bi·ni n cak perempuan yg sudah dinikahi; istri: -- nya sudah kembali dr kota;
-- aji kl gundik raja; -- dapur istri yg tidak mempunyai kedudukan (dl keluarga); -- gahara kl istri yg sah; -- gelap cak gundik (istri yg tidak dinikahi), istri yg dirahasiakan dr khalayak; -- kawin wanita yg dikawin secara resmi dan sah; -- lari istri yg diperoleh dng jalan kawin lari; -- penunggu istri penghulu adat yg berasal dr lapisan sosial lebih rendah, bertugas mengurus rumah tangga selama belum ada bini ratu; -- ratu istri pertama penghulu adat yg berkedudukan sbg ibu rumah tangga yg sederajat kedudukannya dng suami; -- selir istri yg kedudukannya lebih rendah dp istri terhormat (pertama);
ber·bi·ni v mempunyai bini; sudah kawin (tt laki-laki): ada lelaki yg - empat; sudah cukup umurnya untuk -;
ber·bi·ni·kan v kawin dng (tt laki-laki); mengambil sbg bini: tidak patut engkau - perempuan nakal itu;
bi·ni-bi·ni·an n cak 1 bini yg tidak sah; gundik: perempuan itu bukan bininya melainkan -nya saja; 2 suka atau kerap- kali kawin (tt laki-laki): apa untungnya bersuamikan orang - spt dia;
orang - beranak tak boleh disuruh, pb pekerjaan yg tidak tetap selalu mendatangkan rugi;
mem·per·bi·ni·kan v 1 menjadikan bini; mengawini (tt laki-laki): setelah tidak berhasil - gadis itu, ia pergi meninggalkan kampungnya; 2 mengawinkan (anak laki-laki) dng: ia bermaksud - anak laki-lakinya dng anak kepala desa
bini n cak ibu, induk beras, istri, nyonya, pedusi, perempuan;
-- gahara istri sah;
-- gelap cak gundik, istri piaraan, istri simpanan, selir
bini : : : Sinonim: istri. | |||
Definisi Singkat | : | (Derog.) wife. | |
Definisi Inggris | : | *(Derog.) wife. | |
Contoh | : |
BINI satupun cukup kenapa harus punya lebih? => One WIFE is enough; why does anyone need to have more? | |
Dengarkan kata |
wife kb. (j. wives) istri. to take as a w. memperistri. She is his second w. Ia istrinya yang kedua.
1tung·gu v, ber·tung·gu v tinggal sementara untuk berjaga (menjaga); berkawal: kita ~ sampai persalinan itu berlangsung;
me·nung·gu v 1 tinggal beberapa saat di suatu tempat dan mengharap sesuatu akan terjadi (datang): dia ~ ibunya yg sedang ke pasar; 2 tinggal sementara untuk merawat, menjaga (barang-barang, rumah, orang sakit, dsb); menunggui: suami istri itu tinggal ~ dan memetik hasil ladangnya; 3 menantikan (sesuatu yg mesti datang atau terjadi); menunggukan: hidup di dunia hanyalah ~ giliran dipanggil Tuhan; 4 mengharap: sebenarnya sudah lama saya ~ uluran tangan Anda; 5 mendiami; menghuni; menunggui: dialah yg ~ rumah saya selama dua tahun; hantu yg ~ pohon beringin itu sudah dipindahkan;
~ angin lalu, pb menunggu dng sia-sia; ~ laut kering, pb pekerjaan yg sia-sia;
me·nung·gui v menunggu; mengawasi; merawat; menjaga; mendiami;
me·nung·gu·kan v 1 menunggu sesuatu untuk; 2 menantikan; mengharapkan;
pe·nung·gu n 1 penjaga: ~ gudang; 2 orang yg mendiami; penghuni: ~ rumah; 3 hantu dsb yg mendiami (menghuni): hantu ~ gua;
~ dunia manusia
2tung·gu n, -- taman murai bangau, Terpsiphone incii
3tung·gu Mk v, me·nung·gu v menagih (utang dsb); menuntut (janji dsb); meminta kembali (barang dsb)
tunggu v cak nanti;
menunggu v 1) menanti; mengharap;
2) menunggui;
3) mendiami, menduduki, menempati, menghuni;
menunggui v mengawal, mengawasi, menjaga, merawat; menongkrongi (cak);
penunggu n 1) pengawal, penjaga;
2) penghuni;
3) hantu;
~ pintu bawab, penjaga pintu, portir, pramupintu;
bertunggu v berjaga, berkawal
tunggu, menunggu v menagih; meminta; menuntut
tunggu : : : menanti. | |||
Definisi Singkat | : | wait. MEN-: wait for, anticipate. MEN--I: watch over. PEN-: guard, sentry, etc. | |
Definisi Inggris | : | ^wait. *MEN-: wait for, anticipate. *MEN--I: watch over. *PEN-: guard, sentry, attendent. | |
Contoh | : |
Sudah lama saya MENUNGGUmu di sini. => I have WAITED for you here a long time already. Anak itu rajin MENUNGGUI padinya di sawah. => That child diligently WATCHES OVER his rice in the field. Katanya pohon besar itu ada PENUNGGUnya. => The word is that that large tree has an ATTENDENT. | |
Dengarkan kata |
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
await kkt. 1 menunggu, menantikan. 2 menunggukan.
drift kb. 1 penyimpangan. 2 arus, aliran. 3 arah. -kkt. menimbun, meniup. -kki. 1 bertimbun. 2 melayang. 3 menggeluyur. 4 melintas. 5 ikut-ikutan masuk. 6 singgah, mampir. 7 berhanyut-hanyut. 8 lepas. -drifting kb., ks. yang ditiup angin.
expect kkt. 1 mengharapkan. to e. him home tonight mengharapkan dia pulang malam ini. 2 menyangka. 3 mengira. What did you e. me to do ? Apa yang kau kira akan saya perbuat/lakukan ?
fixture kb. perlengkapan tetap, peralatan tetap. She's become a f. iin the office Ia telah menjadi perlengkapan tetap di kantor itu.
haunt kb. tempat yang sering dikunjungi. -kkt. 1 terbayang, sering membayang. 2 sering mendatangi. -haunted ks. berhantu, angker. -haunting ks. yang sering timbul
hold lih HOLD.
meet kb. Sport : pertandingan. -ks. pantas -kkt. (met). 1 berjumpa dengan menjumpai (a person, resistance). 2 menjemput (s.o. at the plane). 3 bertemu dengan. 4 memenuhi. 5 membayar. 6 mengalami. 7 mencukupkan, menutup. 8 menemui. 9 mempertemukan.
pending ks. menunggukan, menantikan. -kd. seraya menantikan (keputusan/kedatangan seseorang). p. his return seraya menantikan kedatangannya kembali.
sit kkt. (sat) mendudukkan (seorang anak diatas meja. 2 bertengger (of birds, fowl). sit-down ks. duduk. sit-in kb. aksi duduk di restoran dll. -sitting kb. 1 kunjungan (at the dentist's). 2 jumlah telur yang sedang dierami.
wait kb. masa menunggu. -kkt. menangguhkan (dinner). -kki. menunggu. -waiting kb. menunggu. w. list daftar nama orang-orang yang menunggu.