KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| bunga, berbunga, berbunga-bunga, membunga, membungai, membunga-bungai, bunga-bungaan, perbungaan, membungakan, memperbungakan |
bunga [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1bu·nga n 1 bagian tumbuhan yg akan menjadi buah, biasanya elok warnanya dan harum baunya; kembang: -- mangga; -- rambutan; 2 jenis untuk berbagai-bagai bunga; -- melati; -- mawar; 3 gambar hiasan (pd kain, pamor ukiran, dsb); 4 tambahan untuk memperindah: ceritanya itu sudah banyak -- nya; 5 tanda-tanda baik: sudah tampak -- nya bahwa tuntutan kita akan berhasil; 6 ki sesuatu yg dianggap elok (cantik) spt bunga: gadis itu adalah -- di kampungnya;
-- dipetik perdu ditendang (bunganya dipersunting, pangkalnya diberaki), pb hanya mau mengambil keuntungan saja (msl istri dikasihi, mertua dibenci); jauh bau -- , dekat bau tahi, pb sanak saudara yg bila jauh selalu terkenang, bila dekat selalu bertengkar; membuang -- ke jirat, pb berbuat baik kpd orang yg tidak tahu membalas budi; spt kera dapat -- , pb tiada dapat menghargai keindahan (jasa, nilai, dsb);
-- angin angin sepoi-sepoi yg mendahului angin besar atau angin ribut; -- api 1 nyala api yg beterbangan; 2 percikan api; -- ban jalur yg tinggi rendah pd ban baru yg membuat tidak licin; -- bangkai pohon yg bunganya berbunga 1—3 tahun sekali, Amophophallus titanum (ditemukan di Sumatra oleh Beccari pd tahun 1868); -- barah bintik-bintik putih pd kulit tanda mulai dihinggapi penyakit barah; -- betina bunga yg hanya mempunyai bakal buah tanpa serbuk sari; -- bibir kata-kata manis; -- buatan bunga tiruan yg dibuat dr kertas plastik, dsb; -- campak permulaan penyakit campak; -- delima perhiasan dibuat dr emas atau perak yg mempunyai bunga; -- desa perawan (pemudi) yg disenangi pemuda krn kecantikannya di desa tempat tinggalnya; -- hati kekasih; -- hidup bunga yg muncul dr tanaman hidup; -- jantan bunga yg hanya mempunyai serbuk sari tanpa bakal buah; -- karang 1 binatang laut yg hidup berkumpul menjadi satu, rangkanya merupakan bahan yg elastis, bila dibasahi dapat mengisap air; 2 rangka binatang laut yg dipakai sbg alat untuk menggosok (membersihkan); spons; 3 noda berupa bubuk garam putih pd permukaan bata pd waktu mengering; -- kayu biaya (pajak) yg harus dibayar krn menebang hutan; -- kehidupan kesenangan hidup; hiburan; -- kertas 1 bunga tiruan yg dibuat dr kertas untuk hiasan pengganti bunga hidup; 2 pohon hias yg banyak bunganya, batangnya berduri, Bougainvillea; -- ketongkeng sejenis akar memanjang yg harum baunya; -- konde bunga kundai; -- kubur pohon (bunga) kamboja yg biasa ditanam orang dl kuburan; -- kuku bagian pangkal kuku yg berwarna putih; -- kundai bunga untuk menghiasi kundai (sanggul); -- kusta bintik-bintik putih pd kulit tanda mulai dihinggapi penyakit kusta; -- landak tumbuh-tumbuhan yg berduri, akar dan daunnya dijadikan obat; Barleria prionitis; -- latar pelacur; wanita tuna susila; -- lau tumbuhan anggrek, Phalaenopsisamabilis; -- lawang kulit bunga pala, digunakan sbg rempah-rempah; -- majemuk rangkaian bunga yg tumbuh dr ujung batang atau dr ketiak daun; -- manila tanaman hias; rebusan akarnya dapat digunakan sbg obat menceret; Tebernaemontana