KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
hasil [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ha·sil 1 n sesuatu yg diadakan (dibuat, dijadikan, dsb) oleh usaha (tanam-tanaman, sawah, tanah, ladang, hutan, dsb): kemerdekaan kita ini adalah -- perjuangan rakyat; -- sawahnya cukup untuk hidup setahun; barang-barang -- industri dalam negeri sudah banyak yg diekspor ke luar negeri; obat suntik ini -- penyelidikan yg dilakukan bertahun-tahun; 2 n pendapatan; perolehan; buah: hingga kini, usaha kita belum tampak -- nya; rumahmu ini kalau disewakan lumayan juga -- nya; 3 n akibat; kesudahan (dr pertandingan, ujian, dsb): demikianlah -- perbuatanmu yg tidak bertanggung jawab itu; -- pertandingan itu ialah 2—0 untuk kemenangan kesebelasan kita; 4 n pajak; sewa tanah; 5 cak v berhasil; mendapat hasil; tidak gagal: berkat kekerasan hatinya -- juga maksudnya;
-- bagi Mat bilangan yg dihasilkan oleh suatu pembagian; -- bumi semua jenis barang yg dihasilkan dr usaha lingkungan pertanian; hasil pertanian; -- elusi Kim larutan yg telah melewati kolom dl teknik kromolografi kolom; -- hutan barang-barang yg didapat dr tumbuhan dl hutan (spt rotan, damar, kayu); -- ikutan hasil tambahan, yg diperoleh di luar hasil pokok (spt yg terdapat pd pabrik gas); -- kali Mat bilangan yg dihasilkan oleh suatu perkalian; -- kepala padi pajak yg dikenakan thd orang yg mendapatkan izin untuk mengerjakan tanah; -- mahsul berbagai hasil (produksi) yg dihasilkan oleh suatu negara; -- pancung alas pajak thd hasil hutan yg diambil oleh pendatang; -- perkawinan hal-hal yg didapat setelah terjadinya perkawinan yg sah berdasarkan adat kebudayaan, agama, dan peraturan hukum yg berlaku; -- rotan pajak sebesar 10% dr hasil rotan yg akan dijual ke luar; -- sampingan hasil yg diperoleh di luar hasil pokok; hasil ikutan; -- sepuluh satu pajak sebesar 10% yg dikenakan thd hasil-hasil hutan yg dikumpulkan; -- tambang barang-barang yg didapat dr pertambangan (spt batu bara, besi, minyak tanah); -- tanah 1 pajak tanah; 2 hasil bumi; 3 retribusi yg harus diberikan pendatang krn mengambil hasil hutan atau membuka ladang; -- tiga pajak thd barang-barang yg dijual di pasar; -- turut hasil ikutan; -- utama hasil yg pokok atau yg terutama;
ber·ha·sil v 1 mendatangkan hasil; ada hasilnya: usahanya ~ baik dl tahun ini; 2 beroleh (mendapat) hasil; berbuah; tercapai maksudnya: segala usahanya ~; saya coba mendamaikan mereka, tetapi tidak ~;
~ guna dapat membawa hasil; efektif;
ke·ber·ha·sil·an n perihal (keadaan) berhasil;
pem·ber·ha·sil n yg membuat atau menyebabkan berhasil: bersatunya rakyat Indonesia merupakan salah satu faktor ~ proklamasi kemerdekaan Indonesia;
meng·ha·sil·kan v 1 mengeluarkan (mendatangkan, mengadakan) hasil: daerah ini banyak ~ karet; 2 membuat (mengadakan sesuatu): pabrik ini dapat ~ lima ratus ban mobil sehari; 3 mengakibatkan: perdebatan itu hanya ~ ketegangan saja; 4 menjadikan berhasil: ada faktor lain yg ~ segala usaha kita ini;
peng·ha·sil n sesuatu yg menghasilkan (membuat, mengadakan, dsb): Tasikmalaya terkenal sbg kota ~ kerajinan tangan;
~ primer tumbuh-tumbuhan yg dapat mengubah zat mati menjadi zat hidup; ~ sekunder hewan pemakan tumbuh-tumbuhan; ~ tersier hewan pemakan hewan lain;
peng·ha·sil·an n 1 proses, cara, perbuatan menghasilkan; 2 pendapatan; perolehan (uang yg diterima dsb): ~ nya cukup untuk makan saja;
~ bersih seluruh penghasilan setelah dikurangi biaya; ~ kotor seluruh penghasilan yg belum dikurangi biaya
hasil [THESAURUS]
hasil n buatan, produk, rakitan;
