KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tanam, bertanam, menanam, ditanam, tanam-menanam, menanami, menanamkan, tertanam, tanaman, tanam-tanaman, pertanaman, penanam, penanaman |
bertanam [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·nam v, ber·ta·nam v melakukan pekerjaan tanam-menanam: petani daerah ini umumnya ~ ubi kayu;
~ tebu di bibir, pb mengeluarkan kata-kata manis (untuk membujuk dsb); ~ biji hampa, pb sia-sia; tidak dipedulikan;
~ berurutan penanaman tanaman segera setelah tanaman terdahulu dipanen pd sebidang tanah yg sama; ~ budi berbuat baik (jasa); ~ campuran penanaman dua jenis tanaman atau lebih secara bersamaan pd sebidang tanah tertentu tanpa aturan deretan tertentu; ~ kasih ki menaruh kasih (sayang);
me·na·nam v 1 menaruh (bibit, benih, setek, dsb) di dl tanah supaya tumbuh: ~ pohon buah-buahan; 2 menaruh di dl tanah yg dilubangi, lalu ditimbuni dng tanah; memendam; menguburkan (mayat, bangkai): ia harta bendanya di kolong tempat tidur; ia ~ bangkai kucing di pekarangan; 3 menaburkan (paham, ajaran, dsb); memasukkan, membangkitkan, atau memelihara (perasaan, cinta kasih, semangat, dsb): perguruan Taman Siswa ~ semangat kebangsaan pd para siswa; 4 menyertakan (modal, uang, dsb) ke dl perusahaan dsb: banyak pengusaha asing ingin ~ modal di Indonesia; 5 menegakkan (kekuasaan); menempatkan (pengaruh, kepentingan, dsb): ia hendak ~ pengaruhnya kpd orang itu melalui orang lain; 6 mempertumbuhkan atau membiakkan (benih penyakit dsb): dokter hewan ~ benih penyakit cacar pd tubuh kuda; 7 mengandung (niat dsb): ia ~ niat untuk berontak; 8 mengangkat atau menempatkan (wakil, tenaga, agen, dsb): gerakan separatis itu ~ agen-agennya di seluruh negara;
~ modal menanamkan uang atau barang yg digunakan sbg pokok usaha atau niaga; menanam uang; ~ mumbang mengharapkan sesuatu yg mustahil; melakukan sesuatu yg sia-sia; ~ uang 1 menggunakan uang sbg pokok usaha niaga dsb; menanam modal; 2 menyimpan uang di bank untuk diambil bunganya;
di·ta·nam v ditaruh di tanah; dimasukkan dl tanah; dipendam;
bagaimana ~ begitulah dituai, pb tiap-tiap orang berbuat jahat, jahat pula balasannya, demikian pula kebalikannya;
ta·nam-me·na·nam n hal (pekerjaan) menanam tumbuh-tumbuhan: ~ adalah pekerjaan orang tani;
me·na·nami v menanam di ...: para petani ~ ladangnya dng palawija;
me·na·nam·kan v menanam sesuatu di ...: dia ~ beberapa biji salak di kebun belakang rumahnya;
ter·ta·nam v 1 sudah ditanam(kan); 2 terpendam; termasukkan dsb: benda kuno itu ~ 5 m di bawah tanah;
ta·nam·an n 1 tumbuhan yg biasa ditanam orang: ~ sayuran, buah-buahan, dsb; 2 hasil menanam; yg ditanam; pendaman: di rumah kuno itu telah ditemukan ~ harta karun;
~ dua musim tanaman yg memerlukan dua musim untuk melengkapi daur hidupnya; ~ inang tanaman tambahan yg ditanam di sela-sela tanaman utama, berfungsi untuk mengalihkan perhatian hama dr tanaman utama; ~ industri tanaman perkebunan yg dapat dibagi menjadi beberapa kelompok, spt kelompok penghasil lemak (msl kelapa, kelapa sawit), kelompok penghasil bahan penyegar (msl kopi, teh, cokelat), kelompok penghasil rempah-rempah (msl lada, pala, kayu manis), dan kelompok penghasil serat (msl kapas, rami); ~ keras tanaman usaha perkebunan dan mempunyai masa manfaat 20 tahun atau lebih, msl kelapa sawit, karet, dan cokelat; ~ pangan tanaman yg menjadi bahan makanan: ~ papan tanaman yg menghasilkan bahan untuk bangunan, termasuk perabot rumah tangga (msl pohon jati, meranti, kayu kamper, kayu besi); ~ sela tanaman di antara tanaman tahunan yg ditata secara teratur dl bentuk barisan lurus; ~ tumpang sari tanaman yg ditanam pd waktu yg sama di sela-sela tanaman pokok;