diviricata; -- mas bunga tiruan yg dibuat dr emas sbg perhiasan; -- mulut yg selalu disebut-sebut atau dipercakapkan orang; -- pagoda tumbuhan perdu dng bunga merah kecil-kecil dl tandan berbentuk kerucut (pagoda), biasa diperbanyak dng setek cabang dan biji; Clerodendron buchanani; -- pamor lukisan pd pamor keris; -- pasang permulaan pasang (tt air laut); -- pasir pasir halus yg terapung di permukaan air; -- pekan, Jasminum grandiflorum; -- puru bintik-bintik putih pd kulit tanda mulai dihinggapi penyakit puru (patek); -- rampai 1 beberapa jenis bunga harum yg dicampur; 2 kumpulan karangan atau cerita pilihan; antologi; 3 kumpulan lagu pilihan; -- raya 1 bunga sepatu; 2 ki pelacur; -- sanggul bunga kundai; -- sepatu pohon hias, umumnya berbunga merah, ada yg kuning; Hibiscus rosasinensis; -- serunai kembang teluki; -- siam Acacia fornesiana; -- sisir bunga kundai; -- tanah lapisan tanah sebelah atas yg subur krn tanam-tanaman yg busuk; humus;
ber·bu·nga v 1 mempunyai bunga: mangga itu sudah mulai -; 2 mempunyai hiasan yg bagus-bagus: bajunya -; 3 berhasil: usaha kita sudah -;
ber·bu·nga-bu·nga v 1 mempunyai hiasan yg bagus-bagus; 2 ki bangga; berbahagia: hatinya -;
mem·bu·nga v menyerupai bunga;
- bakung menyerupai bunga bakung;
mem·bu·ngai v menghiasi dng bunga; memperindah;
mem·bu·nga-bu·ngai v menghiasi dng bunga-bunga;
bu·nga-bu·nga·an n 1 berbagai jenis bunga: di taman itu ditanam -; 2 bunga tiruan; 3 penghias: perkataan yg indah-indah itu hanya sbg - saja;
per·bu·nga·an n Bot himpunan dan cara penyusunan bunga dl satu gagang bersama
2bu·nga n Ek 1 imbalan jasa untuk penggunaan uang atau modal yg dibayar pd waktu tertentu berdasarkan ketentuan atau kesepakatan, umumnya dinyatakan sbg persentase dr modal pokok; 2 pendapatan atas setiap investasi modal;
-- hau pengakuan hukum yg harus dibayar apabila mengambil hasil hutan di wilayah masyarakat hukum adat yg lain (di Batak); -- imbuhan Ek bunga sekuritas yg akan diterima setelah pembayaran bunga yg terakhir; -- majemuk Man biaya atas penggunaan uang yg diperhitungkan atas jumlah modal pokok beserta bunga yg berhak; bunga yg diperhitungkan atas bunga yg belum dibayar; -- padi pengakuan hukum yg dibayar dl bentuk hasil-hasil alam (in natura) berupa padi; -- pancar pengakuan hukum yg harus dibayar apabila hendak membuka tanah untuk dijadikan ladang; -- pinjaman uang yg harus dibayarkan kpd pemilik modal dl jangka waktu tertentu (satu bulan atau satu tahun); -- tanah sejumlah uang yg harus dibayar sbg pengakuan hukum apabila mengerjakan sebidang tanah atau berdiam di atas tanah tsb; -- tridasa Ek bunga yg diperhitungkan berdasarkan ketentuan bahwa 1 bulan sama dng 30 hari; -- uang keuntungan dr meminjamkan uang; rente;
ber·bu·nga v 1 ada bunganya (rentenya): pinjaman ini tidak -; 2 gadai dng sejumlah uang sbg bunga;
mem·bu·nga v memberi bunga (uang);
mem·bu·nga·kan v meminjamkan uang dng memperoleh bunga (rente);
mem·per·bu·nga·kan v membungakan (uang)
bunga [THESAURUS]
bunga n 1) kembang, kesuma, kujarat, puspa, puspita, sari, sekar;
2) ki dekorasi, hiasan, ornamen;
3) ki perempuan cantik, primadona;
4) ki bumbu, embel-embel, komplemen, pelengkap, suplemen, tambahan;
-- api cetusan, kilatan api, lelatu;