menghasilkan v 1) memanifestasikan, menciptakan, mengejawantahkan, mewujudkan;
2) membangun, membentuk, membikin, membuat, memproduksi;
3) melahirkan, membuahkan, mencetuskan, mendatangkan, menerbitkan, menelurkan, mengakibatkan, menimbulkan, menyebabkan, mereproduksi;
penghasil n karyawan, pembina, pembuat, pencetus, pencipta, pengilang, pereka, produsen, produser;
penghasilan n 1) pembuahan, penciptaan, perakitan, pewujudan, produksi;
2) bayaran, gaji, honorarium, imbalan, nafkah, pendapatan, penerimaan, perolehan, upah;
berhasil 1) v berjaya, berbuah, berbunga, bertelur, jadi, lulus, makbul, menang, tercapai;
2) a menang, sukses;
ant 1) gagal
keberhasilan n kejayaan, kemakbulan, kemenangan, kesuksesan
ant kegagalan
hasil [KAMUS SEASITE]
| hasil : : : Sesuatu yang dibuat/dijadikan karena usaha. | |||
| Definisi Singkat | : | yield, crop; product; result, outcome. Also BER-, MENG--KAN, KEBER--AN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 yield, crop. 2 product. 3 result, outcome. *BER-: succeed, be productive. *MENG--KAN: produce (s.t.) *KEBER--AN: success. *PENG--AN: 1 production. 2 yield. 3 income, earnings. | |
| Contoh | : |
Amir BERHASIL mencapai citanya menjadi seorang wartawan. => Amir SUCCEEDED in attaining his desire to become a reporter. Daerah ini MENGHASILKAN banyak jenis buah-buahan. => This area PRODUCES many kinds of fruit. KEBERHASILAN ini kucapai dengan susah payah. => I attained this SUCCESS through a great deal of effort. PENGHASILAN ayah hanya cukup untuk kebutuhan dasar saja. => Father's INCOME is just enough for our basic needs only. | |
| Dengarkan kata | |||
hasil [KAMUS GLOBAL]
bear kb. beruang.-kkt (bore, borne) 1 memikul 2 tahan, betah.3 menunjang.4 melahirkan.5 menanggung.6 menghasilkan 7 mengemban, memikul. 8 mengandung.9 memuat.-kki 1 membelok.2 menuju. to b. down berusaha keras.to b. down on 1 memusatkan diri pd, berusaha
bring kkt. (brought) 1 membawa. 2 mengambilkan 3 membawakan.4 mengajukan.to b. about 1 menghasilkan 2 menimbulkan. 3 menyebabkan. 4 mengadakan. to b. around 1 menginsyafkan, menyakinkan 2 menyadarkan. membawa. to b. ashore mendaratkan.
dead kb. yang sudah mati. -ks. 1 mati. 2 meninggal. 3 padam. 4 putus. 5 (sepi dan) membosankan, menjemukan. -kk. sama sekali, betul-betul, sungguh-sungguh. dead-set ks. berkeras hati, bertekad benar.
develop kkt. 1 memperkembangkan (industry) 2 menghasilkan. 3 mencuci. 4 memperkuat. -kki. 1 menjadi. 2 selesai. 3 terjadi. 4 timbul. -developing ks. sedang berkembang.
development kb. 1 perkembangan. the latest d. perkembangan terakhir. 2 pembangunan. housing d. pembangunan perumahan. 3 pertumbuhan (of a child).
earn kkt. 1 mendapat bayaran/gaji. to e. a living mendapat penghasilan. 2 memperoleh. -earnings kb., j. pendapatan, upah, penghasilan. earning power daya pendapatan.
effort kb. 1 usaha, upaya. 2 karya.
fruit kb. 1 buah (buahan). 2 hasil. to bear f. 1 berbuah. 2 membawa hasil. f. stand warung buah-buahan. f. tree pohon buah-buahan.
fruitful ks. 1 berhasil. f. meeting pertemuan yang berhasil baik. 2 bermanfaat. 3 subur.
fruitless ks. tidak berhasil. His efforts were f. Usahanya tidak berhasil. f. search penggeledahan yang sia-sia.
generate kkt. 1 membangkitkan, menghasilkan. to g. electricity membangkitkan tenaga listrik. 2 menyebabkan. to g. opposition menyebabkan timbulnya perlawanan. generating plant/ station sentral listrik.
harvest kb. 1 hasil panen. 2 pemungutan, panen. -kkt., kki. memungut hasil panen. to h. rice memotong/memanen padi.
