KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
ibu [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ibu n 1 wanita yg telah melahirkan seseorang; mak: anak harus menyayangi --; 2 sebutan untuk wanita yg sudah bersuami; 3 panggilan yg takzim kpd wanita baik yg sudah bersuami maupun yg belum; 4 bagian yg pokok (besar, asal, dsb): -- jari; 5 yg utama di antara beberapa hal lain; yg terpenting: -- negeri; -- kota;
-- akar akar yg utama; pokok akar; -- angkat wanita yg mengambil dan memelihara anak orang lain; ibu dr anak angkat; -- ayam induk ayam; -- bapak orang tua; ayah dan ibu; -- jari jari yg paling besar, terletak di bagian dalam kalau kedua tangan atau kaki dijajarkan tertelungkup; empu jari; jempol; -- kaki empu kaki; -- kandung ibu yg melahirkan (ibu sendiri); -- kota kota tempat kedudukan pusat pemerintahan suatu negara, tempat dihimpun unsur administratif, yaitu eksekutif, legislatif, dan yudikatif; kota yg menjadi pusat pemerintahan; -- kota kabupaten tempat kedudukan pusat pemerintahan tingkat kabupaten atau Daerah Tingkat II; -- kota kota madya tempat kedudukan pusat pemerintahan kota madya atau Daerah Tingkat II; -- kota negara tempat kedudukan pemerintah pusat suatu negara atau pusat pemerintahan negara; -- kota provinsi tempat kedudukan pusat pemerintahan Daerah Tingkat I atau provinsi; -- mertua ibu dr suami atau istri; -- negara istri kepala negara; istri presiden: -- negara baru-baru ini mendampingi Presiden ke luar negeri; -- negeri kota yg menjadi pusat pemerintahan; ibu kota; -- panah busur; -- pasir pasir yg kasar-kasar; -- permandian Kat wanita yg bertindak sbg pelindung pd waktu upacara permandian (pembaptisan), kadang-kadang juga menjadi pelindung dl kehidupan selanjutnya; -- pertiwi tanah air; tanah tumpah darah; -- pungut wanita yg dl upacara tertentu bertindak sbg ibu; -- rumah tangga wanita yg mengatur penyelenggaraan berbagai macam pekerjaan rumah tangga, istri (ibu) yg hanya mengurusi berbagai pekerjaan dl rumah tangga (tidak bekerja di kantor); -- sungai sungai yg besar dan bercabang-cabang; -- suri ibunda raja atau ratu; -- susu wanita yg menyusui anak yg bukan anak kandungnya; -- tangan ibu jari tangan; -- tangga 1 bambu (kayu) yg diberi beranak tangga; 2 bagian tangga yg dipakai sbg pegangan ketika dipanjat; -- tiri sebutan anak kpd istri ayahnya (wanita itu bukan ibu kandungnya);
ber·i·bu v 1 mempunyai ibu: sekarang saya tidak ~ lagi; 2 menganggap atau menyebut ibu: kami ~ kpd perempuan yg baik hati itu;
ke·i·bu·an a bersifat spt ibu (lemah lembut, penuh kasih sayang, dsb); kewanitaan: perasaan ~ biasanya cepat tumbuh pd anak perempuan
ibu [THESAURUS]
ibu n 1) biyung, bok, bunda, emak, embuk, emcok, encim, ibunda, incim, induk, indung, injin, mak, mama, mami (cak), mandeh, uai, umi;
2) bini (cak), induk beras, istri, nyonya, orang belakang (cak), orang rumah, pedusi, perempuan;
3) pusat, induk, pokok, utama, sentral;
ant bapak
-- bapak ayah bunda, orang tua;
-- jari biang jari, biang tangan, empu jari, empu tangan, ibu tangan, induk jari, jempol;
-- kunci repuh-repuh, gembok, induk kunci, tala;
-- panah busar, busur, gandi, gendewa, induk panah, lung;
-- pertiwi negeri, tanah air, tumpah darah, watan;
-- suri ibunda raja, bunda raja;
beribu v beremak, bermami;
beribukan v beremakkan, bermamikan;
keibuan a feminin, kewanitaan;
ibun n embun, nyamur
ibu [KAMUS SEASITE]
| ibu : : : Orang tua (perempuan) yang melahirkan kita. Panggilan kehormatan bagi wanita. Panggilan untuk seorang wanita yang sudah bersuami. Sebutan untuk hal-hal pokok. | |||
| Definisi Singkat | : | mother; term of address for older women or those of higher social status. | |
| Definisi Inggris | : | *1 mother. 2 term of address for older women or those of higher social status (often shortened to "Bu"). | |
| Contoh | : |
Tata krama telah diajarkan oleh IBU sejak kami kecil. => We were taught proper etiquette by MOTHER since we were small. | |
| Dengarkan kata | |||
ibu [KAMUS GLOBAL]
maternal ks. keibuan, yang berhubungan dengan ibu. m. instinct dorongan hati keibuan. m. grandmother nenek dari pihak ibu.