-- hati belahan diri, belahan jiwa, biji mata, buah hati, cahaya mata, emas tempawan, gacoan (cak), kekasih, kesayangan, mahkota hati, mahkota jiwa, pacar, tajuk mahkota, tali jiwa, tepian mata;
-- latar bunga raya, cabo, cocor merah, jobong, kupu-kupu malam, kutis, lanji, loki, lonte, moler, munci, nyamikan, pelacur, perempuan jalang, sundal, wanita tunasusila;
-- tanah humus, kompos, pupuk hijau, soren, tanah daun;
berbunga v berbuah, berkembang;
berbunga-bunga v 1) berhiaskan;
2) ki berbahagia, bergembira, bergendang, bersenang hati, bersuka cita, menari-nari
bunga n anak uang, anakan, riba;
membungakan v memutar, menaikkan, menernakkan (cak), menjalankan
bunga [KAMUS SEASITE]
| bunga : : : Bagian tumbuhan yang akan menjadi buah. Jenis bagi bermacam-macam bunga | |||
| Definisi Singkat | : | flower. | |
| Definisi Inggris | : | flower | |
| Contoh | : |
BUNGA mawar itu cantik sekali. => That rose FLOWER is very pretty. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
bunga [KAMUS GLOBAL]
figure kb. 1 bentuk badan. 2 bilangan, angka. 3 jumlah, bilangan. 4 tokoh. 5 gambar. 6 harga. -figures j. ilmu hitung. -kkt. 1 menghitung, menjumlahkan. 2membayangkan. -kki. 1 berhitung. 2 Inf.: kira. 3 terdapat, tertera. -figured ks. bergambar.
floral ks. yang berhubungan dengan bunga. f. arrangement susunan bunga. f. wreath karangan bunga.
flower kb. bunga, kembang. in f. sedang berbunga. -kki. berbunga. -flowered ks. yang dihiasi dengan bunga. f. rug babut/permadani berhias gambar bunga. -flowering ks. berbunga. f. plant tumbuh-tumbuhan yang sedang berbunga.
flowery ks. 1 penuh dengan bunga. 2 muluk-muluk. f. speech pidato dengan bahasa yang muluk-muluk, pidato yang penuh bunga bahasa.
interest kb. 1 perhatian, minat. 2 Fin.: bunga. 3 kepentingan. in the i. of demi kepentingan, untuk. -kkt. menarik perhatian. interest-bearing ks. berbunga. -interested ks. yang berkepentingan. -interesting ks. yang menarik(hati).
sparkle kb. kilau, cahaya berkelip. I saw the s. in her eyes Saya melihat matanya berseri-seri. -kki. berkilau-kilauan (of ornaments, lights). -sparkling ks. yang berkilauan.
| pasang, berpasang, berpasang-pasang, berpasang-pasangan, memasangkan, pasangan, sepasang, memasang, pasang-memasang, terpasang, pemasang, pemasangan |
pasang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1pa·sang n 1 dua orang, laki-laki perempuan atau dua binatang, jantan betina: paman membeli dua -- burung dara; 2 dua benda yg kembar atau yg saling melengkapi: Adik mendapat kiriman tiga -- sepatu dr Bibi; 3 dua organ tubuh yg adanya (munculnya) bersama-sama, spt paru-paru, mata, dan telinga; 4 set; perangkat: Ibu membeli dua -- meja kursi sekaligus; 5 dua orang (pemain dsb) yg merupakan satu satuan: ada tiga -- pemain ganda yg disiapkan untuk Piala Thomas;
ber·pa·sang v merupakan pasang-pasangan; berdua-duaan (sejodoh, selengkap, seperangkat, sesetel): mereka duduk ~;
ber·pa·sang-pa·sang num 1 beberapa pasang (jodoh, set, perangkat): ~ sandal; ~ pakaian; 2 berdua-dua; sepasang-pasang: menari ~; berjalan ~;
ber·pa·sang-pa·sang·an v berpasang;
me·ma·sang·kan v menjadikan sepasang (dng); menjodohkan;