make kb. merek. -kkt. (made) 1 membuat (a cake, will, mistake). 2 menjahit (a dress). 3 mendapat, mencapai (good, o's mark, a good grade). 4 membikin. 5 menjadi. 6 memperoleh, menerima. 7 menempuh. 8 menjalankan. 9 mengadakan. 10 mengeluarkan. 11 melemparkan maker
manage kkt. 1 mengurus, mengatur, melaksanakan, mengelola. 2 memperlakukan (seseorang). -kki. mengatur. -managing ks. pelaksana.
manufacture kkt. mempaberik/membuat/ menghasilkan dengan tangan/mesin. manufacturing town kota paberik.
payoff kb. 1 pembayaran gaji. 2 hasil. 3 Sl.: hadiah, hukuman.
produce kb. hasil, hasil bumi. -kkt. 1 menghasilkan. 2 membuat. 3 menciptakan (a play). 4 memperlihatkan (o's passport). 5 menimbulkan (a sensation. 6 menerbitkan. 7 mengeluarkan. 8 memberikan, menyediakan (documents).
product kb. 1 hasil. farm products hasil-jasil pertanian. 2 tanaman. What products are grown in this climate ? Tanaman-tanaman apa yang ditanam dalam iklim ini ? 3 Math.: hasil kali.
production kb. 1 peoduksi, penghasilan. p. figures angka-angka produksi. 2 pembuatan. 3 hasil.
productive ks. produktip.
quotient kb. hasil bagi.
result kb. 1 hasil. 2 akibat. -kki. berakibat, berakhir, berkesudahan. to r. in 1 mengakibatkan, menghasilkan (a heart attack). 2 berakhirkan, berakibat dengan.
successful ks. 1 berhasil. s. career karir yang berhasil. 2 berhasil baik (of a harvest). 3 berbahagia (of a marriage). -successfully kk. dengan berhasil/sukses.
turn kb. 1 giliran. 2 belok(an). 3 putaran (of wheel). 4 bakat. 5 perubahan. 6 jasa, kebaikan. 7 berjalan. 8 lingkaran. 9 pertukaran (of the side). 10 peralihan. to t. into berubah menjadi. to t. round = TO T. AROUND.
work kb. 1 pekerjaan. 2 karya. 3 kerja. -kkt. 1 mengerjakan. 2 mengolah, mengusahakan (a farm, the soil). 3 meramas-ramas (butter). 4 menjalankan (a machine). work-shy ks. malas bekerja.
yield kb. hasil. wheat y. hasil/panenan gandum. -kkt. 1 menghasilkan. 2 memberi.-kki. 1 menyerah, mengalah.
| kawin, kawin-mawin, berkawin, mengawin, mengawini, mengawinkan, perkawinan, pengawinan, pengawin |
perkawinan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ka·win 1 v membentuk keluarga dng lawan jenis; bersuami atau beristri; menikah: ia -- dng anak kepala kampung; 2 v melakukan hubungan kelamin; berkelamin (untuk hewan); 3 v cak bersetubuh: -- sudah, menikah belum; 4 n perkawinan;
-- acak Tern keadaan yg memungkinkan terjadinya perkawinan antara jantan dan betina dewasa secara acak; -- amanua kawin masuk; -- angkat bapak perkawinan antara seorang wanita yg sedang hamil di luar perkawinan yg sah dan seorang pemuda yg bersedia mengawini wanita itu, kadang-kadang dng bayaran atau upah; -- bantu perkawinan antarhewan jantan; -- batin perkawinan yg tidak disahkan oleh penghulu; -- belis perkawinan dng istri pindah ke rumah suami dan menjadi anggota kerabat suaminya; -- campur Sos perkawinan di antara dua pihak yg berbeda agama, kebudayaan, golongan, atau suku bangsa; -- gantung 1 perkawinan yg sudah sah, tetapi suami dan istri belum boleh serumah (masih tinggal di rumah masing-masing); 2 perkawinan yg belum diresmikan penuh (pengesahannya ditunda setelah dewasa); -- kantor perkawinan yg dilaksanakan di kantor catatan sipil; -- kontrak kawin berjangka; -- lari perkawinan dng cara melarikan gadis yg akan dikawininya dng persetujuan gadis itu untuk menghindarkan diri dr tata cara adat yg dianggap berlarut-larut dan memakan biaya yg terlalu mahal; -- liwat kawin angkat bapak; -- masuk perkawinan dng suami memasuki rumah tangga keluarga istri; -- mutah Isl perkawinan yg berdasarkan perjanjian dl jangka waktu tertentu (yg dilarang dl agama); -- roko 1 kawin lari yg dilakukan atas dasar kemauan bersama untuk menutup rasa malu krn calon pengantin laki-laki tidak mampu memberikan maskawin; 2 kawin lari yg dilakukan atas dasar kemauan calon suami dan calon istri krn