bung·kuk a melengkung punggungnya;
-- baru betul, (buta baru celik), pb orang hina (miskin) yg menjadi mulia (kaya) sehingga berbuat yg bukan-bukan; -- sejengkal tidak terkedang, pb tidak mau mendengar kata orang; keras kepala; udang tak tahu -- nya, pb tidak tahu akan kekurangan dirinya;
-- sabut bungkuk spt sabut buah kelapa (tt orang tua yg sudah bungkuk); -- udang bungkuk krn melengkung tulang belakangnya (juga pd orang muda);
mem·bung·kuk v menunduk dng mengelukkan punggung: ia - memberi hormat kpd gurunya;
mem·bung·kuk-bung·kuk v 1 membungkuk; merunduk-runduk: ia - di antara pohon-pohon teh supaya tidak kelihatan; 2 ki sangat merendahkan diri; sangat hormat: tidak sudi aku - thd kaum penjajah;
ter·bung·kuk-bung·kuk v dng membungkuk-bungkuk: ia berjalan - menahan sakit perut
bungkuk a melengkung, tunggik;
membungkuk v mengendap, menghormat, mengokol, menunduk, menunggik, menyeluduk, menyoja, merunduk;
membungkuk-bungkuk v 1) menunduk-nunduk, merunduk-runduk;
2) ki mengalah, merendah-rendah;
membungkukkan v menundukkan, meringkukkan
bungkuk : : : tunduk | |||
Definisi Singkat | : | crooked; bent (over), humped | |
Definisi Inggris | : | crooked, bent (over), humped *MEM- = stoop or bend over; bowed respectfully | |
Contoh | : |
Badannya BUNGKUK => He is HUNCHBACKED. Orang Jepang mempunyai kebiasaan MEMBUNGKUK sebagai tanda penghormatan kepada orang lain => The Japanese has the culture of BOWING to other people as a respect. |