KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
jarak [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ja·rak n 1 ruang sela (panjang atau jauh) antara dua benda atau tempat: -- antara Mekah dan Medinah kami tempuh dng bus dl 5 jam; 2 jari-jari bulatan (lingkaran): bulatan yg -- nya 5 dm;
-- apsidal Fis jarak terdekat atau terjauh (diukur dr titik asal koordinat sbg acuannya) suatu benda yg mengalami gerak terbatas; -- bebas purata Fis jarak pukul rata yg ditempuh molekul atau zarah antara dua benturan dng molekul atau zarah lain; -- dekat ruang sela yg pendek antara dua benda atau tempat; -- estetik Sas jarak antara penonton drama dan pentas atau panggung sehingga penonton akan mendapatkan kesan yg estetis dr pertunjukan itu; -- ikatan Fis jarak yg memisahkan dua inti pd dua atom yg saling mengikat di dl sebuah molekul; panjang ikatan; -- jauh ruang sela yg panjang antara dua tempat dsb; -- sosial tingkat keakraban yg menandai hubungan individu dl interaksi sosial; -- tempuh jarak yg dapat ditempuh tanpa berhenti oleh kapal (pesawat, dsb) dng sejumlah bahan bakar tertentu; -- tik jarak antarbaris dl tulisan yg diketik; spasi; -- waktu 1 lamanya waktu antara dua peristiwa: -- waktu kelahiran kedua anak kembar hanya beberapa menit; 2 waktu yg diperlukan oleh tiap kendaraan atau perseorangan untuk berjalan di antara dua titik tertentu; -- zenit sudut atau busur meridian langit antara benda langit dan zenit;
ber·ja·rak v ada antaranya (jaraknya): sekurang-kurangnya harus ~ setengah meter;
men·ja·rak v membuat jarak; menjadi terpisah; menjauh; menjauhkan diri: hendaklah ~ sedikit;
men·ja·raki v memberi jarak; mengantarai;
men·ja·rak·kan v membuat agar ada jarak; merenggangkan; memisahkan; menceraikan;
ter·ja·rak v terpisah dr; jauh antaranya
2ja·rak n 1 pohon perdu yg tingginya 2 m, bergetah, berwarna putih, batangnya mudah patah, berbiji polong, bijinya terletak dl pangsa, sebesar kacang tanah, apabila tua berwarna hitam dan dapat dipakai sbg bahan minyak pelumas, banyak macamnya, spt -- belanda; -- keling; -- pagar; -- cina; Ricinus communis; 2 biji jarak
jarak [THESAURUS]
jarak n antara, jangka, jeda, kesenjangan, langkah, lat (cak), renggang, ruang, sela, selang (waktu), senggang, tenggang, tengka, yojana menjarakkan v memisahkan, menjauhkan, merenggangkan;
berjarak v berenggang, berjauh, berpisah
jarak [KAMUS SEASITE]
| jarak : : : Januh antara satu benda dengan yang lainnya. | |||
| Definisi Singkat | : | distance from/between. PER--AN: spacing. | |
| Definisi Inggris | : | distance from/between. PER--AN: spacing. | |
| Contoh | : |
Di kompleks ini, PERJARAKAN antara satu rumah dengan rumah yang lain sudah diatur. => In this complex, SPACING between one house and another has been regulated. | |
| Dengarkan kata | |||
jarak [KAMUS GLOBAL]
apart kk. berpisahan. The couple decided to live a. Pasangan itu memutuskan untuk hidup berpisahan. a. from 1 selain daripada. 2 terlepas. to stand a. menyendiri. That house stand a. from the others Rumah itu terasing dari yang lain.
distance kb. 1 jarak. 2 kejauhan. in the d. di kejauhan disana. to keep at a d. menjauhkan, menjauhi. to keep o's d. tidak terlalu ramah dengan, menjauhi.
equidistant ks. sama jauhnya. e. from sama jauhnya dari.
gap kb. 1 celah (between boards). 2 jurang pemisah. 3 renggang (between teeth). 4 kekosongan. 5 lembah, jurang in mountain). 6 lowongan.
length kb. 1 panjang. 2 lamanya. 3 jarak, jauhnya. 4 potong. at l. 1 panjang lebar. 2 akhirnya. ful l. sepanjang. to go to any l. berbuat apa saja. to keep at arm's l. menjauhkan diri, menjaga adanya jarak.