orang tua si gadis tidak menyetujuinya; -- sirih pinang bentuk perkawinan dng cara suami tinggal di tempat orang tua istri dan membantu pekerjaan orang tua itu sampai mahar yg harus dibayarnya dapat dilunasi (di Timor); -- sumbang perkawinan antara kerabat terdekat yg tidak diizinkan oleh hukum, adat, atau agama; -- suntik Tern pembenihan dng jalan memasukkan benih jantan (sperma) ke dl vagina dng menggunakan (dng bantuan) alat suntik (tidak melalui hubungan seksual); inseminasi; -- tambahan kawin angkat bapak (di Jawa Barat); -- tukar gadis Antr adat perkawinan yg menuntut seorang pria yg melamar seorang wanita menyediakan seorang saudara wanita dr kerabatnya sendiri untuk dikawinkan dng seorang pria dr kerabat calon istrinya;
ka·win-ma·win n 1 berbagai-bagai urusan perjodohan (pernikahan); 2 pertalian (sanak) krn perjodohan (perkawinan dsb);
ber·ka·win v menikah: sukakah Tuan Putri ~ dng hamba;
me·nga·win v kawin; mengawinkan;
me·nga·wini v mengambil sbg istri; memperistri: perkawinan ganda telah membuat ruwetnya hubungan dua keluarga krn dua orang bersaudara telah ~ seorang ibu dan anaknya secara serentak;
me·nga·win·kan v 1 menyatukan dua orang lain jenis menjadi suami istri; menikahkan; 2 mempertemukan binatang (tumbuhan) yg berlainan jenis untuk mengembangbiakkannya; 3 ki memadukan (mengombinasikan) dua hal untuk mencapai sesuatu yg baik: rapat bersetuju ~ kedua pendapat itu sehingga tercapai kesimpulan yg baik;
per·ka·win·an n 1 perihal (urusan dsb) kawin; pernikahan; 2 pertemuan hewan jantan dan betina secara seksual;
~ tempat mati, pb perkawinan yg sungguh-sungguh dilakukan sesuai dng cita-cita hidup berumah tangga yg bahagia;
~ campuran kawin campur; ~ levirat perkawinan antara seorang janda dng saudara kandung bekas suaminya yg telah meninggal dunia berdasarkan adat-istiadat yg berlaku dl masyarakat yg bersangkutan; ~ sekerabat perkawinan yg dilakukan di antara individu yg masih ada pertalian darah; ~ tungku perkawinan antara pemuda dan anak gadis dr saudara laki-laki ibunya (di Flores);
pe·nga·win·an n proses, cara, perbuatan mempertemukan (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb) yg berlainan jenis untuk mengembangbiakkannya
2ka·win kl v, me·nga·win v memegang ayam pd kedua kaki dan kedua sayapnya dsb untuk disembelih;
pe·nga·win n orang yg mengawin ayam dsb untuk disembelih
perkawinan [THESAURUS]
kawin v berbaur, beristri, berkeluarga, bersuami, berumah tangga, menikah;
ant cerai
berkawin v 1) berbaur, berbini, berjodoh, berkeluarga, bernikah, berumah tangga, duduk, menikah ;
2) berjimak, berpacek, bersebadan, bersenggama, bersetubuh;
ant bercerai
mengawini v memacek, membuahi, memperistri, meniduri, menikahi, menjantani, menjimak;
mengawinkan v 1) memasangkan, memperbinikan, memperistrikan, mempersuamikan, memperumahkan, mengijabkan, menikahkan, menjodohkan, menyandingkan;
2) memadukan, memperbaurkan, memperhubungkan, mempertalikan, mendudukkan, menyatukan
perkawinan [KAMUS SEASITE]
| kawin : : : menikah. Melakukan hubungan persetubuhan (bersetubuh). | |||
| Definisi Singkat | : | marry, be married; copulate. Also MENG--I, MENG--KAN, PER--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 marry, be married. 2 copulate. *MENG--I: 1 marry s.o. 2 sleep with s.o. 3 copulate with (of animals). *MENG--KAN: 1 to marry off. 2 to breed an animal. *PER--AN: 1 marriage. 2 breeding of animals. | |
| Contoh | : |
Orang itu MENGAWINI sepupunya sendiri. => That person MARRIED his own cousin. Sebagai kakak tertua saya yang harus MENGAWINKAN adik saya ketika ayah meninggal. => As the oldest brother, I was the one who had to MARRY OFF my younger sister when father died. PERKAWINAN pasangan itu akhirnya direstui juga oleh orang tua masing-masing. => The MARRIAGE of that couple was blessed by the parents of both sides in the end. | |
| Dengarkan kata | |||