KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| gerak, bergerak, menggerakkan, menggerak-gerakkan, tergerak, gerakan, pergerakan, penggerak, penggerakan |
gerak [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ge·rak n 1 peralihan tempat atau kedudukan, baik hanya sekali maupun berkali-kali: tiap-tiap -- tentu ada sebab; 2 dorongan (batin, perasaan, dsb): jangan selalu kauperturutkan -- hatimu; 3 denyut-denyut atau kedut-kedut (pd mata, bibir, dsb) yg dianggap sbg firasat atau gelagat: ia risau akan -- pd matanya;
-- badan olahraga; -- gerik 1 berbagai-bagai gerak (pd anggota badan); 2 tingkah laku; -- jalan olahraga dl bentuk berjalan bersama-sama menurut aturan tertentu; -- jiwa gejolak jiwa; -- langkah tingkah laku; sepak terjang; -- menanjak Sas gawatan; -- tentangan Sas gerak seorang pemain di atas pentas yg berlawanan dng gerak kelompok pemain pd umumnya; -- tipu cara atau taktik dl menipu (mengecoh dsb);
ber·ge·rak v 1 berpindah dr tempat atau kedudukan (tidak diam saja): pasukan telah ~; 2 (mulai) melakukan suatu usaha; mengadakan aksi; berusaha giat (dl lapangan politik, sosial): mereka ~ untuk memperbaiki nasib;
meng·ge·rak·kan v 1 menjadikan bergerak: dialah yg ~ buruh untuk mengadakan aksi itu; 2 ki membangkitkan atau membangunkan (perasaan hati dsb): rintihannyalah yg ~ hati saya untuk memberi pertolongan; 3 ki mengubah kedudukan (untuk armada, pasukan, dsb);
meng·ge·rak-ge·rak·kan v berulang-ulang menggerakkan;
ter·ge·rak v 1 telah bergerak (digerakkan); tiba-tiba bergerak; 2 terbangkit (hati, keinginan, dsb): ~ hatinya untuk membantu ibunya yg dl kesusahan itu;
ge·rak·an n 1 perbuatan atau keadaan bergerak (air, laut, mesin); 2 pergerakan, usaha, atau kegiatan dl lapangan sosial (politik dsb): ~ kaum buruh;
~ sosial tindakan terencana yg dilakukan oleh suatu kelompok masyarakat disertai program terencana dan ditujukan pd suatu perubahan atau sbg gerakan perlawanan untuk melestarikan pola-pola dan lembaga-lembaga masyarakat yg ada;
per·ge·rak·an n 1 perihal atau keadaan bergerak; 2 kebangkitan (untuk perjuangan atau perbaikan): pd waktu itu ~ nasional muncul di mana-mana;
peng·ge·rak n 1 orang yg menggerakkan; 2 alat untuk menggerakkan;
peng·ge·rak·an n proses, cara, perbuatan menggerakkan
gerak [THESAURUS]
gerak n 1) debar, denyut, detak, garit, kejut, renyut;
2) aksi, dinamika, dorongan;
-- badan olahraga;
-- gerik gelagat, perangai, perilaku, sepak terjang, sikap, tindak tanduk, tingkah laku, ulah;
menggerakkan v 1) memobilisasi, mengalihkan, mengaktifkan, mengutik;
2) ki membakar, membangkitkan, mendorong, menggarangkan, menggelorakan, mengobarkan, menyudikan;
penggerak n aktivis, biang keladi, dalang (ki), dedengkot, gembong, inisiator, lokomotif (ki), motor (ki), otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pencetus, pengambil inisiatif, penggagas, tokoh;
gerakan n 1) aksi, aktivitas, aliran, kampanye, kegiatan, kiprah, manuver, pusaran, putaran, tindakan;
2) gejolak, guncangan;
bergerak v 1) beralih, beranjak, berguling, bergulir, berdenyut, bergetar, berguncang, beringsut, berkutik, berpindah, berputar, mengalir, mengembut, menggarit, menggelinding, menggelundung, merenyut, terbuncang;
2) bekerja, beraksi, bergelut, bergiat, berjalan, berkecimpung, berkiprah, beroperasi, hidup
gerak [KAMUS SEASITE]
| gerak : : : Berubah atau berpindah dari satu tempat ke tempat yang lain. | |||
| Definisi Singkat | : | movement; twitch, jerk (of eyelid). BER-: move, be in motion. Also MENG--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 movement. 2 twitch, jerk (of eyelid). BER-: move, be in motion. *MENG--KAN: set s.t. in motion, activate, motivate. *-AN: movement. PENG-: moving spirit, activator. *PER--AN: movement, cause, crusade. | |
| Contoh | : |
Olah raga GERAK JALAN di kotaku sedang digalakkan. => The sport of JOGGING in my city is currently being encouraged. GERAKAN tanganmu masih kaku. => The MOVEMENT of your arm is still stiff. Kita sedang mencoba MENGGERAKKAN mesin ini. => We are trying to ACTIVATE this machine. PERGERAKAN kaum wanita di Jawa dipelopori oleh ibu Kartini. => The women's MOVEMENT in Java was pioneered by Mrs. Kartini. | |
| Dengarkan kata | |||
gerak [KAMUS GLOBAL]
activate kkt. 1 menggiatkan, menghidupkan, menggerakkan. to a. an association menggerakkan suatu perkumpulan. 2 meradioaktipkan.
