| jauh, berjauh, berjauhan, berjauh-jauhan, menjauh, menjauhi, menjauhkan, kejauhan, sejauh |
berjauhan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ja·uh a 1 panjang antaranya (jaraknya); tidak dekat: rumah kami -- dr pasar; 2 banyak sekali; amat; sangat (tt perbedaan, selisih atau kekurangan): ia berasal dr tempat yg --; anak itu -- lebih besar dp kakaknya; 3 belum sampai kpd yg dimaksudkan (ditetapkan): tawaranmu masih --; 4 sangat kurang: keadaannya masih -- dr sempurna; 5 lanjut (tt usia): sudah -- umur ayah; 6 renggang; tidak rapat (tt persahabatan): sanak saudara yg --;
-- panggang dr api, pb tidak kena; tidak benar (tt jawaban, sindiran); banyak bedanya; -- di mata, dekat di hati, pb bertempat tinggal tidak berdekatan, tetapi jiwa (hati) selalu merasa dekat;
-- di mata tidak berdekatan (bertempat tinggal); -- hari lama sebelum waktunya terjadi; -- malam (sampai) malam sekali; larut malam; -- rezekinya sukar mencari untung;
ber·ja·uh v, ~ hati ki 1 iba hati; sayu; 2 merasa segan;
ber·ja·uh·an v 1 tidak berdekatan; dl jarak jauh: mereka duduk ~; 2 tidak dekat hubungan (kekerabatan): hubungan saya dan Ida ~;
~ diri menyingkir; menghindarkan diri; ~ mata berpisah jauh sekali; ~ tangan tidak mengerjakan; tidak turut melakukan;
ber·ja·uh-ja·uh·an v 1 saling tidak berdekatan; saling menghindari; 2 berebut jauh; beradu jauh;
men·ja·uh v 1 pergi (berjalan) ke arah yg (lebih) jauh; menghindar jauh: kalau aku diam, dia mendekat, kalau kudekati ia ~; 2 menjadi jauh; semakin jauh;
men·ja·uhi v 1 pergi menghindar supaya jauh; 2 meninggalkan: kita wajib ~ larangan Tuhan;
men·ja·uh·kan v 1 membuat menjadi jauh: keculasannya telah ~ hubungan mereka; 2 menghindarkan; menyingkirkan dp: kita harus ~ diri dr dosa dan bencana;
~ tegak tidak melakukan apa-apa yg terlarang;
ke·ja·uh·an 1 n tempat yg jauh; jarak jauh; 2 a terlampau jauh;
se·ja·uh n jauh
berjauhan [KAMUS SEASITE]
| jauh : : : Tidak dekat jaraknya. | |||
| Definisi Singkat | : | far, distant. BER--AN: be far from e.o. Also MEN-, _-MEN-_-I, MEN-, KE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^ far, distant. BER--AN: be far from each other. *MEN--I: to move away from, make o.s. distant from. _-MEN-_-I: remain distant from e.o. *MEN-: be or grow distant. *KE--AN: 1 distance. 2 to be at a distance. | |
| Contoh | : |
Rumah kami BERJAUHAN. => Our houses ARE FAR FROM EACH OTHER. Perasaan saya mengatakan dia semakin MENJAUHI saya. => My feeling tells me that he is increasingly DISTANCING HIMSELF FROM me. MENJAUHLAH dari pusat gempa ini. => MOVE AWAY from the epicenter of this earthquake. Buku itu KEJAUHAN; saya tidak bisa menjangkaunya. => That book is FAR AWAY; I cannot reach it. | |
| Dengarkan kata | |||
diri [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1di·ri n 1 orang seorang (terpisah dr yg lain); badan: ia menyesali -- nya; untuk kepentingan -- nya sendiri; 2 tidak dng yg lain: pekerjaan itu dilakukannya seorang --; 3 dipakai sbg pelengkap beberapa kata kerja untuk menyatakan bahwa penderitanya atau tujuannya adalah badan sendiri: janganlah bunuh -- , kasihanilah anak- anakmu; kami minta -- , hari sudah menjelang magrib; 4 Sas engkau: pergilah -- lekas-lekas
2di·ri v, ber·di·ri v 1 tegak bertumpu pd kaki (tidak duduk atau berbaring): krn bus terlalu penuh, aku terpaksa ~; 2 tegak (tidak terbaring): monumen nasional ~ dng megahnya di atas tanah datar; 3 bangkit lalu tegak: hadirin ~ lalu memberi hormat; 4 telah dijadikan; telah ada (tt negara, perkumpulan, dsb): perkumpulan itu telah ~ sejak tahun 1945; 5 ki bertumpu; mandiri: negara itu ~ di atas kaki sendiri; 6 ki berada (pd pihak, golongan, dsb): saya ~ di pihakmu;