ta·nam-ta·nam·an v bermacam-macam tanaman;
per·ta·nam·an n 1 hal bertanam; 2 tempat menanam tumbuh-tumbuhan;
pe·na·nam n orang yg menanam;
~ dana orang atau masyarakat yg menyimpan dana atau uang di bank; ~ modal orang yg menanam modal atau investasi dl suatu perusahaan dng maksud memperoleh keuntungan; investasi; ~ uang penanam modal;
pe·na·nam·an n proses, cara, perbuatan menanam, menanami, atau menanamkan: ~ kelapa hibrida; ~ modal asing;
~ baru kegiatan menanami kembali tanah yg kosong dng tanaman baru; ~ kembali kegiatan menanami kembali kebun lama yg sudah rusak dan tidak produktif lagi; ~ modal penyertaan modal dl badan usaha dng cara membeli saham atau obligasi dr badan usaha tsb; ~ modal asing investasi yg dibiayai oleh modal asing; ~ modal dalam negeri investasi yg dibiayai oleh modal dalam negeri
bertanam [THESAURUS]
tanam v tabur, tancap, taruh, timbun;
menanam v 1) memendam, menguburkan;
2) menanamkan;
3) memasang, menaruh, menempatkan, menugaskan;
4) menginvestasikan, menyertakan (modal);
5) memangku, membatinkan, membekam, memendam, memeram, menyimpan;
ant 1) menggali
menanamkan v 1) menancapkan, menegakkan;
2) memasukkan, menaburkan, mencangkokkan, menyuntikkan;
penanam n pekebun, peladang, pesawah, petani;
~ modal investor;
penanaman n investasi, kapitalisasi, pemodalan, pendanaan;
tanaman n 1) pohon, tumbuhan;
2) pendaman;
tertanam v 1) terpacak, terpancang, terpatok, tertancap; terpaku, terpasak; terpatri, terukir; mendalam, meresap;
2) terkandung, terkubur, terpendam; tersembunyi
bertanam [KAMUS SEASITE]
| tanam : : : Memasukkan sesuatu kedalam lubang kemudian menutupnya lagi. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: to plant. MEN-: to plant s.t. Also MEN--KAN, MEN--I, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | *BER-: to plant. *MEN-: to plant s.t. *MEN--KAN: 1 to implant s.t. (in the soil). 2 invest. *MEN--I: to plant (a field). *-AN: plants. | |
| Contoh | : |
Kami mengisi waktu liburan dengan BERTANAM jagung. => We fill our vacation time by PLANTING corn. Saya akan MENANAM bunga mawar di taman. => I am going to PLANT a rose flower in the garden. Apakah baik MENANAMKAN saham di perusahaan ini? => Would it be good to INVEST in stock in this company? Lebih baik kita MENANAMI sawah ini dengan tanaman palawija. => It would be better if we PLANTED this paddy field with secondary crops. TANAMAN daerah dingin ini tidak akan hidup di tempat ini. => This cold region PLANT will not grow in this place. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
bertanam [KAMUS GLOBAL]
bury kkt. (buried) 1 mengubur. 2 memendam. 3 melupakan. -buried treasure harta karun, harta yang tersembunyi. -burying ground kuburan, makam, kerlop.
crop kb. hasil, panen. 2 tembolok (of a bird). 3 kumpulan. -kkt. (cropped) 1 memotong pendek. 2 menggigit menjadi pendek.
cultivate kkt. 1 mengolah, menanami, mengusahakan. 2 mempererat, memperkuat. -cultivated ks. 1 sopan, terlatih. 2 tajam, terlatih. 3 yang diolah dan ditanami.
grow kkt. (grew, grown) 1 menanam (vegetables). 2 memelihara. -kki. 1 tumbuh. 2 bertambah. 3 menjadi. -grown ks. yang sudah dewasa. grown-up kb. orang dewasa. -growing kb. pertumbuhan. ks. semakin meningkat.
plant kb. 1 tanam-tanaman, tumbuh-tumbuhan. 2 pabrik. 3 gedung-gedung, bangunan-bangunan. (of an institution). 4 para pekerja. 5 Sl.: mata-mata/orangnya/antek polisi. -planting kb. penanaman.