| ikat, berikat, mengikat, mengikatkan, terikat, ikatan, keterikatan, perikatan, pengikat |
ikatan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ikat n 1 tali (benang, kain, dsb) untuk mengebat (menyatukan, memberkas, menggabungkan): -- barang itu sudah lepas; 2 bingkai (dr kayu, logam, dsb) yg dipakai untuk menguatkan (mencengkam, memegang, dsb); 3 berkas; gabung: ia membeli sepuluh -- rambutan; dua -- kayu api; 4 ki cara mengatur (menyusun) pasukan (barisan dsb): -- perang, susunan pasukan dsb dl perang; 5 kebat;
-- kepala sesuatu (kain, pita, dsb) yg diikatkan melingkari kepala; kain kepala; -- kolam tepi kolam, terbuat dr kayu; -- permata emas dsb tempat permata dipasang; -- pinggang kain (kulit dsb) untuk mengebat pinggang (mengencangkan celana dsb);
ber·i·kat v diikat (dl berbagai arti); memakai ikat: pedang ~ emas, pedang berlapis emas; permata ~ emas, permata yg memakai ikat emas;
meng·i·kat v 1 mengebat; mengeratkan (menyatukan dsb) dng tali: orang-orang telah ~ tangan pencuri yg tertangkap itu; ~ kayu api, memberkas kayu api; 2 menarik; menawan: cerita yg ~ hati; 3 wajib ditepati: perjanjian yg ~ , perjanjian yg mengharuskan kedua belah pihak menepatinya dng sungguh-sungguh; 4 mengarang (syair, sanjak, dsb); 5 menggabungkan: ~ diri dl perkumpulan;
~ hati menarik hati; menarik perhatian; ~ janji menguatkan perjanjian (permufakatan); mengadakan perjanjian (permufakatan); ~ kata berjanji; bersumpah; ~ mati ikatan yg tidak dapat dibuka lagi; ~ pinggang menghemat pengeluaran; ~ perut 1 mengurangi makan; 2 ki berhemat-hemat dl pengeluaran; ~ silaturahmi bersilaturahmi; ~ tidak bertali ki tidak mengurus istri, tetapi tidak pula menceraikannya;
meng·i·kat·kan v mengikat pd; mengikat dng (untuk); mempertalikan (dng); menambatkan;
ter·i·kat v (telah) diikat (disusun, dirangkaikan, dsb);
ikat·an n 1 yg diikat; 2 cara mengikat; 3 berkas; gabungan: kayu ini ~ nya kecil-kecil; 4 susunan (hubungan) kata dsb; rangkaian; pertalian: arti kata hendaknya diterangkan dl ~ kalimat; 5 perserikatan; perkumpulan; 6 Kim lambang untuk menyatakan jumlah serta ikatan valensi atom dl rumus struktur;
~ dinas perjanjian antara seseorang (pelajar dsb) dan instansi yg memberinya bantuan beasiswa; ~ homopolar Kim ikatan dng distribusi muatan elektrik yg sama antara dua atom; ~ kimia Fis ikatan antaratom yg terjadi krn fungsi gelombang elektron suatu atom tumpang tindih dng fungsi gelombang elektron atom yg lain atau krn suatu elektron dapat menjadi milik bersama kedua inti atom;
ke·ter·i·kat·an n keadaan atau hal terikat;
per·i·kat·an n 1 pertalian; perhubungan; 2 perserikatan; persekutuan;
peng·i·kat n 1 sesuatu (alat dsb) yg dipakai untuk mengikat; 2 orang yg mengikat
ikatan [THESAURUS]
ikat n 1) belembang, berkas, gabung, gemal, genggam, gepokan, jaras, kambak;
2) balut, bebat, bondot, kebat, kujut, taris;
-- kepala kain kepala;
-- pinggang ban, epek, gesper, sabuk;
mengikat v 1) melilit, melingkar, memadu, memaut, membalut, membarut, membebat, membekuk, membelenggu, membelit, memberkas, membuhul, membungkus, menalikan, menambat, menaris, menelikung, menerap, mengacit, mengalit, mengamban, mengancing, mengebat, mengepak, menggari, menggetang, mengukuhkan, menjaras, menuas, menyangkut, menyaur, menyimpul, merantai, merimpus;
2) memaksa, mengharuskan, mensyaratkan, menuntut, mewajibkan, menggalang;
3) memberahikan, memesona, memikat, memukau, menarik, menawan, merangsang;