pa·sang·an n 1 yg selalu dipakai bersama-sama sehingga menjadi sepasang: mana ~ sepatu ini?; 2 seorang perempuan bagi seorang laki-laki atau seekor binatang betina bagi seekor jantan atau sebaliknya: mana ~ menarimu?; 3 salah satu dr dua organ tubuh yg berpasangan; 4 yg merupakan pelengkap bagi yg lain: mana ~ baju ini?; 5 Ling huruf penanda konsonan yg ditulis untuk menutup konsonan lain di depannya;
~ hidup 1 suami atau istri; 2 jodoh; ~ mencurigakan Ling bunyi-bunyi yg mempunyai persamaan fonetis yg mungkin tergolong dl fonem yg sama atau yg berbeda; ~ minimal Ling dua ujaran yg salah satu unsurnya berbeda; ~ semantik Ling pasangan unsur leksikal yg berkaitan dl makna, spt sinonim, antonim;
se·pa·sang 1 n satu pasang (sejodoh, selengkap, sesetel); 2 a sepadan (dng); cocok (dng), sesuai (dng): pakaiannya ~ benar dng badannya; 3 a merupakan pasangan atau selengkap (seperangkat): kuda ini ~ dng kuda itu; subang ini ~ dng itu
2pa·sang v 1 naik (tt air laut atau sungai); 2 ki sedang baik (tt peruntungan); untung: nasib pedagang ada -- surutnya; 3 ki sedang bangkit (menyerang) (tt penyakit): penyakit --;
-- masuk muara, pb lalu lalang saja (tt perkataan); adat -- berturun naik, pb keadaan yang selalu berubah-ubah, terutama tt kekayaan atau kedudukan seseorang;
-- besar naik (tt air laut) ketika bulan muda; -- bulan pasang naik ketika bulan purnama; pasang purnama; -- gundah air tenang, air perbani; -- harian ganda Lay pasang yg terjadi dua kali dl sehari sehingga terjadi dua kali air tinggi dan dua kali air rendah; -- harian tunggal Lay pasang yg terjadi satu kali dl sehari; -- merabung pasang naik yg sangat tinggi; -- naik sedang pasang (tt air laut); -- perbani pasang yg terjadi pd saat kedudukan bulan tegak lurus thd matahari; pasang besar; -- purnama naik (tt air laut atau sungai) pd bulan burnama; pasang yg terjadi pd saat matahari, bulan, dan bumi berada pd satu garis lurus; -- rabung pasang merabung; -- surut turun (tt air laut); -- surut atmosfer perubahan atmosfer yg disebabkan oleh perubahan gravitasi bulan dan perubahan gravitasi matahari; -- surut ionosfer gerak naik turun ionosfer yg disebabkan oleh gaya tarik bulan dan matahari;
3pa·sang v, ber·pa·sang-pa·sang·an v tembak-menembak;
me·ma·sang v menembakkan (pistol, meriam): ia ~ meriam;
pa·sang-me·ma·sang v berpasang-pasangan;
4pa·sang v, me·ma·sang v 1 memakaikan; mengenakan; memberi (berpakaian, berbaju, dsb): ketua umum ~ jaket pd anggota baru itu; 2 menempatkan: ~ mata-mata; ~ penjaga di depan rumahnya; 3 memuatkan; mencantumkan (tt tulisan, gambar, iklan, dsb): ~ iklan di surat kabar; 4 menyematkan; melekatkan: ~ bintang emas di dada; ~ kancing; 5 mengibarkan: ~ layar (bendera); 6 menentukan (harga): ~ harga; 7 menahan (jerat, bubu, dsb): ~ jaring; 8 menyediakan (membuat, mengatur): ~ jembatan; ~ rel kereta api; 9 menyalakan; membakar: ~ api; ~ mercon; 10 menghidupkan (radio, TV): ~ radio; 11 mempertaruhkan uang (pd undian, perjudian): ~ Rp500,00 akan mendapat Rp1000,00; 12 menyetel (menjodoh-jodohkan peralatan, mesin, dsb); mengait-ngaitkan bagian-bagian menjadi suatu kesatuan yg utuh (bersistem dsb): para pekerja sedang ~ mesin yg baru tiba dr luar negeri; pelatih ini ~ pemain yunior dan senior dl timnya;
