KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| bawa, membawa, membawa-bawa, membawakan, terbawa, bawaan, berbawaan, pembawa, pembawaan, berpembawaan, sepembawa |
bawa [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ba·wa v, mem·ba·wa v 1 memegang atau mengangkat sesuatu sambil berjalan atau bergerak dr satu tempat ke tempat lain: ia - oleh-oleh untuk adiknya; hari ini ia tidak - uang sepeser pun; 2 mengangkut; memuat; memindahkan; mengirimkan: kami menyewa kendaraan untuk - belanjaan kami ke rumah; 3 mengajak pergi; pergi bersama-sama; memimpin: sewaktu pembantunya pulang ke kampung, ia terpaksa - anaknya ke pasar; pemimpin-pemimpin kita berusaha - kita ke kemakmuran; 4 mendatangkan; mengakibatkan; menyebabkan: kopor seberat ini tidak akan - oleh anak itu; 5 menarik atau melibatkan (dl urusan, perkara, dsb): dl urusan itu, kamu jangan sampai - nama keluargamu;
- adat haid; - agama memeluk agama; - alamat memberi alamat; menandakan; - aturan sendiri cak menurut kehendak hati sendiri; - bekas berakibat; ada akibatnya; - berat mengandung (hamil); - berunding mengajak berunding; - bulan haid (mendapat kain kotor); - diri 1 pergi ke ...; 2 menempatkan diri sebagaimana mestinya; menyesuaikan diri; berkelakuan patut; - duduk menyilakan duduk; - gelak memaksa tertawa; menyebabkan tertawa; - halnya pergi untuk mencari penghidupan; - hati 1 mencurahkan isi hatinya (kpd); 2 terpengaruh; menjadikan kecil hati (marah); - iman memeluk agama; - jalan menunjukkan jalan; - kacau menyebabkan kacau (rusuh); menimbulkan kekacauan; - kakinya pergi ke mana saja dng tidak tentu arah dan tujuannya; - ke air menyunati; mengkhitankan; - lagu menyanyikan lagu; - laku menempatkan diri sebagaimana mestinya; berkelakuan patut; - lari melarikan; - mati 1 menyebabkan mati; 2 membawa sampai ke kubur; - maut membawa mati; - mulut datang hanya untuk bercakap-cakap dan makan-makan; - nasib pergi untuk mencari penghidupan; - perut datang untuk meminta makan; - salah salah paham; salah mengerti; - singgah menyilakan singgah (mampir); - tempurung ki mengemis; - untung 1 mendatangkan untung; 2 pergi untuk mencari penghidupan;
mem·ba·wa-ba·wa v melibatkan (ke dl urusan atau perkara); menyangkut-nyangkutkan: perkara ini adalah urusanmu, jangan - orang lain;
mem·ba·wa·kan v 1 membawa sesuatu untuk orang lain: ia - adiknya buah-buahan; 2 menyebabkan; mengakibatkan; mendatangkan: usaha yg - keuntungan; 3 membacakan (puisi); menyampaikan: besok ia akan - puisi ini di atas pentas; 4 menyanyikan: dl perlombaan menyanyi itu, dia - lagu pilihan yg menjadi kesenangannya;
ter·ba·wa v 1 sudah dibawa; 2 tidak sengaja dibawa serta: pakaian-pakaian yg tidak perlu - juga; 3 terlibat (dl perkara, urusan, dsb); tersangkut; terseret; terbawa-bawa: kepala kampung itu pun - juga dl perkara penjualan tanah yg tidak sah itu; 4 dapat dibawa: kopor seberat ini tidak akan - oleh anak itu; 5 disebabkan oleh: hal ini - oleh keadaan masyarakat;
ba·wa·an n 1 barang-barang yg dibawa (diangkat dsb): -nya dr luar negeri dikenakan pajak; 2 harta benda yg dibawa pd ketika kawin: apabila bercerai, - perempuan tetap menjadi hak si perempuan; 3 buah tangan; oleh-oleh: apabila nenek datang, tentu banyak - untuk cucunya; 4 pembawaan; sifat (tabiat dsb) yg dibawa sejak lahir; 5 akibat (dr): kekacauan ini adalah - perang yg baru lalu;
ber·ba·wa·an v berpadanan (dng); selaras (dng): gadis itu menari - dng musik pengiringnya;
pem·ba·wa n 1 orang yg membawakan: dialah - berita ini; 2 alat untuk membawakan;
- acara pengacara; pewara; - suara juru bicara; penyambung lidah;
pem·ba·wa·an n 1 proses, cara, perbuatan membawa atau membawakan; 2 sifat (tabiat dsb) yg dibawa sejak lahir; bakat (kepandaian dsb); kecenderungan (hati): meskipun ada - berdagang, harus ada modal juga; barangkali sudah - hidupnya, sudah nasib hidupnya;
ber·pem·ba·wa·an v mempunyai pembawaan (kecenderungan dsb); berbakat;