~ janji memadu janji, mengikat kata;
~ hati menarik hati;
~ pinggang menghemat, mengikat perut;
mengikatkan v melilitkan, memancangkan, memautkan, membalutkan, membebatkan, membelitkan, memberkaskan, membulang, mempertalikan, menalikan, menambatkan, menancang, mengalitkan, mengarihkan, mengebatkan, menyimpulkan;
pengikat n pembarut, pembalut, pembelit, pembebat, pemikat, penambat, penali;
ikatan n 1) bingkai, belembang, berkas, gebung; rengkel, rumpun, salut, sendi, simpai, simpul;
2) belenggu, kung-kungan, kurungan;
3) hubungan, jalinan, pertalian, pertautan, rangkaian, rantai, susunan, wasilah;
4) asosiasi, perhimpunan, perkumpulan, persatuan, persekutuan, perserikatan;
5) kontrak, perjanjian;
terikat v 1) terbalut, terbebat, terbelenggu, terbelit, terberkas, terjalin, terkait, terkebat, terkongkong, terkujut, terkurung, terlilit, terpaut, terpikat, tersaur, tersekat, tersimpai, tersimpul, tertambat, tertawan;
2) tergabung, tergolong, terlibat, tersangkut;
3) tertakluk;
ant terbebas
perikatan n 1) habitat, koalisi, pergabungan, perhubungan, perkaitan, perkumpulan, persatuan, persekutuan, perserikatan, pertautan, syarikat;
2) akad, janji, komitmen, kontrak, perjanjian, permufakatan, persetujuan;
3) susunan, rangkaian, hubungan;
keterikatan n afinitas, ketertarikan, kohesi;
seikat n seberkas, segepok, segerombol, segugus, sejerat, sekebat, sekuncit, serangkai, serenceng, serenteng, serongkol, serumpun, seruntai, setandan, setangkai, seuntai
ikatan [KAMUS SEASITE]
| ikat | |||
| Definisi Singkat | : | 1. string, cord to tie. 2. bunch, bundle. 3. band. Also SE-, BER-, BER--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1. string, cord to tie. 2. bunch, bundle. 3. band. SE-: a bundle. BER-: bound, tied. BER--KAN: use s.t. as a band. MENG-: 1. tie, fasten. 2. bind, mount. 3. compose (a poem, sentence). MENG--I: tie a number of things into a bundle. MENG--KAN: fsaten s.t. to s.t. else. KETER--AN: commitment. *--AN: s.t. bound, union society, league, bond, tie, knot. | |
| Contoh | : |
Beri saya SEIKAT bayam. => Give me A BUNDLE of spinach. Ini adalah kawasan BERIKAT. => This is a BOUNDED area. Penjahat itu MENGIKAT tangan kami dengan kuat. => The criminals TIED our hands very fast. Penumpang harus MENGIKATKAN sabuk pengaman. => Passengers must FASTEN the seat belts. Tindakan ini untuk menunjukkan KETERIKATAN saya pada janji saya. => This action is to show my COMMITMENT to my promise. | |
| Dengarkan kata | |||
ikatan [KAMUS GLOBAL]
alliance kb. persekutuan, perserikatan,
allied --kkt. to ally a.s. (with) bersekutu (dengan). ks. (yang) bersekutu. a. nations bangsa-bangsa yang bersekutu.
application kb. 1 (surat) lamaran/permintaan. 2 penggunaaan, pent(e)rapan.3 ketekunan.
apply kkt. (applied) 1 memakai, mempergunakan. 2 menginjak. 3 mempergunakan, mengerahkan. 4 memakai, mempergunakan. --kki. 1 berlaku. 2 melamar.
array kb. 1 kesatuan tempur/perang, susunan, aturan. 2 perhiasan, dandanan. 3 pertunjukan, pameran. --kkt. mengatur, mempersiapkan, menyusun.
attach kkt. 1 melampirkan, mencantelkan, mengikatkan. 2 mempekerjakan. 3 membubuhkan. 4 memberikan. 5 mengambil, memotong. 6 menyematkan. -kki. melekat/terletak pada.
attachment kb. 1 alat pelengkap/tambahan. 2 kasih sayang, cinta.
band kb. 1 ben, orkes. 2 pita. 3 gerombolan. 4 pembalut. 5 berkas, pita.to b. together berkumpul, bersatu. Band-aid plester untuk luka ringan.