anticipation kb. 1 mengharapkan, menanti - nanti kan 2 mendahului 3 menunggu, menantikan. We stayed here in a. of his coming Kami tinggal disini menunggu kedatangannya.
footwork kb. cara mengatur kaki.
gear kb. 1 roda gigi. 2 persneling. -gears j. 1 perlengkapan roda gigi. 2 gigi persneling. -kkt. menyanggupkan, mencocokkan. -gearing kb. di perlengkapi dengan gigi-gigi (persneling dsb).
gut kb. 1 Anat.: 2 tali yang dibuat dari usus binatang. -guts j. 1 Sl.: Anat.: usus. 2 Sl.: keberanian, ketekunan. -kkt. (gutted) 1 memusnahkan. 2 mengeluarkan isi perut.
hunch kb. Inf.: firasat, prasangka, dugaan. to sit hunched up duduk membungkuk.
impulsive ks. bersifat menurutkan kata hati.-impulsively kk. dgn menurutkan kata hati.
instinct kb. naluri.
intuition kb. intuisi, gerak hati.
intuitive ks. berdasarkan intuisi, intuitif.
motion kb. 1 gerakan (of a car, ship). 2 Law : mosi, usul. -kkt., kki. memberi isyarat (dengan tangan, kepala dsb). m. picture gambar-hidup, bioskop. m. sickness mabuk kalau naik mobil dll.
move kb. 1 langkah. 2 giliran (in chess). 3 buang air besar. 4 perpindahan (to Ohio). -kkt. 1 memindahkan (furniture, chessman). 2 menggerakkan hati, mengubah pendirian. 3 membuang, mengeluarkan. 4 mengusul. -moving kb perpindahan.
| langkah, berlangkah, melangkah, melangkahi, melangkahkan, terlangkahkan, perlangkahan, pelangkah, pelangkahan, kelangkahan, selangkah |
langkah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
lang·kah n 1 gerakan kaki (ke depan, ke belakang, ke kiri, ke kanan) waktu berjalan: dia masuk dng -- gontai; 2 jarak antara kedua kaki waktu melangkah ke muka (waktu berjalan): jalannya cepat dan -- nya panjang-panjang; 3 sikap; tindak-tanduk; perbuatan: kita harus mengambil -- tegas dl menghadapi masalah ini; 4 tahap; bagian: marilah kita telusuri -- demi -- cara berjualan jeruk;
-- baik ki mujur; nasib baik; -- baru cara (adat istiadat, paham) baru; -- buruk firasat (gelagat) yg kurang baik; -- hidup cara hidup yg ditempuh; -- kanan ki nasib baik; mujur; untung: -- kanan hari ini, tidak disangka-sangka, saya mendapat rezeki; -- kiri ki selalu sial (serba salah): ia sedang -- kiri, di mana-mana selalu dimarahi orang; -- kidal langkah kiri; -- lama ki cara (adat istiadat, paham) lama; -- seribu lari cepat (krn takut dsb); -- serong perbuatan yg curang (tidak baik dsb); -- sumbang 1 perbuatan yg keliru; perbuatan yg kurang baik; 2 langkah yg salah dl bersilat; -- tersentak Tern langkah tersentak-sentak pd anak ayam yg menderita kekurangan piridoksin (vitamin B6), biasanya diawali oleh penurunan selera makan, pertumbuhan, anemia, kelainan gerakan, dan akhirnya konvulsi;
ber·lang·kah v berangkat; berjalan;
me·lang·kah v 1 mengayunkan (menggerakkan) kaki (pd waktu berjalan dsb): aku berat ~ krn kakiku terbenam dl lumpur; 2 berangkat; berjalan; 3 melalui; mengarungi: ~ lautan; 4 bertindak; bekerja;
me·lang·kahi v 1 melewati; melalui: mereka ~ rintangan itu dng hati-hati; 2 menyalahi; melanggar: tidak pantas jika ~ petuah orang tua; 3 mendahului (kawin, memperoleh sesuatu, dsb): tidak baik adik ~ kakak; 4 tidak mengikutsertakan; melewatkan: ia sering ~ saudaranya dl pembagian rezeki;
~ laki berzina (tt perempuan yg bersuami); bermukah;
me·lang·kah·kan v 1 mengayunkan kaki ke depan; 2 mulai menjalankan perahu dsb;