se·pem·ba·wa n 1 arah ke mana saja dibawa oleh: tidak semua keputusan yg mereka ambil berdasarkan rasio semata, mereka lebih senang melangkah - intuisi; 2 sebanyak yg dapat dibawa;
- kakinya ki ke mana saja, tidak tentu arah dan tujuannya
bawa [THESAURUS]
bawa v angkat;
membawa v 1) melanting, memanggul, memapah, membagul, membahu, membibit, membimbit, membopong, memboyong, memikul, memompong, memondong, menandu, menanggung, menatang, menating, mencangking, menceteng, mendagang, mendukung, menenteng, mengacak galas, mengambin, mengangkat, mengangkit, mengangkut, mengantar, mengawatkan, mengelek, mengemban, mengempo, mengepit, menggalas, menggandar, menggandeng, menggembol, menggendong, menggeser, menggondol, menggonggong, menggotong, mengusung, menjaja, menjangki, menjangkih, menjimbit, menjinjing, menjulang, menjunjung, menuntun, menyandang, menyelampai, menyeret, menyompoh, menyundut, menyunggi;
2) memindahkan, memuat, menarik, mendorong, mengalihkan, mengambil, mengapalkan, mengajak, menggelandang, menggiring, mentransfer;
3) mendatangkan, mengakibatkan, mengantar, mengundang, menyebabkan;
4) mengemudikan, mengendarai, menjalankan, menyetir, menyopiri;
~ alamat menandakan, mengalamatkan, mengindikasikan, mengisyaratkan, menunjukkan;
~ berat berbadan dua, berisi, besar perut, buncit, bunting, duduk perut, hamil, mengandung, sarat;
~ diri membawa laku, menempatkan diri, menyesuaikan diri, berangkat, pergi;
~ lari melantah, melarikan, menculik, meng-gondol;
~ salah salah mengerti, salah paham;
membawa-bawa v melibatkan, membabitkan, membelit, menyangkut-nyangkutkan, menyeret-nyeret, merawitkan, merembet;
membawakan v 1) mengantarkan, menatangkan, menayangkan;
2) mempresentasikan, mengetengahkan, menyajikan, menyampaikan;
3) melagukan, melantun kan,mendeklamasikan, mendendangkan, mengalunkan, menyanyikan;
4) memainkan, memanggungkan, mementaskan, mempergelarkan, mempertontonkan, mempertunjukkan, mengangkat;
pembawa n 1) pengantar, pengangkat, pengangkut;
2) pengantara, penyebab;
~ acara pewara, protokol;
pembawaan n adat, bakat, bawaan, darah, fiil, fitrah, jibilah, karakter, kebiasaan, kepribadian, khuluk, kodrat, perangai, personalitas, resam, sifat asal, tabiat, takdir, talen, talenta, temperamen, watak;
bawaan n 1) buah tangan, oleh-oleh;
2) antaran, beban, bestelan, kiriman, muatan, pikulan, tayangan;
3) akibat, dampak, efek, konsekuensi;
4) pembawaan;
terbawa-bawa v 1) terbabit, terbelit, tercemplung, terendong, tergiring, terjerumus, terkancah, terkebat, terlibat, terpalit, tersangkut, terseret, tertarik;
2) terpengaruh;
berbawaan a berpadanan, cocok, harmonis, sebati, selaras, seragam, sebahu, serasi, sesuai;
berpembawaan n berbakat, berdarah
bawa [KAMUS SEASITE]
| bawa : : : Mengangkat sesuatu dari satu tempat ke tempat yang lain. | |||
| Definisi Singkat | : | bring, bring along. MEM-: carry; bring, take along. Also MEM--KAN, TER-. | |
| Definisi Inggris | : | ^*bring, bring along. *MEM-: 1 carry. 2 bring, take along. *MEM--KAN: bring s.t. for s.o. *TER-: taken along(accidentally). | |
| Contoh | : |
Apa saja yang kamu BAWA hari ini. => What all did you BRING today? Apakah anda mau menolong saya MEMBAWA barang ini? => Do you want to help me CARRY this thing? Setiap pulang dari bepergian ibu selalu MEMBAWAKAN oleh-oleh untuk kami. => Everytime she returns from a trip, mother always BRINGS presents for us. Dia hilang tenggelam di sungai karena TERBAWA arus. => He disappeared in the river because he was CARRIED AWAY by the current. Jangan terlalu pelit karena harta tidak akan DIBAWA mati. => Don't be too stingy because your wealth can't BE TAKEN ALONG when you die. | |
| Dengarkan kata | |||
bawa [KAMUS GLOBAL]
airborne ks. 1 naik di udara, terbang, ada di udara.The jet was quickly a. Jet itu cepat sekali naik di udara. 2 diangkut dengan kapal udara. a. troops pasukan yang diangkut dengan kapal udara.
