hadap, berhadapan (dng), berhadap-hadapan, menghadap, menghadapi, menghadapkan, memperhadapkan, terhadap, hadapan, penghadapan, bersehadap |
ha·dap n 1 sisi atau bidang sebelah muka; muka: rumah itu tidak tentu -- belakangnya; 2 arah ke (terutama tt sesuatu yg tidak bergerak): ke mana -- gedung itu;
ber·ha·dap·an (dng) v 1 bermuka (dng); bertentangan (dng); bertemu muka (dng): kantornya ~ dng Balai Kota; pasukan itu ~ dng musuh; 2 berdekatan dan tentang-menentang (ti-dak belakang-membelakangi): penumpang delman duduk ~; 3 bertanding (dng); melawan: regu A ~ dng regu B;
~ muka bertemu muka; bersemuka;
ber·ha·dap-ha·dap·an v berhadapan: kami duduk ~;
meng·ha·dap v 1 menaruh ke (muka atau bagian depannya): rumahnya ~ ke barat; 2 datang bertemu dng; datang men-jumpai: murid yg datang terlambat harus ~ gurunya; 3 datang ke (kantor, pengadilan, dsb): ia sudah menerima panggilan untuk ~ ke pengadilan;
~ surut menengok ke belakang;
meng·ha·dapi v 1 duduk dsb berhadapan dng: anak itu sedang asyik ~ mainannya; 2 bertemu muka dng; berjumpa dng: bagaimana perasaanmu ketika ~ mantan istrimu; 3 menjumpai; mengalami (bahaya, musibah, kesulitan, dsb): tahun ini kita tidak ~ kesulitan air; 4 menjelang (menyongsong): para petani sudah bersiap-siap ~ panen; 5 melawan; bertanding dng: minggu depan kesebelasan A ~ kesebelasan B; di kampung ini belum ada yg berani ~ jago silat itu; 6 menyambut: mereka sudah siap ~ Lebaran;
meng·ha·dap·kan v 1 mengarahkan ke: pewara ~ corong pengeras suara kpd hadirin; 2 membawa menghadap: jaksa ~ beberapa orang sbg saksi; 3 mempertandingkan; memperlawankan: promotor sudah berusaha ~ kedua petinju itu;
mem·per·ha·dap·kan v 1 mempertemukan berhadapan: hakim akan ~ kedua orang yg bersengketa itu; 2 mengemukakan; membawa (mengajukan) ke muka: ketua sidang ~ keputusan yg telah diambil kpd hadirin;
ter·ha·dap p kata depan untuk menandai arah; kepada; lawan: ia segan ~ ayahku; tindakan ~ musuh sangat kejam;
ha·dap·an n 1 muka; depan: ia menunggu di ~ rumah; jangan membuat malu di ~ orang banyak; 2 yg akan datang: pameran itu diselenggarakan bulan ~; 3 pada (pd alamat surat): ke ~ Ayahanda;
peng·ha·dap·an n balai tempat menghadap raja;
ber·se·ha·dap v berhadapan: mereka berdiri ~ lalu membungkuk memberi hormat
hadap n 1) arah, hala, jurusan, paran, tala, tepas, tuju;
2) depan, hadapan, haluan, muka;
menghadap v berkunjung, bertentang, menangkil, menemui, menengok, mengarah, menghala, menjelang;
menghadapi v 1) berjumpa, bertemu, melawan, memaksudkan, membangkang, membantah, menagak, menahan, menempuh, menemui, menentang, mengalami, menghadang, menjelang, menjumpai, menuju, menyambut, menyongsong;
2) menagak, menampung, menangkis, menantang, menempuh, menjelang, menyambut, menyongsong, merencah;
3) bertanding, melawan, melayani, mengembari;
menghadapkan v 1) menentangkan, mengemukakan, mengarahkan, menghadirkan;
2) memperlawankan, mempertandingkan;
penghadap-hadapan n pengutuhan, pertentangan, polarisasi;
hadapan n ambang, dekat, depan, hadirat, muka, pada;
terhadap p berkenaan, tentang, mengenai, atas, kepada, lawan, akan;
berhadapan v beradu kening, berdekatan, berseberangan, bersemuka, bersua, bertandang, bertanding, bertemu muka, bertentangan, melawan;
memperhadapkan v memperlagakan, mempertandingkan, mempertarungkan, mempertemukan, mempertentangkan, mengonfrontasikan
hadap : : : Bertemu muka. | |||
Definisi Singkat | : | across; side; facing in a certain direction. Also BER--AN, MENG-, MENG--I, + | |
Definisi Inggris | : | ^1 across. 2 side. 3 facing in a certain direction. *BER--AN: 1 face, front on. 2 be faced with. 3 face to face. *MENG-: 1 face, look out. 2 make a formal appearance before s.o. *MENG--I: face, be up against (difficulties). *TER-: 1 about, concerning. 2 to, toward. *-AN: 1 front. 2 future. 3 presence. PER--AN: confrontation. | |
Contoh | : |
Chicago Bulls akan bertanding BERHADAPAN dengan Phoenix Suns minggu ini. => The Chicago Bulls will compete FACE TO FACE with the Phoenix Suns this week. Sebentar lagi saya akan MENGHADAP pak direktur. => In a moment I am going to GO BEFORE the director. Untuk MENGHADAPInya diperlukan strategi yang jitu. => To FACE her a precise strategy is required. Kurang ajar TERHADAP orang tua adalah dosa yang besar. => Acting rude TOWARD an elder is a big sin. Orang yang kau cari sudah ada di HADAPANmu! => The person you are looking for is already there in FRONT OF you. | |
Dengarkan kata |
direction kb. 1 pimpinan (of orchestra, play, movie). 2 petunjuk. 3 arah. 4 bimbingan. 5 jurusan.
face kb. 1 muka, rupa, paras. 2 permukaan (of a cliff). 3 wajah. 4 keberanian. -kkt. 1 menghadapai. 2 menghadapkan muka, menghadap. 3 berhadapan (muka) dengan. -kki. menghadap. -facing kb. 1 bis, pinggiran. 2 lapisan (luar).
front kb. 1 front. 2 bidang, sektor. 3 gelombang udara. 4 muka. 5 Inf.: kedok. -ks. depan, muka. -kki. berhadapan, menghadapi. front-line ks. garis depan. front-page ks. halaman muka/depan. front-row ks. baris-depan.
reckon kkt. 1 memperhitungkan (the cost). 2 menggabungkan. 3 Inf.: berpendapat. -kki. menghitung. reckoning kb. perhitungan.