KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| timbang, bertimbang, bertimbangan, menimbang, menimbang-nimbang, timbang-menimbang, menimbangi, menimbangkan, timbangan, penimbang, penimbangan, pertimbangan, mempertimbangkan, setimbang, menyetimbangkan, setimbangan, kesetimbangan, ketimbang |
bertimbang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1tim·bang a tidak berat sebelah; sama berat: -- rasa; -- terima; -- tunai;
-- panas menimbang yg tidak kurang sedikit pun bahkan malah lebih; -- rasa sama-sama menaruh perasaan hati (perasaan kasih sayang, suka menolong, simpati, dsb): bantuan itu menandakan -- rasa kpd orang-orang yg tertimpa musibah; -- terima serah terima; -- tunai pembelian dng membayar tunai; membayar kontan: membeli barang dng -- tunai;
ber·tim·bang v 1 bertimbalan; berpadanan; bertimbang: kekuatan kedua belah pihak ~; 2 bersambutan; bertukar: ~ kata; ~ pandang;
pengaduan berdengar, salah ~ , pb keluh kesah mendapat perhatian dr orang yg berkuasa;
~ kata berbalas kata; jawab-menjawab; ~ pandang bertukar pandang; pandang-memandang; ~ tanda bertukar tanda (msl cincin) yg menyatakan sudah bertunangan; ~ taruh menyamakan harga petaruh jika petaruh itu bukan berupa uang, melainkan berupa barang; ~ terima melakukan serah terima; ~ tunai 1 melaksanakan pembelian sesuatu dng membayar tunai; 2 menjawab pertanyaan dsb dng tepat;
ber·tim·bang·an v bertimbang;
me·nim·bang v 1 mengukur (menentukan) berat benda (dng neraca dsb): setelah ia ~ beras yg dibelinya, ternyata berat berasnya berkurang 1 ons; 2 memikirkan baik-baik untuk menentukan baik buruknya, salah tidaknya, dsb; 3 mengingat (akan); mengindahkan: segala-galanya dilakukan dng ~ kekuatan yg ada; tidak ~ hati orang, tidak mengingat perasaan hati orang;
~ sama berat, pb menjatuhkan hukuman dng adil, tidak berat sebelah; tahu ~ rasa, ki berperasaan halus, tidak kejam, suka menolong, dsb;
~ hangat menimbang dng tidak kurang sedikit pun, bahkan agak lebih;
me·nim·bang-nim·bang v memikirkan matang-matang: ia ~ apakah tawaran itu akan diterimanya;
tim·bang-me·nim·bang v 1 menimbang-nimbang (memikirkan baik-baik tt baik buruknya, untung ruginya, dsb) dl menentukan sesuatu: ia langsung memutuskan perkara itu tanpa ~ lebih dahulu; 2 dng mengingat perasaan hati orang; menimbang rasa: jangan asal berbicara tanpa memikir dan ~;
me·nim·bangi v 1 memberi (mengadakan) imbangan; mengimbangi: hasil produksinya sudah dapat ~ produksi luar negeri; 2 membalas (kebaikan, kasih sayang, dsb): dia tidak ~ kebaikan sahabatnya;
me·nim·bang·kan v menimbang sesuatu untuk; menyerahkan sesuatu untuk ditimbang: setelah didaftar, ia ~ bayinya;
tim·bang·an n 1 imbangan; timbalan; bandingan: bukan ~ nya melawan dia; ~ badan (nyawa), belahan jiwa (kekasih, istri, atau suami); 2 alat untuk menimbang (spt neraca, kati): ~ lima kilogram, alat untuk menimbang maksimum lima kilogram; 3 pendapatan menimbang; 4 pendapat (tt baik buruk dsb); putusan (yg diuraikan sbg nasihat dsb): bagaimana ~ mu; terserah pd ~ mu sendiri; dia diminta supaya memberikan ~; 5 batu timbang;
pe·nim·bang n 1 orang yg menimbang; tukang timbang: ~ bayi di rumah sakit itu dua orang; 2 orang yg memberi pertimbangan; penasihat; 3 alat untuk menimbang; timbangan: selain dacin digunakan juga ~ lain di toko itu;
pe·nim·bang·an n 1 proses, cara, perbuatan menimbang; 2 tempat menimbang barang;
per·tim·bang·an n pendapat (tt baik dan buruk): mohon ~ Bapak;