bind kb. Inf.: to be in a b. terjepit.-kkt. (bound) 1 mengikat.2 membalut. 3 menjilid.to b. fast menambat.to b. hand and foot mengikat kaki dan tangan.to b. o. s. to 1 menyetujui.2 mengikat diri sendiri.-bound ks. 1 harus, berniat.2 terpaku.3 dijilid.
bond kb. 1 tali, pertalian, ikatan. 2 surat obligasi. 3 surat tanggungan. 4 pengikat, ikatan. -kkt. 1 mengeluarkan obligasi atas 2 mempertanggungkan. 3 mengganti dengan obligasi. 4 menahan barang digudang sampai beanya/pajaknya terbayar. 5 mengikat.
bunch kb. 1 ikat. 2 gerombolan. 3 rangkai 4 sikat, sisir. 5 tandan. 6 berkas. 7 Inf.: kumpulan, kelompok. -kkt. menyatukan. to b. up duduk berdekat-dekatan.
bundle kb. 1 buntel(an). 2 ikat. 3 berkas. -kkt. membendel (newspapers, letters).
confederation kb. konfederasi, persekongkolan, persekutuan. c. of state persekutuan negara-negara.
engage kkt. 1 memesan. 2 menggunakan, menyewa. 3 melawan. 4 mengajak, mengikutsertakan. 5 memintai. -kki. to e. in battle berperang. -engaged ks. to be e. 1 bertunangan. 2 sibuk, sedang dipakai/bicara. -engaging ks. yang menarik hati.
fasten kkt. 1 mengikatkan. 2 memasang. 3 mengaitkan, mengunci. 4 mengancingkan. -kki. to f. upon mengaitkan pada. -fastening kb. pengikat, (alat) pengunci, pengancing.
fastener kb. 1 alat pengunci. A lock is a common f. Kunci adalah alat pengunci yang umum. 2 pengancing. A zipper is a useful f. Resleting adalah pengancing yang berguna.
fix kb. 1 kesulitan. 2 Nav.: penentuan posisi. 3 Sl.: suapan. 4 Narc.: Sl.: dosis obat bius. -kkt. 1 memperbaiki, membetulkan. 2 menyediakan. 3Inf.: mengatur, merapikan. 4 Inf.: main kongkalikong, menyuap. 5mengatur, mengurus. 6 menentukan. - fixed
hitch kb.1 (jerk) sentak.2 (snag) rintangan,halangan.3 Inf. : jangka waktu. Sl. : They were hitched last week Mereka kawin minggu yg lalu. Inf. : to h. a ride membonceng. to h. up memasang hewan penarik pd kereta.
knot knot
marry kkt. (married) 1 mengawini (s.o.). 2 mengawinkan (s.o.off). -kki. kawin. -married ks. yang sudah kawin.
mount kb. 1 gunung, puncak. 2 kuda tunggangan. -kkt. 1 menaiki, menunggang (a horse). 2 menyusun (a program). 3 menempelkan (stamps). 4 menjaga. -kki. naik. -mounting kb. ganjalan/bantalan.
obligatory ks. wajib. o. attendance kehadiran wajib.
restriction kb. 1 restriksi, pembatasan (as to topic). without r. tanpa dibatasi/kecuali. 2 pelarangan (on a person or group).
string kb. tali, benang. 2 tali, senar (of a tennis racket). 3 untai. 4 rentetan (of victories, newspapers). 5 rangkaian, deretan (of radio stations). 6 syarat. -strings j. alat-alat musik gesek. -kkt. 1 menguntai (beads). 2 mengupas (beans). 3 memberi.
suspend kkt. 1 menggantungkan (a lamp from the ceiling). 2 menutup, memadakan (classes). 3 menunda, menangguhkan. 4 menghentikan (work). 5 menskors (from school). 6 menangguhkan (payment). 7 menyingkirkan (a constitution). 8 mencabut (a license).
tie kb. 1 dasi. 2 pertalian, tali. 3 RR.: balok landasan/rel, ganjal rel. 4 seri. -kkt. (tying) 1 mengikat (o's shoelaces). 2 mengikatkan (s.t. to or around s.t.). 3 bermain seri melawan. 4 menghubungkan, mempertalikan. 5 mengikat (an artery).
union kb. penyatuan, perpaduan. u. of hydrogen and oxygen perpaduan hidrogen dan oksigen. 2 serikat sekerja. 3 koperasi. 4 (wedlock) perkawinan.