| urut, mengurut, mengurutkan, memperurutkan, pengurutan, berurut, berurutan, berurut-urutan, urutan |
berurutan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1urut v pijit;
meng·u·rut v 1 memijit (badan dsb) secara orang menggosok (tangan memegang, menekan, lalu mengangsurkan): orang itu terkenal krn pandai ~; 2 memetik (melepaskan dsb) dng dipijit atau digenggam lalu diangsurkan: ~ satai; ~ daun johar; 3 menggosok-gosok; mengelus-elus; mengusap-usap: ia menggendong anaknya sambil ~ kepala anak itu;
~ dada mengusap dadanya krn merasa kecewa, sedih, susah, terharu, dsb: kaum kerabat terpaksa hanya ~ dada; ~ hati ki membujuk; merayu; ~ kuduk ki membujuk-bujuk; membujuk rayu;
meng·u·rut·kan v memijitkan; menggosokkan; mengusapkan;
mem·per·urut·kan v menjadikan berurut atau berurutan: guru itu ~ nama muridnya berdasarkan abjad;
peng·u·rut·an n 1 proses, cara, perbuatan mengurut: ~ dan pemijitan bagian yg berlemak dimaksudkan untuk menghilangkan lemak; 2 Ikn cara mengeluarkan telur atau sperma dr induk ikan dl pemijahan buatan;
~ vibrasi pengurutan (badan) dng getaran secara manual atau dng memakai vibrator
2urut a teratur (yg satu setelah yg lain): masuknya harus -- satu demi satu;
ber·u·rut v 1 berderet; 2 beruntun;
ber·u·rut·an v berjalan sesuai dng urutannya; berturut-turut;
ber·u·rut-u·rut·an v berturut-turut; beruntun-runtun;
meng·u·rut·kan v menjadikan urut;
urut·an n 1 nomor urut: gilirannya jatuh pd ~ ketiga; 2 deretan; rentetan; hal berurut: ~ kata dl kalimat; 3 susunan: ~ nama pasien itu tidak menurut abjad; 4 Ling kumpulan unsur-unsur bahasa berstruktur yg secara teoretis terletak berderetan dl suatu hubungan formal;
~ kata Ling penempatan kata dl deretan tertentu menurut norma suatu bahasa, baik dl tingkat kalimat dan klausa, maupun dl tingkat frasa; ~ kata bebas Ling urutan kata yg tidak dipakai untuk menandai hubungan gramatikal dan yg dapat diubah tanpa mengubah atau merusak makna kalimat, terutama terdapat dl bahasa inflektif yg strukturnya ditandai oleh morfem terikat; ~ kata tetap Ling urutan kata yg dipakai untuk menyatakan hubungan gramatikal dan yg tidak dapat diubah tanpa mengubah atau merusak makna kalimat; ~ pelolosan Ling dua kaidah, A dan B, berurutan sehingga kaidah A mengubah segmen yg seharusnya menjadi masukan atau penentu kaidah B, maka dikatakan bahwa kaidah A meloloskan kaidah B, atau antara kaidah A dan B terdapat urutan pelolosan; ~ pelolosan balik Ling dua kaidah, A dan B, berurutan sehingga A akan meloloskan B bila urutan dibalik; ~ pengumpanan Ling dua kaidah, A dan B berurutan sehingga kaidah A menghasilkan segmen yg menjadi masukan atau penentu kaidah B; ~ pengumpanan balik Ling dua kaidah, A dan B berurutan sehingga A akan mengumpani B bila urutannya dibalik
berurutan [THESAURUS]
urut v pecal, pijat, pijit, remas, sengkak;
mengurut v 1) memecal, memijat, memijit, menyengkak, meremas;
2) membelai, mengelus-elus, mengusap-usap;
~ dada kecewa, sedih, susah, terharu;
~ kuduk membujuk, merayu;
pengurutan n masase, pemecalan, pemijatan, pemijitan
urut a runtut, sistematis, teratur, terstruktur;
ant acak
mengurutkan v membariskan, menderetkan, mengatur, menjajarkan, menyusun;
ant mengacak
berurut v 1) antre, beratur, berderet;
2) berantai, berlanjut bersambungan, bersinambung, berturut-turut;
urutan n 1) antrean, barisan, deretan, rangkaian, rentetan, runtunan, seri, susunan; suksesi;
2) jalan, kronologi, perkembangan;
3) peringkat, rangking;
berurutan 1) v berendeng, berenteng-renteng, berentet, bersambungan, bersambutan, berturutan, berturut-turut, beruntun, sambung-menyambung;
2) a konsekutif, kronologis, serial, suksesif
berurutan [KAMUS SEASITE]
| urut | |||
| Definisi Singkat | : | massage, rub, stroke; also BER-AN, -AN | |
| Definisi Inggris | : | *MENG- : massage, rub, stroke *BER-AN : in a series, chronological *-AN : (in) order, (in) sequence | |
| Contoh | : |
Ia MENGURUT kepala anaknya dengan lembut => she STROKES her child's head softly. Ia menyusun buku-bukunya secara BERURUTAN => he arranges his books IN ORDER. Namanya berada pada URUTAN terakhir di dalam daftar nama murid => his name is on the last ORDER in the student's name list. | |
berurutan [KAMUS GLOBAL]
massage kb. pijat, pijit. -kkt. memijit, mengurut. m. parlor tempat/panti pijat.