suatu perairan; -- penyelamat kapal yg digunakan untuk menyelamatkan jiwa manusia dl musibah di laut, biasanya mempunyai stabilitas yg sangat baik dan kecepatan tinggi; -- penyusur kapal yg menyusur pantai (yg hanya singgah di pelabuhan kecil); -- perang kapal yg diperlengkapi dng persenjataan untuk berperang; -- perintis kapal yg merintis suatu tugas (msl menghubungi daerah terpencil yg belum terbuka); -- perambuan kapal khusus untuk memasang dan merawat rambu-rambu laut; -- perusak kapal perang yg dipersenjatai dng meriam, torpedo, dsb untuk membinasakan kapal musuh atau melindungi kapal lainnya dr serangan musuh; -- pesiar kapal untuk berpesiar (bertamasya); kapal untuk berpariwisata; -- pos kapal yg khusus untuk mengangkut surat pos dan benda pos lainnya; -- primadona kapal yg dipandang istimewa (krn paling bagus, paling menguntungkan, dsb); -- samudra kapal besar untuk mengarungi samudra (dl pelayaran antarnegara dsb); -- selam kapal perang yg dapat menyelam di laut: Angkatan Laut Republik Indonesia dilengkapi dng beberapa buah -- selam; -- suar kapal yg ditempatkan di perairan tertentu yg berfungsi sbg suar; -- sungai kapal kecil yg dibuat khusus untuk berlayar di sungai (bentuknya berbeda dng kapal laut); -- tangki kapal pengangkut minyak; -- tanker kapal tangki; -- terbang kapal atau pesawat yg dapat terbang; -- tiara kapal yg mempunyai tiga bangunan atas, yaitu agil, anjungan, kimbul; -- transpor kapal pengangkut pasukan; -- tunda kapal yg digunakan untuk mengantarkan kapal dagang atau kapal besar masuk atau keluar pelabuhan: kapal niaga itu berjalan mengikuti -- tunda masuk ke pelabuhan; -- udara kapal terbang;
ber·ka·pal v menggunakan kapal; bepergian dng kapal (biasanya kapal laut): kami ~ menyusuri pantai;
me·nga·pal·kan v memuatkan ke kapal; mengirimkan dng kapal: buruh pelabuhan sedang ~ beras untuk diangkut ke pelabuhan lain;
per·ka·pal·an n 1 perihal kapal; yg berkaitan dng kapal; 2 kumpulan kapal; armada: ~ kita belum sanggup melayani seluruh pengangkutan di Nusantara ini;
pe·nga·pal·an n proses, cara, perbuatan mengapalkan; pemuatan barang ke dl kapal: perusahaan itu mengurus ~ barang antarpulau
2ka·pal n kulit yg menebal dan mengeras; belulang (pd kaki, telapak tangan, dll);
ka·pal·an v mengalami penebalan dan pengerasan (tt kulit, telapak tangan, telapak kaki, dsb): tangan petani itu sudah ~ krn setiap hari memegang cangkul
kapal [THESAURUS]
kapal n bahtera, pesawat;
-- mualim kapal pandu, kapal tunda;
-- terbang kapal udara, pesawat terbang, pesawat udara;
mengapalkan v membawa, mengangkut, mengirimkan;
pengapalan n pengangkutan, pengiriman
kapal n belulang, kulit keras, risa
kapal [KAMUS SEASITE]
| kapal : : : Kendaraan pengangkut di laut, sungai, udara, dll. | |||
| Definisi Singkat | : | ship, boat, vessel. | |
| Definisi Inggris | : | ship, boat, vessel. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
kapal [KAMUS GLOBAL]
aeroplane kb. = AIRPLANE.
aircraft kb. pesawat terbang, balon, zepelin. a. carrier kapal induk (pesawat terbang).
airplane kb. kapal terbang/udara, pesawat terbang/udara.
airship kb. zeppelin.
amidships kk. tengah-tengah kapal.
derelict kb. 1 (person) orang terlantar/gelandangan. 2 Nav.: kapal yang ditinggalkan. -ks. 1 yang ditinggalkan. d. vessel kapal yang ditinggalkan. 2 lalai. d. in o's duty lalai dalam tugasnya.
embark kkt. menaikkan kekapal. He embarked his troops Dia menaikkan pasukannya kekapal. -kki. 1 memulai. to e. on a dangerous course memulai usaha yang berbahaya. Nav.: naik kapal.
embarkation kb. 1 penaikan/kenaikan ke kapal. 2 permulaan. 3 (tempat) keberangkatan.
hand kb. 1 tangan. 2 Agri.: buruh tani. 3 Nau.: anak kapal. 4 Bridge : susunan kartu. 5 sisi. 6 (measure) empat inci (lebar tangan). 7 jarum (of watch, clock). 8 tulisan tangan. 9 (applause) tepukan tangan. 10 sisir, tandan.
naval ks. yang berhubungan dengan laut. n. academy akademi angkatan laut.
ship kb. kapal. -kkt. (shipped) mengirimkan, mengapalkan (goods). -kki. bekerja di kapal. -shipping kb. perkapalan, pelayaran.
steam kb. 1 uap air (panas). 2 uap, setom. 3 kukus. 4 tenaga, enersi. -kkt. 1 mengukus (food). 2 membersihkan dengan uap (panas). 3 menyemprot dengan uap (wallpaper). s. room mandi uap.
layar [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1la·yar n 1 kain tebal yg dibentangkan untuk menadah angin agar perahu (kapal) dapat berjalan (laju); 2 tabir (tirai) penutup jendela (pintu); 3 tirai; kelir (dipakai pd pertunjukan gambar hidup, drama, wayang kulit, dsb); 4 bidang (berupa kain, papan, kaca) tempat menayangkan gambar (film, televisi, dsb);
-- menimpa tiang, pb kawan menjadi lawan;
-- agung Lay layar yg terbesar pd kapal; -- apit Lay layar kedua yg terbesar sesudah layar agung (pengapit layar agung); -- baca telepromter; -- baksi Lay layar berbentuk segi empat yg dipasang pd tiang belakang atau buritan pd arah depan-belakang; -- batang Lay layar kecil yg dipasang pd kayu penghubung tiang dng ujung layar; -- bubutan Lay layar yg berbentuk segitiga dipasang searah dng tali bubutan dekat tiang layar agung, gunanya untuk membelokkan kapal; -- bulu ayam Lay layar penjaga keseimbangan kapal (letaknya pd tali penyokong tiang); -- cucur layar berbentuk segitiga yg dipasang pd tiang yg terdepan; -- dastur Lay layar kecil sbg pembantu layar besar; -- depan Lay layar segitiga yg dipasang pd tiang layar depan; -- gap Lay layar yg dipasang pd canggah, letaknya pd bagian atas tiang kapal; -- gelas layar pesawat televisi tempat menayangkan gambar; layar kaca; -- guli Lay layar segi empat yg di pasang searah dng bujur kapal (arah depan-belakang); -- gusi layar baksi; -- haluan Lay layar segi tiga yg dipasang pd ujung haluan kapal (pd tiang terdepan); layar jib; -- jib layar haluan; -- kaca layar gelas; -- lebar 1 layar di gedung bioskop untuk memproyeksikan film, ukuran lebarnya lebih besar dp tingginya; 2 Lay layar yg lebih besar dp layar biasa; -- padan Lay layar yg terbuat dr kain kanvas yg sangat kuat dng ukuran lebih kecil dp layar biasa, digunakan ketika cuaca buruk (pd waktu angin ribut); -- pengapuh Lay layar kecil dekat puncak tiang; -- penyorong layar baksi; -- perak Sen tirai tempat mempertunjukkan gambar hidup (di bioskop); -- pinggir Lay layar dastur; -- pucuk jala Lay layar besar di belakang layar cucur; -- putih Sen layar perak; -- sabang Lay layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang layar cucur; -- sebeng Sen tabir (yg dapat dipindah-pindahkan spt dl panggung sandiwara); -- tancap pertunjukan film di alam terbuka dng layar yg tiangnya ditancapkan di tanah; -- tanjak Lay layar pucuk jala; -- tanjung Lay layar pucuk jala; -- temberang layar bubutan; -- terbang Lay layar segi empat yg dipasang sejajar pd tiang; -- topang Lay layar yg terbesar pd tiang depan; -- utama Lay layar yg dipasang pd tiang layar utama;
ber·la·yar v 1 memakai (menggunakan) layar; 2 mengarungi lautan; bepergian dng kapal (perahu): pelaut itu sudah ~ ke mana-mana; 3 ki meninggal dunia;
~ atas angin, pb mendapat bantuan atau sokongan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dng yg tua, pb setiap mengerjakan sesuatu hendaklah menuruti nasihat (petunjuk) orang yg ahli atau yg berpengalaman; merapat sambil ~ ( ~ sambil memapan), pb sekali melakukan pekerjaan, dua tiga maksud tercapai; ~ ke pulau kapuk, ki tidur;
me·la·yari v mengarungi (laut, danau, sungai) dng kapal (perahu dsb);
me·la·yar·kan v 1 menjalankan (kapal, perahu,); 2 mengangkut dng kapal (perahu dsb): mereka sedang ~ beras impor dr Amerika ke Indonesia; 3 membiarkan hanyut atau melantur (tt pikiran); melamun: sudah menjadi kebiasaannya ~ pikiran entah ke mana pd waktu belajar di kelas;
pe·la·yar n orang yg kerjanya berlayar;
pe·la·yar·an n 1 perjalanan melalui laut; 2 segala sesuatu yg menyangkut perihal berlayar (spt ilmu ~ , sekolah ~ );
~ antarpulau pelayaran antara pulau yg satu dan yg lain; ~ interinsuler pelayaran antarpulau dl suatu kawasan atau negara; pelayaran antarpulau; ~ Nusantara pelayaran angkutan antarpulau di seluruh Nusantara/Indonesia; ~ pantai pelayaran yg menyusur pantai; ~ samudra pelayaran antara satu negara dan negara lain melalui lautan luas yg dilakukan dng armada kapal;
ber·pe·la·yar·an adv telah biasa dan banyak pengalaman dl mengarungi lautan
2la·yar n ikan laut besar, berbentuk bulat panjang, bermoncong panjang membentuk tombak bulat, bersirip punggung panjang dan besar (bila ditegakkan waktu berenang tampak spt perahu layar); ikan layar; Istiphorus gladius
layar [THESAURUS]
layar n 1) cucur, jib;
2) kelir; adang-adang, belat, bidai, ebek, kerai, langsai, tabir, tebeng, tedeng, tirai;
3) monitor, skrin;
-- agung layar topang, layar utama;
-- baca teleprompter;
-- bubutan layar segitiga, layar temberang;
-- cucur layar depan, layar haluan, layar jib;
-- gelas layar kaca;
melayari v mengarungi, menjelajahi;
berlayar v 1) melaut;
2) ki meninggal
layar [KAMUS SEASITE]
| layar : : : tirai; tabir. Kain lebar pada kapal sebagai alat penadah angin. | |||
| Definisi Singkat | : | sail (of a ship); screen (of TV or computer). Also BER-, PE-, PE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | 1 sail (of a ship). 2 screen (of TV or computer). *BER-: 1 to have a sail or screen. 2 to sail (in a boat). *PE-: a sailor. *PE--AN: 1 a voyage by ship. 2 navigation. | |
| Contoh | : |
Nikmat sekali rasanya BERLAYAR sambil bertamasya. => It is a wonderful feeling SAILING while sightseeing. Ayahku adalah PELAYAR yang tangguh. => My father is a SAILOR who is very strong. Seluruh ongkos PELAYARAN ini akan ditanggung perusahaan. => The entire fare of the VOYAGE will be assumed by the company. | |
| Dengarkan kata | |||
layar [KAMUS GLOBAL]
navigate kkt. melayari. -kki. mengemudikan.
sail kb. 1 layar. main s. layar utama. 2 pelayaran. -kkt. 1 melayarkan (a boat). 2 mengarungi (the sea). -kki. 1 berlayar. 2 melayang. 3 berangkat. -sailing kb. berlayar, naik perahu layar.
screen kb. 1 kasa. 2 layar (putih) (for slides, movies). 3 tabir. 4 sekat. -kkt. 1 melindungi (o's face from the wind). 2 menyaring (applicants, sand). 3 memutar (a movie). 4 menutupi (the view from s.o.).
voyage kb. perjalanan, pelayaran. -kki. mengadakan perjalanan.