~ mantap Adm kemampuan untuk mengadakan perhitungan dan pertimbangan sebelum melakukan suatu pekerjaan;
mem·per·tim·bang·kan v 1 memikirkan baik-baik untuk menentukan (memutuskan dsb): semua pihak yg bermusuhan dapat ~ jalan yg terbaik untuk mencapai perdamaian; 2 memintakan pertimbangan kpd; menyerahkan sesuatu supaya dipertimbangkan: Dewan Keamanan PBB akan ~ sengketa itu;
se·tim·bang a 1 sama beratnya: beban di depan harus ~ dng beban di belakang; 2 sama kedudukannya; setara (sederajat dsb); 3 seimbang; setimpal; sebanding; sepadan: ia diberi penghargaan yg ~ dng jasanya; 4 mantap (tidak goyang, tidak berubah); stabil: keadaan ekonomi dewasa ini tidak ~;
me·nye·tim·bang·kan v menjadikan setimbang (tidak berat sebelah dsb);
se·tim·bang·an a sesuai (cocok) dng;
ke·se·tim·bang·an n 1 hal (keadaan, sifat) setimbang; keseimbangan; 2 ketenangan (pikiran, batin); kemantapan (keadaan): ia dapat memikirkan keadaan dirinya sendiri dan menetapkan ~ pendirian dan sikapnya kembali
2tim·bang p, ke·tim·bang p cak daripada: hidup sederhana lebih terpuji ~ hidup mewah
bertimbang [THESAURUS]
timbang a imbang, timbal;
-- rasa simpati, tenggang rasa;
-- terima serah terima;
menimbang v 1) menakar, mengukur, menyukat;
2) mempertimbangkan;
menimbang-nimbang v 1) memadankan, membandingkan;
2) mempertimbangkan;
menimbangi v 1) menandingi, mengimbangi, menimpali, menjajar, menyaingi, menyamai;
2) membalas, mengganjar;
penimbang n 1) sukatan, timbangan;
2) penasihat;
timbangan n 1) bandingan, imbangan, padanan, tandingan, tara;
2) dacin, mizan, neraca, sukatan, ukuran;
3) berat, bobot;
4) pertimbangan;
bertimbang(an) 1) a berpadanan;
2) v berbalasan, bersambutan;
bertimbang(an) kata berbalas kata;
bertimbang(an) pandang berpandangan, bertukar pandang;
pertimbangan n alasan; estimasi, evaluasi, komentar, kritik, penilaian, tanggapan; advis, bicara (ki), fatwa, masukan, nasihat, pandangan, pendapat, pengarahan, petuah, petunjuk, rekomendasi, saran, wejangan;
mempertimbangkan v 1) mematut-matut, memenungkan, memikirkan, mengagak, mengenapkan, mengingat, menimang-nimang (ki), meninjau, merefleksikan, merenungkan;
2) menjajaki, meraba-raba; mengacuhkan;
3) memandang, memperhitungkan, mengakui, menghiraukan, mengindahkan, mereken;
setimbang a 1) sama berat, seberat;
2) ekuivalen, sebanding, sederajat, seimbang, sekelas, selevel (cak), sepadan, separas, setara, setimpal, setingkat;
3) mantap, mapan, stabil;
menyetimbangkan v menyamakan, menyeimbangkan,menyepadankan,menyetarakan;
kesetimbangan n balans, ekuilibrium, keseimbangan
bertimbang [KAMUS SEASITE]
| timbang : : : Tidak berat sebelah; sama; adil. | |||
| Definisi Singkat | : | MEN-: take the weight of s.t., take s.t. into account. Also MEMPER--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | MEN-: take the weight of s.t., take s.t. into account. MEMPER--KAN: consider s.t. carefully. PER--AN: consideration, judgement. | |
| Contoh | : |
Setiap bulan saya harus MENIMBANG bayiku. => Every month I have TO WEIGHT my baby. Sebagai hakim, ia akan MEMPERTIMBANGKAN keputusannya dengan hati-hati. => As a judge, he is going to CONSIDER his decision carefully. Segala PERTIMBANGAN sudah kudengar. => I have heard all CONSIDERATIONS. | |
| Dengarkan kata | |||
bertimbang [KAMUS GLOBAL]
charitable ks. 1 murah hati. He's a c. person Ia seorang yang suka menderma. 2 berhati lembut, bersifat toleransi. He is very c. towards his friend's weaknesses Ia amat toleran terhadap kelemahan-kelemahan temannya.
