1lan·cang a 1 tidak tahu adat; kurang sopan thd orang tua dsb: dng -- nya anak itu mengucapkan kata-kata kasar thd ibunya; 2 terlalu berani mengambil keputusan sendiri, di luar yg disepakati: dng -- tanpa menyelidiki lebih dulu, ia telah menyampaikan berita yg belum pasti kebenarannya itu;
-- kaki terlalu cepat bertindak tanpa dipikirkan lebih dulu; -- mulut suka mengeluarkan kata-kata yg kurang senonoh (menyakiti hati, membuka rahasia, dsb); -- tangan 1 suka memukul; suka berkelahi; 2 suka mengambil barang orang; suka mencuri;
ke·lan·cang·an n sikap (perbuatan dsb) yg lancang: maafkan dia atas ~ nya
2lan·cang n perahu layar yg sangat laju, dipakai sbg kapal perang pd zaman dahulu;
lan·cang-lan·cang n 1 sesuatu yg menyerupai lancang; 2 permainan dng melempar-lemparkan batu kecil ke permukaan air sehingga batunya meloncat-loncat;
ber·lan·cang v menggunakan (naik) perahu lancang
3lan·cang n tempat sirih
4lan·cang n tumbuhan (terna), Euphorbia hirta
lancang a cempala,gerenyau;
-- mulut bersanding, calak, canggih, cempala mulut, lancar mulut, cencala, keras, ketus, menyembilu (ki), menyengat (ki), pedas, sengit, tajam;
-- tangan ringan tangan
lancang : : : Bertindak diluar batas; tidak tahu adat; mengambil keputusan sendiri diluar kesepakatan bersama. | |||
Definisi Singkat | : | impudent, insolent, sharp tongued. | |
Definisi Inggris | : | impudent, insolent, sharp tongued. | |
Contoh | : |
Jangan sampai kau berbuat LANCANG dimuka tamu-tamuku. => Don't ever be IMPUDENT in front of my guests. | |
Dengarkan kata |
audacious ks. berani.
audacity kb. (j. -ties) keberanian. She had the a. to tell me to go home Ia berani menyuruh saya pulang.
cheek kb. pipi. c. by jowl berdampingan, berdekat-dekatan. to turn the other c. memberikan pipi yang lain.
cheeky ks. bermuka tebal/papan.
forward kb. Soc.: pemain depan. -ks. 1 muka depan. f. section bagian muka. 2 progresip. 3 lancang. -kk. to come/go/step f. maju/tampil kedepan. -kkt. menyampaikan, meneruskan, mengirimkan terus (a letter, suggestion) forward-looking ks. memandang kedepan.
outspoken ks. terang-terangan, blak-blakan.