hen·dak adv mau; akan; bermaksud akan: pamannya -- pergi jauh; ia -- mengadakan pesta perpisahan;
-- akan hendakkan; -- kan ingin akan memiliki (mengambil dsb): -- kan uang sebanyak-banyaknya;
meng·hen·daki v menginginkan; memerlukan; meminta; memaksudkan: seluruh bangsa ~ negara kesatuan;
hen·dak·lah adv seharusnya; mudah-mudahan: ~ kalian dapat menyesuaikan diri dng lingkungan yg baru;
ke·hen·dak n kemauan; keinginan dan harapan yg keras: demikianlah ~ orang tuanya;
ber·ke·hen·dak v 1 bermaksud hendak; berharap akan; berkemauan akan: ia ~ menjadi guru;
2 mempunyai kehendak; berkemauan keras; bersemangat: anak itu ~ menjadi juara kelas;
se·ke·hen·dak adv 1 satu kehendak; 2 semaunya; menurut kemauan sendiri
hendak adv akan, bakal, bermaksud, ingin, kepingin, lepau, mau, palar, untuk;
menghendaki v memaksudkan, memalar, memerlukan, meminta, memohon, mencita-citakan, mengangankan, mengharapkan, mengimpikan, menginginkan, menuntut, mewujudkan, memustahakkan;
berkehendak v berangan-angan, bercita-cita, berhajat, berharap, berhasrat, berkeinginan, berkemauan, bermaksud, bermimpi, berniat, bersemangat;
hendaklah adv harusnya, mestinya, sepatutnya, seharusnya, sudilah;
kehendak n kemauan, keinginan, hasrat, harapan, maksud, tujuan, hajat, niat, iradat, tuntutan, matlamat;
hendaknya adv seharusnya, sepatutnya, selayaknya, seyogianya, sekiranya, agar, supaya, semoga, insya Allah;
sekehendaknya adv seenaknya, semaunya, sesudah-sudahnya, sesuka hati
hendak : : : akan/mau. | |||
Definisi Singkat | : | wish (to do s.t.); intend, be going to; be about to. Also -NYA, MENG--I, KE-. | |
Definisi Inggris | : | ^1 wish (to do s.t.). 2 intend, be going to. 3 be about to. *-NYA: should. *MENG--I: 1 wish for s.t. 2 require, demand. *KE-: wish, desire. *BERKE-: have the desire to. | |
Contoh | : |
Mobil ini HENDAKNYA diperbaiki dulu. => This car SHOULD be fixed first. Apapun KEHENDAKnya harus segera dituruti. => Whatever his DESIRE, it must be followed immediately. Bukan saya yang MENGHENDAKI hal itu. => I'm not the one who WISHED FOR that thing. KEHENDAKnya aneh-aneh sekali akhir-akhir ini. => Her DESIRES lately have been very strange. Saya BERKEHENDAK menunaikan ibadah haji tahun ini. => I HAVE A DESIRE to go on the haj this year. | |
Dengarkan kata |
akan, berakan, mengakan, mengakankan, akanan, keakanan, seakan-akan, berseakan, keseakanan, akan-akan |
1akan adv (untuk menyatakan sesuatu yg hendak terjadi, berarti) hendak: disangkanya hari -- hujan;
akan-akan a mirip benar; hampir sama benar;
ber·a·kan v seakan-akan; seolah-olah;
meng·a·kan v mengarah; bermaksud (hendak): orang yg ~ untuk mencari tujuan yg satu;
meng·a·kan·kan v mengandaikan; memisalkan;
akan·an n Man yg masih akan diselesaikan;
ke·a·kan·an n waktu (peristiwa) yg akan datang;
se·a·kan-a·kan adv sama benar halnya dng; seolah-olah; seperti;
ber·se·a·kan v berbuat spt;
ke·se·a·kan·an n lagak seakan-akan
2akan p 1 (sbg kata perangkai untuk menghubungkan verba dsb dng pelengkapnya yg berarti:) kepada: ia lupa -- orang tuanya; 2 mengenai; tentang; terhadap: -- harta peninggalan orang tuanya itu tiada dipikirkannya lagi; 3 untuk: uang ini dapat kaupakai -- pembayar utangmu;
-- tetapi namun (ungkapan penghubung antarkalimat yg terdapat pd awal kalimat)
akan adv 1) bakal, hendak, mau;
2) atas, bagi, buat, kepada, pada, untuk;
3) berkenaan, mengenai, perihal, sama, tentang, terhadap;
4) sama, tentu;
mengakan v berkehendak, berhajat, berkeinginan, bermaksud, mengarah;
mengakankan v membandingkan, memisalkan, mengandaikan, mengibaratkan, mengumpamakan;
seakan-akan adv agak-agak, ajak, bagaikan, menyerupai, selaku, seolah-olah, seperti, serasa
akan : : : Mengenai/tentang. Hendak/bakal terjadi. | |||
Definisi Singkat | : | will, about to; about, regarding. Also SE-_-_, MENG-, MENG--KAN,+ | |
Definisi Inggris | : | ^*1 will, about to (particle marking future events). 2 about, regarding. _-_: equally true. *SE-_-_: as if, as though. MENG-: aim, strive for. MENG--KAN: suppose. KE--AN: the future, futurity. -AN: horizon. | |
Contoh | : |
AKAN halnya hutangmu, jangan dipikir lagi. => Don't think further ABOUT the matter of your debt. Abang AKAN pergi kemana? => Where WILL you (a call for older brother/person) be going? Dia merasa SEAKAN-AKAN dunia adalah miliknya. => He felt AS IF the world was his own. | |
Dengarkan kata |