charity kb. (j. -ties) 1 amal, derma. 2 kemurahan hati.
consider kkt. 1 mempertimbangkan. 2 menganggap. 3 memikirkan, mengingat. -considered ks. betul-betul dipertimbangkan. -considering kd. mengingat.
considerate ks. baik budi, penuh perhatian. a c. person seorang yang baik budi.
contemplate kkt. 1 merenungkan (the future). 2 bermaksud. -kki. merenungkan, menatap.
debate kb. 1 perdebatan, pembahasan. 2 diskusi, perbincangan. -kkt. memperdebatkan. -kki. berdebat - debatan. -debating kb. perdebatan.
deliberate ks. 1 (dengan) sengaja, yang disengaja. 2 tenang dan berhati-hati, tidak tergesa-gesa. -kki. berunding. -deliberately kk. 1 dengan sengaja. 2 berhati-hati.
deliberation kb. pertimbangan (yang mendalam). After much d. he made up his mind Setelah mempertimbangkannya masak-masak ia mengambil suatu keputusan.
inconsiderate ks. tidak memperhatikan. to be i. towards s.o. kurang menaruh perhatian terhadap seseorang.
judge kb. 1 hakim. 2 wasit, salah seorang juri (of a track meet, horse show). -kkt. 1 menilai, mempertimbangkan (the merits of s.t.). 2 mengeritik. 3 mewasiti (a contest). 4 menduga. 5 Law : mengadili (a case). -kki. It's hard to j. Sukar untuk menilainya.
judgment kb. 1 pendapat. 2 keputusan. 3 pertimbangan. to show good j. menunjukkan pendangan yang baik. to sit in on j. bersidang mengadili. j. seat kursi pengadilan.
see kb. 1 jabatan uskup atau Paus. 2 keuskupan. 3 kepausan. -kkt. (saw, seen) 1 melihat (s.o. or s.t.). 2 menjumpai. 4 membaca. 5 membicarakan, pergi ke. 6 menemui, berbicara dengan. 7 memeriksa. 8 mengerti. 9 mengunjungi. 10 bertemu, berjumpa. 11 menjaga.
sympathy kb. (j. -thies) simpati. you have my s. Saudara mendapat simpati saya.
think kb. Inf.: He has another t. coming Sekarang ia telah lain pikirannya. -kkt. (thought) memikirkan (evil thoughts). -kki. 1 pikir. 2 kira, pikir. 3 berpikir, merenung. 4 menganggap (well of a.s.). 5 menduga, menyangka.
thoughtful ks. 1 tenggang hati, bijaksana (of others). 2 berpikir. He was t. for a while Ia berpikir sejenak. 3 dalam (of a book).
weigh kkt. 1 menimbang (a package). 2 mempertimbangkan (a matter). 3 membongkar. -kki. menimbang berat badan.
