1kan·cah n 1 kuali besar; kawah; 2 ki keadaan atau situasi susah (sengsara, perang, sukar); 3 ki wadah; ajang; medan; tempat;
spt -- dibayar, Mk pb ternganga dan terdiam saja (dl percakapan, soal jawab, dsb);
-- apung Geo kancah penguap yg terapung di air; -- benam Geo kancah penguap yg terbenam di dl tanah; -- kehinaan lembah kehinaan; tempat (pergaulan, kehidupan) yg hina: tidak kusangka kalau dia dapat terjerumus ke dl -- kehinaan; -- peperangan tempat perang berlangsung; medan perang: bekas-bekas -- peperangan masih kelihatan di sana-sini di seluruh daratan itu
2kan·cah n, se·kan·cah n sepemeluk; sependekap;
ter·kan·cah v 1 terpeluk; 2 terlibat (dl kesengsaraan dsb)
kancah n 1) kawah, kuali;
2) ajang, arena, gelanggang, medan, palagan
kancah, sekancah n sepemeluk, sependekap;
terkancah v 1) terdekap, terpeluk;
2) terbabit, terbawa-bawa, terbelit, tergiring, terjerumus, terkebat (ki), terlibat, terpalit (ki), terpuruk, tersangkut, terseret;
kancap a penuh, peres
kancah | |||
Definisi Singkat | : | large pot for cooking rice; depths | |
Definisi Inggris | : | something figuratively comparable to a deep pot; depth; abyss *--INFORMASI: mine of information *--KESENGSARAAN: depth of despair *--PEPERANGAN: cauldron of war *--POLITIK: political arena | |
Contoh | : |
Pak Imran terkenal sebagai KANCAH INFORMASI mengenai perpajakan => Pak Imran is well-known as a MINE OF INFORMATION on taxing. Sejak Aminah kawin dengan Sudirman, dia lepas dari KANCAH KESENGSARAAN => Since Aminah married Sudirman, she is free from the DEPTH OF DESPAIR. Afganistan terjebak dalam KANCAH PEPERANGAN dengan Uni Soviet => Afghanistan was trapped in the COULDRON OF WAR with the Soviet Union. Andi sangat senang mendapat pekerjaan dalam KANCAH POLITIK => Andi is happy to get a job in the POLITICAL ARENA. |
be·nam , ber·be·nam v 1 berendam: krn hari panas, kerbau itu - diri dl lumpur; 2 berkurung (dl rumah dsb krn tidak ingin menampakkan diri): krn malu kpd tetangganya, dia - saja dl rumahnya;
mem·be·nam v 1 berbenam; 2 membenamkan;
mem·be·nam·kan v 1 menyelamkan ke dl air atau lumpur; menenggelamkan: ia berusaha - korbannya ke dl sungai; 2 ki memasukkan dalam-dalam: krn kedinginan, ia - tangannya ke dl kantong mantelnya; 3 ki menghilangkan (membekukan, menyembunyikan, atau mendiamkan) perkara, urusan, dsb: mereka mencoba - perkara korupsi di instansi itu; 4 ki memasukkan (menjebloskan) ke dl penjara dsb: yg berwajib telah - penjahat itu ke dl penjara selama lima tahun; 5 ki menekan (kesedihan, kemarahan, dsb): ia berusaha - kesedihannya dgn menyibukkan diri;
be·nam·an n hasil membenam;
ter·be·nam v 1 masuk dalam-dalam sehingga tidak kelihatan: pakunya - sehingga sukar dicabut; 2 masuk (krn terperosok dsb) turun ke dl air serta tidak muncul-muncul lagi; tenggelam: dia mati - krn tidak pandai berenang; 3 tenggelam (tt matahari): matahari - pukul enam sore; 4 ki tersembunyi: kampung itu - di sela-sela bukit; 5 masuk ke dalam (keadaan yg buruk, kesengsaraan, dsb); terpendam: - dl utang; - dl kesedihan; 6 ki tidak diurus; beku (tt perkara): perkara yg telah lama -
benam, berbenam v 1) berendam, berkubang;
2) berkurung (diri), mendekam, mengeram;
membenam v masuk, menancap, menghunjam, menyelam;
membenamkan v 1) melelepkan, memasukkan, membekukan, memendam, memerosokkan, memurukkan, menanamkan, menancapkan, mencantumkan, mencelupkan, mencemplungkan, menekan, menelungkupkan, menenggelamkan, menghunjamkan, menikamkan, menjatuhkan, menjebloskan, menjerembapkan, menjunamkan, menusukkan, menyelamkan, menyembamkan, menyurukkan, menyembunyikan, merendam;
2) ki membelakangi, membiarkan, memetieskan, mendeponir, mendiamkan, menelantarkan, mengendapkan;
3) ki melupakan, menekan;
terbenam v 1) jatuh, karam, kejeblos, kelelap, kerendam, masuk, tenggelam, tercelup, terendam, tergenang, terjatuh, terjeblos, terjerembap, terjunam, terpendam, terperonyok, terperosok, terpuruk, tertanam;
2) ayun temayun, bergeser, bergulir, condong, melingsir, tergelincir, turun;
3) ki tersembunyi, tersuruk;
4) acap, ambles, terhunjam, terselam, tertancap;
5) terperosok, terpuruk, tersungkur;
6) beku, terlupakan
ant terbit
benam : : : Memasukkan sesuatu kedalam suatu tempat/benda. | |||
Definisi Singkat | : | BER-, MEM-: sink. MEM-: to engulf. TER-: to set, drown. MEM--KAN: immerse s.t. | |
Definisi Inggris | : | ^BER-, MEM-: to sink, to fall out of sight. MEM-: to engulf, envelope. MEM--KAN: to immerse s.t. TER-: to set,as the sun; to drown. | |
Contoh | : |
Karena malu berwajah buruk, anak itu kerjanya BERBENAM diri saja di kamar. => Because he was ashamed of being ugly, the child just HID himself AWAY in his room. Waktu matahari TERBENAM adalah waktu maghrib. => When the sun GOES DOWN is sunset. Karena ayahnya mati TERBENAM, anak itu tidak pernah mau mendekati laut. => Because her father died by DROWNING, that child never wanted to approach the sea. | |
Dengarkan kata |
bog kb. tanah berlumpur. -kki. (bogged) to b. down macet, terhenti.
dip kb. 1 mandi, masuk kedalam air. 2 desinfleksi. 3 lobang, tempat yang menurun (di jalan). 4 Food : keju untuk pesta. -kkt. (dipped) 1 memasukkan. 2 mencedok. 3 menurunkan dan menaikkan (the flag). -kki. 1 menukik. 2 turun.
embed kkt. (embedded) 1 menanamkan 2 melekatkan. 3 menyimpan.
immerse kkt. membenamkan, mencelupkan. He's immersed in his work Dia terbenam dalam pekerjaannya.
plunge kb. loncatan. -kkt. mencelupkan (o's hand into water). -kki. 1 terjun (into a pool). 2 nekat-nekatan berspekulasi (on the stock market).
set kb. 1 kumpulan. 2 suiran, letak rambut (of women's hair). 3 perlengkapan. 4 setelan. 5 (TV) pesawat. 6 tempat. 7 Tenn.: set. 8 perangkat(an). 9 set, buku. 10 bidang, orang yang kepentingannya sama.