~ sama tinggi, ki sejajar atau sederajat; ~ sendiri, ki 1 tidak tergantung pd orang lain; mandiri; 2 tidak diperintah atau dijajah negara lain; merdeka (tt negara);
~ (bertegak) lutut duduk dng lutut diangkat ke atas; ~ tegak berdiri lurus;
men·di·ri·kan v 1 memasang (meletakkan) berdiri; mene gakkan: ~ tiang listrik (telepon, bendera); 2 membuat atau membangun (rumah, pabrik, dsb): pemerintah ~ pasar darurat untuk menampung pedagang kaki lima; 3 mengadakan (perkumpulan, yayasan, koperasi, dsb): mereka berhasil ~ koperasi di kampungnya; 4 menjalankan; melaksanakan; mengerjakan (kewajiban dsb): sesudah ~ salat, ia membaca ayat-ayat suci Alquran;
ter·di·ri v 1 tiba-tiba berdiri: tahanan itu ~ hendak menyerang penjaganya; 2 telah berdiri; sudah didirikan: gedung itu ~ sejak tahun 1928; 3 terjadi: para penyandera itu ~ atas lima orang;
pen·di·ri n orang yg mendirikan (perkumpulan, negara, dsb): almarhumah neneknya adalah ~ yayasan pendidikan anak yatim piatu di kota ini;
pen·di·ri·an n 1 proses, cara, perbuatan mendirikan: akta ~ yayasan itu harus dibuat oleh notaris; 2 pendapat (keyakinan) yg dipakai tumpuan untuk memandang atau mempertimbangkan sesuatu: ~ kedua belah pihak sangat bertentangan; orang yg tidak mempunyai ~ itu selalu menuruti kemauan orang lain;
ber·pen·di·ri·an v mempunyai pendirian
diri [THESAURUS]
diri n awak, badan, batang tubuh, nafsi, orang, perseorangan, pribadi, sendiri
diri, berdiri 1) v ada, bangkit (roma), bangkit, bangun, berdasar, berjejak, berkacak, berpijak, bertumpu, jinjing, lahir, mencacak, muncul, tegak, terbentuk;
2) a memancang, mencacak, mencuar, tegak;
ant terbaring
mendirikan v 1) menegakkan, mencacakkan;
2) memasang, membangun, membentuk, membina, membuat, mengadakan, mengasaskan, menumbuhkan, menyelenggarakan, menyusun;
3) melaksanakan, mengerjakan, menjalankan;
ant membubarkan, meruntuhkan
pendiri n peletak, pembangun, pembuat, penaja, penegak, pengasas, penggagas;
pendirian n 1) pembangunan, pembentukan, pembikinan, penciptaan, penjadian;
2) anggapan, gagasan, ide, keyakinan, opini, paham, pandangan, pedoman, pegangan, pendapat, perasaan, pikiran, prinsip, sikap, suara, tilikan;
berpendirian v beranggapan, berpaham, berpandangan, berpendapat, berpikiran, berprinsip, bersuara;
sependirian n akur, asese (cak), harmonis, mufakat, seirama, sejalan, selaras, sepaham, sepakat, setuju, sesuai
diri [KAMUS SEASITE]
| diri | |||
| Definisi Singkat | : | see DIRI1 (self . . .) or DIRI2 (BER-: stand . . .) | |
| Definisi Inggris | : | see DIRI1 (self . . .) DIRI2 (BER-: stand . . .) | |
| Dengarkan kata | |||
| diri1 : : : Kita sendiri; tidak dengan orang lain. | |||
| Definisi Singkat | : | self. | |
| Definisi Inggris | : | ^*self. | |
| Contoh | : |
Bukan hanya DIRImu sendiri yang menanggung deritanya nanti. => Not just you yourSELF will bear the suffering later. | |
| Dengarkan kata | |||
| diri2 : : : Tegak; tidak jatuh. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: stand; exist. MEN--KAN: cause to stand up; build; found. Also TER-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^BER-: 1 stand. 2 exist. *MEN--KAN: 1 cause to stand up. 2 build, erect (a building). 3 found, establish. *TER-: 1 suddenly stand up. 2 consist of. *PEN--AN: 1 building, founding. 2 standpoint, convictions. | |
| Contoh | : |
Pemerintah akan MENDIRIKAN sebuah gedung pencakar langit. => The government is going to ERECT a skyscraper. Bahan pembuat mesin ini TERDIRI dari logam dan keramik. => The materials for making this machine CONSIST of metal and ceramic. PENDIRIAN pemuda itu sudah teguh untuk mengawini kekasihnya. => The CONVICTIONS of that young person are already set on marrying her loved one. | |
| Dengarkan kata | |||