KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| tuang, bertuang, menuang, dituang, menuangi, menuangkan, tuangan, penuangan, ketuangan |
bertuang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1tu·ang v curah; tumpah (tt benda cair);
ber·tu·ang v dicetak dr logam yg dicairkan: emas ~;
me·nu·ang v 1 mencurahkan atau mengisikan (benda cair) ke dl (cangkir, mangkuk, acuan, dsb): adik ~ air ke gelas; adik ~ minyak ke jeriken; 2 melebur dng dipanaskan: pekerja itu ~ bijih besi; ~ timah; 3 mencetak luluhan besi, timah, perunggu, dsb (untuk membuat lonceng, patung, dsb): tukang besi itu ~ meriam;
ibarat ~ minyak ke api, ki membesar-besarkan persoalan;
di·tu·ang v dicurahkan untuk diisikan pd;
adat diisi, lembaga ~ , pb dilakukan menurut aturan yg lazim;
me·nu·angi v menuang (benda cair) ke; mengisi (benda cair) pada: ~ gelas-gelas dng kopi susu untuk menyuguhi tamu;
me·nu·ang·kan v 1 mengisikan (bencana cair) ke dl (mangkuk, acuan, dsb): ~ luluhan perunggu (besi dsb) ke dl acuan; menyajikan: pengarang itu ~ gagasannya dl karangannya; 2 ki mewujudkan; menjadikan dl bentuk lain; mengemukakan: ia ~ gagasannya itu dl sebuah buku yg terbit tahun ini;
tu·ang·an n 1 yg dituang; 2 hasil menuang: besi (perunggu, perak) ~; 3 acuan; cetakan: patung (lonceng, huruf) ~;
pe·nu·ang·an n proses, cara, perbuatan menuang, menuangi, atau menuangkan;
ke·tu·ang·an n Kris hal curah: hari ~ Rohulkudus, hari raya turunnya Rohulkudus
2tu·ang v cak tidak datang belajar (tanpa seizin guru); bolos: hari ini hanya beberapa murid yg ikut kursus, yg lainnya --
bertuang [THESAURUS]
tuang, menuang v 1) menuangkan;
2) mencetak, mengacu (adonan), mengecor;
menuangkan v 1) melimpahkan, memanifestasikan, memasukkan, mencucurkan, mencurahkan, mengisikan, mengucurkan, menumpahkan, menunggangkan, menyalurkan;
2) ki melahirkan, mencetuskan, mengeluarkan, menyalurkan, mewujudkan;
tuangan n curahan, tumpahan;
penuangan n manifestasi, pencurahan, penyaluran
bertuang [KAMUS SEASITE]
| tuang : : : Mengucurkan sesuatu. | |||
| Definisi Singkat | : | pour. MEN--KAN: pour s.t. TER-: poured (accidentally), poured forth. Also -AN. | |
| Definisi Inggris | : | pour. *MEN--KAN: pour s.t. *TER-: poured (accidentally), poured forth. -AN: s.t. poured or to be poured. | |
| Contoh | : |
Tangan saya terlalu gemetar untuk bisa MENUANGKAN teh ini. => My hand is shaking too much to be able to POUR this tea. Semua aturan itu TERTUANG di kitab undang-undang. => All of these arrangements are POURED FORTH in the book of regulations. | |
| Dengarkan kata | |||
bertuang [KAMUS GLOBAL]
absent ks.absen, mangkir,tak hadir.kkt. meninggalkan.absent-minded ks. 1 lupa-lupa, linglung, mengelamun. 2 pelupa,pelalai.
cut kb. 1 luka. 2 potongan. 3 galian, lubang. 4 bagian. 5 membolos. 6 Inf.; ucapan, tindakan yang menyinggung perasaan. 7 pukulan memotong. -kki. 1 tajam. 2 menusuk/melukai hati. 3 memotong. 4 berhenti, stop. 5 menyayat. 6 Sl.: meninggalkan, pergi.
pour kkt. menuangkan (water). -kki. 1 turun. 2 mengalir, melimpah.