~ badan mengalami hukuman di penjara; ~ kuda-kuda ki bersiap sedia; bersiaga; ~ mata mengawasi baik-baik; ~ telinga 1 mendengarkan baik-baik; 2 ki mendengar-dengarkan (kabar dsb);
me·ma·sang·kan v 1 memasang sesuatu untuk orang lain: Ayah ~ bendera tetangga; 2 mengenakan sesuatu pd: nona itu ~ sepatu adiknya;
ter·pa·sang v dl keadaan dipasang; sudah dipasang;
pa·sang·an n 1 barang apa yg dipasang; 2 petaruh (dl perjudian); 3 hasil memasang; 4 kayu yg diletakkan di tengkuk lembu untuk menarik pedati; 5 yg menjadi padanannya (jodohnya, teman bermainnya, dsb); partner;
pe·ma·sang n orang yg memasang;
pe·ma·sang·an n proses, cara, perbuatan memasang
pasang [THESAURUS]
pasang n perangkat, set, setel;
memasangkan v membaurkan (ki), mempertalikan, mempertemukan, mengawinkan, mengijabkan, menikahkan, menjodohkan, menunangkan, menyandingkan;
pasangan n bagian, imbangan, jodoh, kembaran, larap, lawan, partner, sandingan, setelan (cak), tandingan, teman;
berpasangan 1) a dobel, ganda, berlapis, berlimpit, berangkap;
2) v berduaan;
ant tunggal
sepasang 1) n sebandung, sejodoh, selarap, sesetel;
2) a cocok, harmonis, sepadan, serasi
pasang v mematok;
-- harga jual mahal;
memasang v 1) memampang, mencantumkan, menyematkan, menyuntingkan, memakai, mengenakan, melekatkan, menempelkan, merekatkan, menerap;
2) memancangkan, memasukkan, memuat;
3) menaikkan, mengerek, mengibarkan;
4) menanam, menaruh, menempatkan, menugaskan;
5) mematok, menentukan, menetapkan;
6) membangun, membuat, mendirikan;
7) memutar, mengaktifkan, menghidupkan, mengoperasikan, menyalakan, menyetel;
pemasangan n pencantuman, penempatan, penerapan, perakitan;
pasangan n sematan, tempelan;
terpasang v tercantum, terpatok, tersemat, tertempel
pasang v menyundak, naik;
-- surut timbul tenggelam
pasang [KAMUS SEASITE]
| pasang | |||
| Definisi Singkat | : | see PASANG1 (pair, set . . .) or PASANG2 (install, fasten . . .). | |
| Definisi Inggris | : | see PASANG1 (pair, set . . .) PASANG2 (install, fasten . . .) | |
| Dengarkan kata | |||
| pasang1 : : : jodoh. | |||
| Definisi Singkat | : | pair, set. BER--AN: form a pair. Also MEM--KAN, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^pair, set. *BER--AN: form a pair. MEM--KAN: 1 make a pair. 2 pair with. *-AN: 1 pair, set. 2 partner, counterpart. | |
| Contoh | : |
Dalam lomba menari nanti saya akan BERPASANGAN dengan kakak saya. => In the dance contest later I am going to FORM A PAIR with my elder sister. Kakek-nenek itu benar-benar PASANGAN yang serasi. => That grandfather and grandmother are truly a compatible PAIR. | |
| Dengarkan kata | |||
| pasang2 : : : Meletakkan sesuatu di suatu tempat. | |||
| Definisi Singkat | : | MEM-(-KAN): install, fasten, put on. -AN: s.t. installed. Also PEM--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^*MEM-(-KAN): install, fasten, put on. -AN: s.t. installed. *PEM--AN: installing, assembling. | |
| Contoh | : |
Anak kecil itu sedang mencoba MEMASANGKAN sepatu di kakinya. => That small child is trying to PUT ON shoes on his feet. PEMASANGAN listrik di daerah ini telah selesai seluruhnya. => The INSTALLATION of electricity in this area is fully complete. | |
| Dengarkan kata | |||
pasang [KAMUS INDONESIA]
pasang attach
pasang pair
pasang pants
pasang (phrase) put in
pasang set
pasang socks