maternity kb. keibuan. m. center rumah bersalin. m. clothes pakaian untuk wanita hamil.
matriarchal ks. peribuan, matriarkal.
mother kb. 1 ibu. my m. ibuku. 2 induk. This is the m. of that kitten Inilah induk anak kucing itu. 3 biang. -kkt. mengasuh (a child). m. country ibu pertiwi, negeri asal. mother-in-law ibu mertua. Mother's Day Hari Ibu. m. ship kapal induk.
motherhood kb. keibuan.
motherly ks. dari/seperti ibu. m. affection for kecintaan ibu terhadap.
mummy kb. (j. -mies) 1 Inf.: bu. 2 mumia.
bapak [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ba·pak n 1 orang tua laki-laki; ayah; 2 orang laki-laki yg dl pertalian kekeluargaan boleh dianggap sama dng ayah (spt saudara laki-laki ibu atau saudara laki-laki bapak): -- kecil; -- tiri; 3 orang yg dipandang sbg orang tua atau orang yg dihormati (spt guru, kepala kampung); 4 panggilan kpd orang laki-laki yg lebih tua dr yg memanggil; 5 orang yg menjadi pelindung (pemimpin, perintis jalan, dsb yg banyak penganutnya): Ki Hadjar Dewantara dipandang sbg -- Pendidikan Nasional; 6 cak pejabat: biaya menghibur dan menjamu makan -- dianggap mengurangi laba kotor perusahaan;
-- ayam cak bapak yg tidak memikirkan anaknya; -- badari cak pemimpin yg memakai nama pengikutnya untuk memperoleh keuntungan; -- bangsa bapak pejuang kemerdekaan, perintis dan pendiri negara republik; -- besar 1 kakek; 2 paman yg tua; -- bungsu paman termuda yg dianggap sbg ayah; -- kecil adik laki-laki ibu (bapak); paman; -- muda bapak kecil; -- pendiri 1 pendiri suatu lembaga atau pergerakan; 2 tokoh yg dianggap sbg yg meletakkan dasar pendirian suatu negara; -- tiri laki-laki (bukan ayah) yg kawin dng ibu kandung; -- tua kakak laki-laki ibu (bapak);
ber·ba·pak v 1 mempunyai bapak; 2 menganggap (menyebut, memperlakukan sbg) bapak;
ke·ba·pak·an a bersifat spt bapak: walaupun masih muda, dia dikenal -
bapak [THESAURUS]
bapak n 1) aba, abah, abu, ayah, ayahanda, babe, bapanda, bokap (cak), buya, empek, kepala keluarga, orang tua, papa, papi, rama, ramanda;
2) arsitek, inventor, kreator, pencipta, pendiri;
ant ibu
kebapakan n paternalistis, patriarkat
bapak [KAMUS SEASITE]
| bapak : : : !. Orang tua laki-laki/ayah. 2. Sebutan untuk orang laki-laki yang lebih tua. 3. Sebutan penghormatan bagi sesorang. | |||
| Definisi Singkat | : | father; form of address for older man; part of respectful title. Also KE--AN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 father. 2 form of address to an older man, esp. as "pak". 3 part of a respectful title for an older man, esp. as "pak". *KE--AN: fatherly, paternal. PER--AN: fatherhood. | |
| Contoh | : |
BAPAKku bernama Hadipranoto. => My FATHER's name is Hadipranoto. BAPAK-BAPAK, ibu-ibu, dan saudara sekalian yang terhormat........ => Respected GENTLEMEN and ladies....... Soekarno dan Hatta adalah BAPAK Proklamator Indonesia. => Soekarno and Hatta are the FATHER proclaimers of Indonesian independence. Walaupun umurnya masih sangat muda, tetapi sifatnya sangat KEBAPAKAN. => Although he is still very young, his attitude is very FATHERLY. | |
| Dengarkan kata | |||