ter·lang·kah·kan v sudah dilangkahkan;
jika langkah sudah ~ , berpantang dihela surut, pb suatu pekerjaan yg telah dimulai dng saksama, sekali-kali jangan dihentikan sebelum tujuan tercapai;
per·lang·kah·an n perihal berlangkah (melangkah);
pe·lang·kah n barang yg diberikan oleh calon pengantin pria kpd kakak calon pengantin wanita yg belum menikah (yg dilangkahi atau didahului kawin);
pe·lang·kah·an n 1 proses, cara, perbuatan melangkahi atau melangkahkan; 2 permulaan melakukan sesuatu (pekerjaan, perjalanan, dsb): baik ~ , saat yg baik untuk memulai sesuatu (pekerjaan dsb);
ke·lang·kah·an 1 v didahului kawin (memperoleh sesuatu dsb); 2 v cak terlangkahi (sudah dilangkahi); terlalui (sudah dilalui); 3 n ki laki-laki yg istrinya bermukah;
se·lang·kah n sejauh jarak satu kali melangkah;
berjalan ~ menghadap surut, berkata sepatah dipikirkan, pb dl berbuat sesuatu hendaklah kita mempertimbangkannya masak-masak; ~ demi ~ , ki sedikit demi sedikit; setahap demi setahap: sekalipun dl kehidupan perekonomian yg sulit, bangsa kita mencapai kemajuan ~ demi ~
langkah [THESAURUS]
langkah n 1) tindak;
2) aksi, gajak, kelakuan, kiprah, perbuatan, sepak terjang, tindakan; keputusan, sikap;
3) bagian, tahap;
4) jalan, metode, modus operandi, prosedur, siasat, strategi;
-- baik ki langkah kanan (ki), mujur, untung;
-- kiri ki apes, buntung (cak), celaka, geruh, lacur, langkah kidal (ki), malang, nahas, sarau, sebal, sial, udi; menderita, susah;
-- seribu kabur, lari, ngacir (cak);
melangkah v 1) berjalan, menarik langkah, mengegah, berangkat;
2) melalui, mengarungi;
3) bekerja, bertindak;
melangkahi v 1) melalui, melampaui, melangkaui, melewati, menapaki, meniti, menyelusuri, melompari, menjangkah;
2) melaini, melanggar, menentang, menyalahi;
3) membalap, mendahului, menyalip (cak), menyodok (cak), menyusul;
4) melewatkan, mengabaikan;
selangkah n setahap, setapak
langkah [KAMUS SEASITE]
| langkah : : : gerakan kaki; sikap/tahap yang diambil. | |||
| Definisi Singkat | : | step. ME-: to step forward. ME--I: step over; disregard; over-step. | |
| Definisi Inggris | : | step. *ME-: to step forward. *ME--I: 1 step over, skip over. 2 disregard. 3 over-step (propriety, etc.). | |
| Contoh | : |
Dia sedang MELANGKAH pasti menuju ke kejayaan. => She is STEPPING for sure in the direction of success. Jangan MELANGKAHI makanan ini nanti kotor. => Don't STEP OVER this food or it will get dirty. | |
| Dengarkan kata | |||
langkah [KAMUS GLOBAL]
initiator kb. pengambil inisiatip, pemrakarsa. i. of the action yang memulai aksi itu.
measure kb. ukuran. 2 tindakan, langkah. 3 Law. undang-undang. 4 takaran (of liquid). 5 Mus.: (irama) ketukan. 6 kadar. -kkt. 1 mengukur. 2 mengadu. -measuredks. teratur. measuring cup cangkir takaran.
move kb. 1 langkah. 2 giliran (in chess). 3 buang air besar. 4 perpindahan (to Ohio). -kkt. 1 memindahkan (furniture, chessman). 2 menggerakkan hati, mengubah pendirian. 3 membuang, mengeluarkan. 4 mengusul. -moving kb perpindahan.
pace kb. langkah. -kkt. melangkah bolak-balik (the floor). -kki. to p. up and down melangkah bolak-balik.
step kb. 1 langkah. 2 tindakan. 3 anak tangga (on a ladder). 4 tingkat. 5 irama. steps j. tangga. -kkt. (stepped) menginjakkan (foot). step-up kb. peningkatan (in production). stepped-up ks. bertambah-tambah (production, demand).