Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
Daftar Isi -- berpisah-pisah
POS
KELUARGA KATA
KBBI
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

berpisah-pisah (root: pisah)

 : 
Kata Benda, Kata Sifat, Kata Kerja
 : 
pisah,  berpisah,  berpisah-pisah,  memisah,  memisahkan,  memisah-misahkan,  terpisah,  terpisahkan,  pisahan,  perpisahan,  pemisah,  pemisahan 

berpisah-pisah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

pi·sah 1 a cerai; 2 v cak berpisah; bercerai: sbg saudara seperguruan yg karib, saya tidak dapat -- dng kawan-kawan yg lain; saya tidak dapat -- dr dia;
-- ranjang tidak lagi berhubungan sbg suami istri, tetapi belum resmi bercerai; -- tidur pisah ranjang;
ber·pi·sah v 1 bercerai (tidak berhubungan, tidak rapat; tidak berdampingan, dsb): ~ untuk selama-lamanya, meninggal; di depan terminal bus mereka ~ , kembali ke rumahnya masing-masing; ia sudah lama ~ dng suaminya; mengucapkan selamat ~ , mengucapkan selamat pd waktu hendak meninggalkan seseorang; hidup ~ , hidup yg tidak tinggal dl satu rumah lagi (bagi suami istri); belum bercerai; 2 berjauhan; berjarak (berantara): kedua kota itu letaknya ~ beratus-ratus mil;
ber·pi·sah-pi·sah v bercerai-cerai; berdiri sendiri-sendiri: tidak baik kalau ayah, ibu, dan anak ~ tempat tinggalnya dl satu kota;
me·mi·sah v 1 menjauhkan diri (dr); mengasingkan diri; tidak mau bersatu (dng): ia sengaja ~ dr teman-temannya; gerakan ~ , gerakan politik yg merupakan sempalan dr organisasi induknya; 2 melerai;
me·mi·sah·kan v 1 menceraikan; meleraikan (orang berkelahi dsb): dng tidak ~ mata dr, selalu memandang (melihat); 2 mengasingkan (dr yg lain): juru rawat terpaksa ~ orang yg terjangkit kolera itu ke ruangan yg terasing; 3 membedakan: antara kartun dan karikatur sulit ~ nya; 4 membatasi: pagar ~ rumah pengusaha itu dng rumahku;
me·mi·sah-mi·sah·kan v membelah-belah menjadikan berpisah-pisah: ia dituduh hendak ~ kaum nasionalis;
ter·pi·sah v tercerai; tidak menjadi satu (tidak berdekatan dsb); terasing (terpencil, tersendiri); lepas (dr): akibat tugas, selama beberapa tahun mereka hidup secara ~; dia tinggal di daerah yg ~ dr tempat tinggal sanak-saudaranya;
ter·pi·sah·kan v dapat diceraikan; tidak dijadikan satu (tidak didekatkan dsb); (dapat) dilepaskan: bekerja dan belajar merupakan bagian hidupnya yg tidak ~;
pi·sah·an n 1 hasil memisah; 2 Ling hasil perubahan sebuah fonem menjadi dua fonem;
per·pi·sah·an v 1 perceraian; 2 hal berpisah: ia tampil ke depan dan mengucapkan kata sambutan pd acara ~ dng teman-temannya; malam ~ , pertemuan (perjamuan) pd malam hari untuk memberi ucapan selamat jalan;
pe·mi·sah n 1 sesuatu yg dipakai untuk memisahkan (membatasi): pintu kaca ~ ruang duduk dan dapur dibukanya sedikit; jurang ~ antara si kaya dan si miskin; garis ~ , garis yg memisahkan (menyekat); 2 pelerai; wasit: sampai detik ini belum ditunjuk siapa ~ pertandingan tinju itu; badan ~ , badan yg bertugas menyelesaikan perselisihan; juru pisah; juru pemisah;
pe·mi·sah·an n 1 proses, cara, perbuatan memisah atau memisahkan; pemecahan (pembelahan dsb); 2 pembedaan: krn tidak ada ~ antara tamu wanita dan tamu pria, kami bebas memilih tempat duduk

berpisah-pisah [KAMUS SEASITE]

pisah : : : Tidak berkumpul; berjauhan; bercerai.
Definisi SingkatBER-: to part, to be separated. BER--AN: to part from e.o. Also MEM-, +
Definisi Inggris^*BER-: to part, to be separated. BER--AN: to part from e.o. MEM-: separate. *MEM--KAN: separate, isolate. *TER-: 1 separate (issue, thing). 2 to become accidentally separated. PEM-: s.t. that separates. *PEM--AN: separation, division. *PER--AN: 1 dischord. 2 leave-taking.
Contoh Kita akan BERPISAH di tikungan jalan itu. => We will SEPARATE at that bend in the road.
Kulihat dia MEMISAHKAN diri dari kelompoknya. => I see that he has SEPARATED himself from his group.
Kami hidup secara TERPISAH selama beberapa tahun. => We have lived SEPARATE for a number of years.
PEMISAHAN induk dan anaknya dilakukan ketika anak harimau itu sudah berumur satu tahun. => The SEPARATION of the mother and the baby was carried out when that tiger cub was one year old.
PERPISAHAN antara ibu dan anak itu sungguh mengharukan. => The DISCHORD between that mother and child is truly heart rending.
Dengarkan kata

berpisah-pisah [KAMUS GLOBAL]

separate kb. salinan (from a periodical). -ks. 1 terpisah. 2 tersendiri. -kkt. 1 memisahkan (milk). 2 menjarakkan (two boxers). -kki. 1 berpisah (of a couple). 2 putus (of a wire, rope). -separately kk. terpisah.

copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran