1adu v, ber·a·du v 1 berlanggaran; bertumbukan: di perempatan itu sudah beberapa kali mobil ~; 2 berlaga; bersabung: ayam ~; 3 (sedang) memperlagakan: ~ ayam; ~ layang-layang; 4 bertanding berebut menang (dl pertandingan, perlombaan, dsb): ~ lari; ~ kuat; ~ tenaga; 5 bersentuhan: terdengar bunyi gelas ~; 6 terbentur; terantuk (pd): kepalanya ~ dng tembok;
~ buku tangan ki berkelahi; ~ gelut bertanding (ber)gelut; ~ jotos bertinju; berhantam; berkelahi; ~ kening ki bertemu muka; berhadap-hadapan muka; ~ lengan ki beradu kekuatan; ~ lidah ki berbantah-bantah; bertengkar mulut; ~ mulut ki bertengkar; berdebat; bercekcok;
meng·a·du v 1 mempertemukan (mendekatkan) dua benda: ia ~ dua benda untuk melihat selisihnya; 2 menyentuhkan; mengantukkan: hadirin berdiri lalu mengangkat dan ~ gelasnya; 3 membenturkan; melanggarkan: sambil meratap, dia ~ kepalanya ke dinding; 4 menyabung; memperlagakan: ~ ayam; ~ domba; 5 menghasut (supaya cekcok, berkelahi, dsb): waspadalah thd orang itu, maksudnya hanya akan ~ kita; 6 memperebutkan kemenangan (dng menyabung tenaga, kepandaian, dsb); mempertandingkan; 7 menyampaikan sesuatu yg memburuk-burukkan orang lain: jangan suka ~ kpd orang tuamu; 8 menimbang; memikirkan: ia ~ baik buruknya pekerjaan yg akan dilaksanakan;
meng·a·du·kan v mengajukan perkara dsb (kpd hakim, orang yg berkuasa): dia ~ pamannya ke pengadilan sehubungan dng warisan ayahnya itu;
mem·per·a·du·kan v menyabungkan; memperlagakan; mempertarungkan;
adu·an n 1 perlombaan; pertandingan: ~ sapi; 2 sabungan; barang yg diadu: ayam ~; 3 perihal atau perkara yg diadukan; hal mengadukan;
peng·a·du n 1 orang yg suka mengadu: anak itu ~ benar; 2 orang yg mengadukan: tiba-tiba saja perkara itu sudah di tangan polisi, siapa gerangan ~ nya; 3 Huk orang yg membuat pengaduan dng mengajukan permohonan untuk penuntutan atas diri seseorang melalui prosedur hukum;
peng·a·du·an n 1 penyabungan; 2 proses, cara, perbuatan mengadu; 3 ungkapan rasa tidak senang atau tidak puas akan hal-hal yg tidak begitu penting, tetapi perlu diperhatikan;
per·a·du·an n 1 hal beradu; 2 tempat beradu: mereka beramai-ramai pergi ke ~ ayam
2adu , ber·a·du lihat radu
adu v berkelahi, laga, langgar, sabung, tabrak, tubruk;
-- cepat berlomba, bersaing, bersilaju;
beradu v bentrok, berlanggaran, berantuk, berbenturan, berciuman (ki), berlaga, berlanggaran, berlawan, berlomba, bersabung, bersaingan, bersentuhan, bersomplokan, bertabrakan, bertanding, bertarung, bertumbukan;
~ kekuatan berkompetisi, berlaga, berlomba, bersaing, bertanding, bertarung;
~ kening berhadapan, berseberangan, bersemuka, bertemu muka, bertentangan;
mengadu v 1) memperhadapkan, memperlagakan, memperlawankan, memperlombakan, mempertandingkan, mempertarungkan, mempertemukan, menyabung;
2) melanggarkan, melapor, memanas-manasi, memancing, memberi tahu, memperkarakan, memprovokasi, mendakwa, mengabung, menggugat, menghasut, mengipasi, mengocok, mengompori;
3) mengantukkan, menyentuhkan, menyenggolkan;
4) melapor, mengeluh, mengemukakan, mengetengahkan;
mengadukan v melaporkan, memberitahukan, memerkarakan, mengacarakan, mengelah, mengutarakan, menyampaikan;
peraduan n pertandingan, sayembara, musabaqah, perlawanan, perlombaan, persaingan, pertarungan;
aduan n 1) kompetisi, kontes, perlagaan, perlawanan, perlombaan, persabungan, persaingan, pertandingan, pertarungan, sabungan;
2) komplain (cak), tuntutan, laporan, pengaduan;
pengadu n pelapor, pemberi tahu;
pengaduan n aduan, dakwaan, kelah, laporan, tuduhan
adu | |||
Definisi Singkat | : | see ADU1 (compete . . .) or ADU2 (complain . . .). | |
Definisi Inggris | : | see ADU1 (compete . . .) ADU2 (complain . . .). | |
Dengarkan kata |
adu1 : : : memperlawankan. | |||
Definisi Singkat | : | compete. BER-: to compete, confront or collide with s.t. Also MENG-, PER--AN. | |
Definisi Inggris | : | ^compete. BER-: to compete, to confront or collide with s.t. ( also > RADU [for royalty]: to sleep). MENG-: 1 to put s.t. up for competition or confrontation. 2 bump, hit against s.t. PER--AN: contest, competition, confrontation. aduan sapi = bull fighting. (See the picture) | |
Contoh | : |
Sebelum BERADU kedua ayam jago itu diberi makan secara khusus. => Before FIGHTING, those cocks are fed in a special way. Toni senang MENGADU ke dua temannya. => Toni likes to INCITE FIGHTING between his two friends. | |
Dengarkan kata | |||
Lihat gambar |
adu2 : : : lapor. | |||
Definisi Singkat | : | MENG-: complain about, take legal action. Also PENG-, PENG--AN. | |
Definisi Inggris | : | ^MENG-: to complain about, take legal action. PENG-: an informer or complainant. PENG--AN: accusation, indictment. | |
Contoh | : |
Dia takut MENGADU ke atasannya karena kedudukannya yang rendah. => She was afraid TO COMPLAIN to her superior because of her low status. PENGADUANmu tentang kasus penganiayaan ini akan dibawa ke pengadilan. => Your ACCUSATION about this case of torture will be brought before the court. | |
Dengarkan kata |
accuse kkt. 1 menuduh. 2 menyalahkan.
asleep ks. 1 (sedang, lagi) tidur. She was a. when I called I lagi tidur ketika saya telpon. 2 semutan. My foot is a. Kaki saya semutan. 3 tidak sadar. Fortunately, she was a. to the danger Untungnya, ia tidak sadar akan bahaya itu. 4 macet, tidak jalan.
compete kki. 1 bertanding. 2 bersaing. 3 berlomba.
complain kki. 1 mengeluh. 2 mengadu. -complaining ks. yang mengeluh.
complainant kb. pengadu, pendakwa.
complaint kb. 1 keluhan. A sore throat is a common c. Kerongkongan yang sakit adalah keluhan umum. 2 pengaduan. legitimate c. pengaduan yang sah.
inform kkt. 1 memberitahu(kan). 2 mengatakan kepada. -kki. melaporkan. -informed ks. yang diberitahu.
report kb. 1 laporan. 2 letusan (of a gun, grenade). 3 desas-desus. -kkt. 1 melaporkan (s.o. or s.t.). -kki. melapor. -reporting kb. pemberitaan, pelaporan.
mu·lut n 1 rongga di muka, tempat gigi dan lidah, untuk memasukkan makanan (pd manusia atau binatang); 2 ki lubang, liang, atau apa saja yg rupanya sbg mulut; bagian dr barang tempat masuknya sesuatu: -- bedil (senapan, meriam); -- gang; -- sumur; 3 ki cakap; perkataan: jangan percaya kpd -- orang; 4 Fis lubang untuk meluahkan zat alir;
-- bagai ekor ayam diembus, pb seseorang yg mulutnya tidak berhenti-henti berkata (tidak pernah diam, selalu saja bergerak-gerak); -- bajan boleh ditutup, -- manusia tidak, pb rahasia jangan terlalu lekas dipercayakan kpd orang krn mulut manusia tidak dapat ditutup; -- bau madu, pantat bawa sengat, pb mulut manis, tetapi hati busuk; -- disuapi pisang, pantat dikait dng onak ( -- manis hati berkait), pb manis perkataannya, tetapi jahat maksudnya; -- kamu, harimau kamu, pb keselamatan dan harga diri kita bergantung pd perkataan kita sendiri; -- kapuk dapat ditutup, -- orang tidak, pb rahasia jangan dipercayakan kpd orang lain; -- manis jangan percaya, lepas dr tangan jangan diharap, pb jangan percaya kpd orang yg manis perkataannya, barang atau uang yg dipinjamkan kpd orang yg bersifat demikian, tidak dapat diharapkan kembali lagi; -- manis mematahkan tulang, pb perkataan yg lemah lembut dapat menyebabkan orang lain tunduk (menurut); -- satu lidah bertopang, pb perkataan berbeda dng isi hati; -- telanjur (terdorong) emas tantangannya (padahannya), pb perkataan (janji) yg sudah diucapkan harus ditepati; gula di -- , ikan dl belanga, pb sudah dl kekuasaan kita; krn -- bisa binasa, pb mendapat celaka krn perkataannya; lain di -- , lain di hati, pb yg dikatakan berbeda dng isi hatinya; lepas dr -- harimau jatuh ke -- buaya, pb lepas dr bahaya yg besar, lalu jatuh ke dl bahaya yg lebih besar lagi; manis -- nya bercakap spt sa-utan manisan, di dl bagai empedu, pb mulut manis (perkataan yg manis-manis) biasanya berisi tipu semu di dalamnya; mu-rah di -- mahal di timbangan, pb mudah mengatakan, tetapi sukar melakukannya;
-- bawel mulut usil; -- berbisa ki suka mengeluarkan kata-kata yg pedas dan tajam; -- bergetah ki yg diucapkannya seringkali terbukti; -- bocor ki bocor mulut; -- buaya ki 1 ucapan yg belum tentu kebenarannya (krn diucapkan oleh penipu atau penjahat); 2 bahaya besar; kesulitan yg amat sangat; -- busuk napasnya berbau busuk; -- daun lubang (pori) kecil-kecil pd daun; -- gapil cerewet; gapil mulut; -- gatal ki selalu ingin bicara (terutama mencomel, mencela, mengata-ngatai); -- gawang lubang gawang; -- gunung lubang kepundan; kawah; -- harimau bahaya besar; kesulitan besar; -- kapuk lubang lumbung padi; -- kotor suka mengeluarkan perkataan yg tidak sopan; -- kulit lubang kecil-kecil pd kulit; -- kunci lubang kunci; -- manis ki lemah lembut dan sangat menarik hati tutur katanya; -- rambang ki banyak cakap; -- sungai muara sungai; -- usil suka membicarakan urusan orang lain; mulut bawel;
ber·mu·lut v 1 ada mulutnya; mempunyai mulut; memakai mulut, berlubang: meriamnya - panjang; 2 kas berkata; bercakap-cakap;
- di mulut orang, pb selalu meniru perkataan orang;
- asin yg dikatakannya selalu terbukti; - besar suka membual; - bocor banyak cakap; - gapil gapil mulut; - karung banyak makan; rakus; - manis berkata dng manis; - pinjaman suka berkata-kata tanpa menenggang perasaan orang; - rampus suka memaki-maki;
ber·mu·lut-mu·lut v kas bercakap-cakap: jangan suka - dng dia;
mu·lut-mu·lut·an n kas sebutan; percakapan: menjadi - orang
mulut n 1) arang, cerat, ceropong, congor, genahar, kawah, lubang, liang, moncong, muncung;
2) percakapan, perkataan, tuturan;
-- besar angkuh, banyak cakap, congkak, sombong, tinggi hati;
-- gunung kawah, lubang kepundan;
-- manis ki rayuan;
-- sungai ambang, estuari, hilir, kuala, muara
mulut : : : Alat untuk makan dan berbicara. | |||
Definisi Singkat | : | mouth, opening, nozzle. | |
Definisi Inggris | : | ^*1 mouth. 2 opening. 3 nozzle. | |
Contoh | : |
Karena tidak tahan siksaan ahhirnya dia buka MULUT juga. => Because he couldn't stand the torture, in the end he opened his MOUTH. | |
Dengarkan kata |