bear kb. beruang.-kkt (bore, borne) 1 memikul 2 tahan, betah.3 menunjang.4 melahirkan.5 menanggung.6 menghasilkan 7 mengemban, memikul. 8 mengandung.9 memuat.-kki 1 membelok.2 menuju. to b. down berusaha keras.to b. down on 1 memusatkan diri pd, berusaha
bearer kb. pembawa (surat).
bring kkt. (brought) 1 membawa. 2 mengambilkan 3 membawakan.4 mengajukan.to b. about 1 menghasilkan 2 menimbulkan. 3 menyebabkan. 4 mengadakan. to b. around 1 menginsyafkan, menyakinkan 2 menyadarkan. membawa. to b. ashore mendaratkan.
carrier kb. 1 alat pengangkut, perusahaan pengangkutan. 2 penyebar, pembawa. carrier-based ks. yang berpangkalan di kapal induk.
carry kkt. (carried) 1 mengangkat. 2 membawa. 3 mempunyai. 4 memenangkan. 5 menggotong, mengangkat. 6 menerima, meloloskan. 7 mempengaruhi. 8 memikul. 9 menjual. 10 memuat. - kki. terdengar.
cast kb. 1 pembalut (dari) gigi. 2 Thea.: para pelaku. 3 cetakan. 4 warna tambahan, semu. -kkt. (cast) 1 melemparkan (a stone, line). 2 membuat. 3 memberikan, memasukkan. -casting kb. 1 Thea.: pemilihan pemain-pemain. 2 tuangan.
disposition kb. 1 watak. 2 pembagian, penempatan. 3 penyusunan, pengaturan. 4 kecondongan.
faculty kb. (j. -ties) 1 staf pengajar disekolah (tinggi). 2 kemampuan, kecakapan. 3 pancaindera. 4 fakultas.
ferry kb. (j. -ries) 1 perahu/kapal tambang, tambangan. 2 menerbangkan pesawat udara untuk diserahkan kepada yang membeli. -kkt. menambangkan.
get kkt. (got, gotten) 1 memperoleh. 2 menerima. 3 membeli. 4 mengambil. 5 mengambilkan. 6 memecahkan. 7 mengejar. 8 kena. 9 mendapat. 10 mempunyai, memperoleh. 11 menangkap. 12 Sl.: mengerti. 13 memanggil.14 membukakan. 15 mengangkat, terima. 16 menyuruh.
guide kb. 1 buku pedoman. 2 pandu, pemandu. -kkt. 1 mengemudikan (a car, boat). 2 menuntun. 3 menjadi penunjuk jalan. 4 mempedomani. g. word kata penunjuk. -guided ks. kendali. -guiding ks. yang menuntun. g. principle asas/prinsip sebagai pedoman/penuntun.
handy ks. 1 cekatan, ringan tangan. 2 berguna. 3 dekat. -handily kk. dengan mudah.
import kb.; im'powrt kkt./ kb. 1 impor. i. trade perdagangan impor.2 maksud, makna, arti.3 kepentingan.-imports j. barang-barang impor.-kkt. mengimpor, mendatangkan barang-barang dari luar negeri. imported goods barang-barang impor/ yg diimpor.
incur kkt. (incurred) 1 mendatangkan. 2 mengadakan. to i. expenses mengadakan pengeluaran.
introduction kb. 1 perkenalan, pengenalan. 2 kata pengantar, kata pendahuluan, prawacana, prakata. 3 pengantar.
lead kb. timah. l. pencil potlot. lead-colored ks. lebam(-hitam), kelam(-lebam). Inf.: lead-pipe cinch a) kepastian, hal yang sudah pasti. b) gampang mudah.
marshal kb. 1 marsekal (AD). 2 polisi (di A.S.). 3 pemimpin (of a parade). -kkt. menyusun. to m. (o's) facts menyusun fakta-fakta.
mien kb. sikap, air muka, rupa, wajah.
take kb. 1 akibat 2 Sl.: pendapatan, penerimaan (at a sale). 3 Sl.: pengambilan (of a movie). -kkt. (took, taken) 1 mengambil). 2 menerima (a bribe).3 memerlukan.4 membawa. 5 menggunakan.6 melakukan. 7 memegang (o's hand). 8 naik (a vehicle). 9 menuruti.
talent kb. bakat, pembawaan. He is loaded with t. Ia berbakat sekali.