| kata, berkata, berkata-kata, mengata, mengatai, mengata-ngatai, mengatakan, terkatakan, perkataan, memperkatakan |
kata [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ka·ta n 1 unsur bahasa yg diucapkan atau dituliskan yg merupakan perwujudan kesatuan perasaan dan pikiran yg dapat digunakan dl berbahasa; 2 ujar; bicara; 3 Ling a morfem atau kombinasi morfem yg oleh bahasawan dianggap sbg satuan terkecil yg dapat diujarkan sbg bentuk yg bebas; b satuan bahasa yg dapat berdiri sendiri, terjadi dr morfem tunggal (msl batu, rumah, datang) atau gabungan morfem (msl pejuang, pancasila, mahakuasa);
-- berjawab, gayung bersambut, pb balas kecaman dng cepat dan tepat; -- dahulu bertepati, -- kemudian kata bercari, pb janji harus ditepati dan hanya boleh diubah setelah diperoleh kebulatan kata pula; elok -- dl mufakat, buruk -- di luar mufakat, pb apa yg hendak dikerjakan sebaiknya dibicarakan dulu dng teman sejawat atau kaum keluarga, dsb;
-- adat ujar-ujar (kata-kata kias, peribahasa, dsb); yg bertalian dng adat; -- asli Ling kata yg berkembang dr perbendaharaan asli suatu bahasa dan bukan kata pinjaman; -- bantu bilangan Ling kata penggolong; -- benda nomina; -- bentukan kata turunan; -- berimbuhan kata yg sudah mendapat imbuhan atau afiks (prefiks, infiks, sufiks, atau konfiks); -- bilangan numeralia; -- bersusun Ling kata yg terdiri atas satu morfem bebas dan satu morfem terikat atau lebih; -- bertimbal Ling kata dng dua makna yg berlawanan; -- dasar Ling kata-kata yg menjadi dasar bentukan kata yg lebih besar, msl jual menjadi dasar bentuk jualan kata jualan menjadi dasar bentukan kata berjualan; -- deiktis Ling kata yg menunjukkan tempat, waktu atau partisipan dl ujaran dr sudut pandangan pembicara; -- depan preposisi; -- fonologis Ling satuan bahasa yg bebas yg mempunyai ciri-ciri fonologis tetap, msl dl bahasa Latin bercirikan tekanan yg tetap, yg secara umum dibatasi oleh kesenyapan potensial; -- ganti pronomina; -- ganti milik pronomina posesif; -- ganti orang pronomina persona; -- ganti taktentu pronomina tidak tentu; -- generik Ling kata yg maknanya mencakup semua anggota dr suatu kelas tertentu; -- gramatikal Ling satuan gramatikal yg ada di antara morfem dan frasa yg mempunyai ciri keutuhan intern dan diapit oleh jeda potensial dan yg terjadi dr morfem atau gabungan morfem; -- hati perasaan yg timbul di dl hati; gerak hati; -- hubung konjungsi; -- jadian kata turunan; kata berimbuhan; -- keadaan adjektiva; -- kepala kata yg diterangkan dl kamus atau ensiklopedia (biasanya dicetak dng huruf tebal); bentuk dasar dr subentri; entri pokok; lema; -- kerja verba; -- kerja bantu verba bantu; -- keterangan adverbia; -- klise kata yg sering digunakan sehingga kehilangan keaslian maknanya; -- kunci 1 kata atau ungkapan yg mewakili konsep atau gagasan yg menandai suatu zaman atau suatu kelompok; 2 kata atau ungkapan yg mewakili konsep yg telah disebutkan: -- kunci kalimat itu adalah “pembangunan”; -- leksikal Ling satuan bahasa yg dianggap satuan terkecil dan menjadi unsur dr leksikon suatu bahasa, dan umumnya diterangkan dl kamus sbg entri; -- majemuk Ling gabungan morfem dasar yg seluruhnya berstatus sbg kata yg mempunyai pola fonologis, gramatikal, dan semantis yg khusus menurut kaidah bahasa yg bersangkutan; -- morfemis Ling satuan terkecil yg mempunyai posisi tertentu dl kalimat; -- mubazir kata yg berlebihan dl kalimat, jika dihilangkan tidak akan mengubah makna kalimat; -- nama nomina; -- nama abstrak nomina abstrak; -- nonreferensial kata yg tidak mempunyai acuan di luar bahasa: konjungsi termasuk golongan -- nonreferensial; -- ortografis Ling satuan terkecil yg oleh bahasawan dianggap sbg bentuk bebas dan dituliskan dng diapit oleh spasi (mungkin bentuk ini bukan kata dipandang dr sudut lain); -- pembimbing kata yg dicantumkan pd sudut atas (kanan dan kiri) yg menyatakan lema pertama dan lema terakhir pd satu halaman kamus; -- pendahuluan keterangan (uraian dsb) sbg pengantar suatu karya tulis yg tertera di bagian depan suatu karangan (buku dsb, umumnya ditulis oleh pengarang); prakata; -- pengantar kata pendahuluan; -- penggolong kata untuk menggolongkan nomina, biasanya mengikuti bilangan; -- penghubung konjungsi; -- pinjaman Ling kata yg dipinjam dari bahasa lain dan kemudian disesuaikan dng kaidah bahasa sendiri; -- pungutan kata serapan; -- pustaka kata yg hanya dipakai dl gaya kesusastraan, msl kata gerangan, sudilah kiranya, seraya; -- putus pernyataan yg berisi kepastian; keputusan; -- sambung konjungsi; -- sambutan pidato dsb yg diucapkan dl suatu acara perayaan, pesta, dsb; -- sandang artikel; -- sapaan kata yg digunakan untuk menyapa seseorang (msl kata Anda, Saudara, Tuan, Nyonya, Ibu, Bapak, Kakak, dan Adik); -- sepakat kata mufakat; persetujuan; -- serapan kata yg diserap dr bahasa lain; -- seru Ling kata atau frasa yg dipakai untuk mengawali seruan; -- sifat adjektiva; -- tambahan adverbia; -- tanya Ling kata yg dipakai sbg penanda pertanyaan dl kalimat tanya; -- transisi kata penghubung antaralinea; -- tugas Ling kata yg terutama menyatakan hubungan gramatikal yg tidak dapat bergabung dng afiks, dan tidak mengandung makna leksikal; -- turunan Ling kata yg terbentuk sbg hasil proses afiksasi, reduplikasi, atau penggabungan; -- ulang Ling kata yg terjadi sbg hasil reduplikasi, spt rumah-rumah, tetamu, dag-dig-dug; -- wantahan kata yg diserap dr bahasa asing dan digunakan dl bentuk aslinya, msl de facto, de jure;
ber·ka·ta v melahirkan isi hati dng kata-kata; berbicara: siapa yg ~ demikian?;
~ siang melihat-lihat, ~ malam mendengar-dengar, pb jika hendak membicarakan sesuatu, harus selalu berhati-hati;
~ dua mengeluarkan perkataan yg berlainan sama sekali dng maksud yg sebenarnya: sukar benar menangkap maksud dan kemauan orang yg ~ dua itu krn antara yg dikatakan dan yg dimaksudkan sebenarnya berbeda;
ber·ka·ta-ka·ta v bercakap-cakap (berbicara dsb): harapanku janganlah Saudara ~ tt hal itu lagi;
me·nga·ta v mengatakan; menyebut;
me·nga·tai v 1 menegur dan memarahi dsb; 2 mempercakapkan (membicarakan) kejelekan seseorang; menjelek-jelekkan; 3 mengumpat; mengumpat-umpat;
me·nga·ta-nga·tai v mengatai;
me·nga·ta·kan v 1 menyebutkan; menuturkan: dia tidak ~ begitu; 2 menceritakan; memberitahukan: jangan ~ kpd Ibu bahwa saya tidak pergi ke sekolah;
ter·ka·ta·kan v dapat dikatakan; terceritakan; terlukiskan: tidak ~ duka hatinya setelah menerima berita duka itu;
per·ka·ta·an n 1 sesuatu yg dikatakan: ~ orang itu sangat menyinggung perasaanku; 2 kata; kumpulan kata: ia senang sekali memakai ~ asing dl berbicara; 3 ark Sas cerita; kisah: adapun ~ mengenai hal itu terlalu lanjut ceritanya;
mem·per·ka·ta·kan v menguraikan sesuatu dng perkataan; membicarakan; merundingkan: semua orang akan ~ cela orang itu yg tidak terhapuskan
kata [THESAURUS]
kata n bicara, cakap, celoteh, cerita, kaul, kecek, logat, istilah, madah, omong, peri, sabda, sebutan, tegas, terma, tutur, ujar;
-- benda nomina, substantif;
-- berimbuhan derivat, kata jadian, kata turunan;
-- bilangan numeralia;
-- depan preposisi;
-- ganti pronomina: pronomina persona, pronomina taktentu;
-- hati bisikan hati, gerak hati, insting, intuisi, perasaan;
-- (peng)hubung kata sambung, konjungsi;
-- keadaan adjektiva, kata sifat;
-- kepala entri, lema;
-- kerja verba;
-- keterangan adverbia, kata tambahan, tafsir;
-- majemuk idiom, ungkapan;
-- pendahuluan introduksi, (kata) pengantar, prakata;
-- penutup akhirulkalam;
-- sambung konjungsi;
-- sambutan kata pengantar, sekapur sirih;
-- sandang artikel;
-- seru interjeksi;
-- ulang reduplikasi;
berkata v berbicara, bercakap, berceloteh, bercerita, berfirman, berkecek, bermoncong, berperi, bersabda, bersuara, bertutur, berucap, berujar, memerintah, mengatakan;
mengatakan v melafazkan, melahirkan, melaporkan, memadahkan, memaklumkan, membahasakan, membilangkan, memerikan, memerinci, menandaskan, menceritakan, mencetuskan, mencurahkan, menegaskan, menerangkan, mengabarkan, mengekspresikan, menggambarkan, menginformasikan, mengisahkan, mengucapkan, mengujarkan, mengungkapkan, mengutarakan, menjelaskan, menuturkan, menyatakan, menyebutkan, menyuarakan,;
terkatakan v terceritakan, tergambarkan, terkabarkan, terlaporkan, terlukiskan, terperikan, terucapkan;
perkataan n 1) lisan, percakapan, titik lidah, tutur kata, ucapan;
2) bicara, cakap, firman, kalimah, kalimat, komentar, omongan, sabda, tuturan, ujaran;
3) kosakata, peristilahan;
memperkatakan v membahas, membicarakan, mengomongkan, menuturkan;
sekata n cocok, seia, sekata, sejadi, semupakat, sepakat, setuju;
berkata-kata v berbicara, bercakap-cakap, beromong-omong, bertutur kata;
mengata-ngatai v meledek, memaki-maki, memarahi, membentak, mencaci, mencacimaki, mencebik, mencela, mencemooh, mencerca, mendamprat, menengking, mengejek, mengeji, menggoyahkan, menghamuni, menghardik, menghinakan, mengolok-olok, mengorek, mengkritik, menguman, mengumpat, menista, menjelek-jelekkan, menyebur (cak), menyenggak, menyentak, merampus, merendahkan
kata [KAMUS SEASITE]
| kata : : : Suatu rangkaian huruf yang mempunyai arti tertentu. | |||
| Definisi Singkat | : | word; says, said. BER-: talk, speak. MENG--KAN: say s.t. PER--AN: word, words. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 word. 2 says, said. *BER-: talk, speak. *MENG--KAN: say s.t. *PER--AN: word, words. | |
| Contoh | : |
Jangan mudah BERKATA kalau tak bisa melaksanakannya. => Don't SPEAK lightly if you can't follow through on what you say. MENGATAKAN kebenaran adalah hal yang mulia. => SPEAKING the truth is something that is very noble. PERKATAANmu sangat menusuk perasaanku. => Your WORDS hurt my feelings very much. | |
| Dengarkan kata | |||