awak n 1 tubuh; badan: -- sakit, badan menimbun; 2 cak diri kita sendiri: masalah kemajuan perekonomian janganlah diserahkan kpd bangsa lain, -- lah yg bertanggung jawab; 3 sebutan bagi orang Minangkabau: orang --; 4 saya: -- tidak tahu apa yg harus -- lakukan; 5 engkau; kamu: ke mana aku hendak -- bawa; 6 orang yg menjadi anak buah pesawat terbang (kapal dsb);
-- darat anak buah kapal terbang yg bertugas merawat dan memperbaiki pesawat; -- geladak anak buah kapal yg bertugas di bagian geladak, msl membersihkan geladak kapal; -- kabin anak buah kapal atau kapal terbang yg bertugas di bagian kabin untuk melayani penumpang; -- kalian kamu sekalian; -- kapal anak buah kapal (perahu); -- mesin anak buah kapal yg bertugas merawat dan memperbaiki mesin kapal; -- penerbangan anak buah kapal terbang; orang yg bekerja pd sebuah maskapai penerbangan; -- pesawat anak buah pesawat terbang; -- udara anak buah kapal terbang yg bertugas di pesawat (pilot, pramugari, dsb);
ber·a·wak v mempunyai awak: negara itu sudah dapat meluncurkan pesawat ruang angkasa yg ~;
meng·a·waki v menjadi awak pd (pesawat, kendaraan);
per·a·wak·an n bentuk tubuh; sikap badan: olahragawan biasanya mempunyai ~ tegap;
peng·a·wak·an n proses, cara, perbuatan mengawaki;
ber·per·a·wak·an v memiliki bentuk tubuh: ia ~ tinggi besar;
mem·per·a·wak v 1 memakai (menjadikan) sbg awak (kapal); 2 cak menyebut (memanggil) awak
awak n badan, fisik, jasad, jasmani, raga, sarira, tubuh;
4) n anak buah, personel, kerabat kerja, kru, satuan kerja, satuan tugas, tim;
-- kapal anak kapal, kelasi, matros;
perawakan n bangun, bentuk badan, bentuk tubuh, bodi (cak), postur, potongan tubuh, sosok, takah, tampan, tokoh
awak : : : 1.@Tubuh/badan. 2. @Diri sendiri. | |||
Definisi Singkat | : | body; crewperson; I, my; Minangkabau; you, your. Also MEMPER-, + | |
Definisi Inggris | : | ^1 body, self. 2 crewman/woman. 3 I, my. 4 (Sumatra) Minangkabau. 5 you, your. MEMPER-, MENG--I: man (a ship, etc.). PER--AN: figure, shape, physique. | |
Contoh | : |
Jangan bunuh dia.....AWAK yang akan celaka....... => Don't kill him.....I am the one who will answer for it..... Seluruh AWAK kapal diperintahkan untuk turun. => All of the ship's CREW were ordered to deboard. Kapten Herman yang MENGAWAKI kapal laut "Buanasakti." => Captain Herman is the one MANNING the ship "Buanasakti." Sarman diangkat menjadi tentara karena PERAWAKANNYA yang gagah. => Sarman was promoted to become a soldier because HIS PHYSIQUE is very robust. | |
Dengarkan kata |
carriage kb. 1 kereta yang ditarik oleh kuda. 2 sikap-diri, pembawaan (badan).
joker kb. 1 badut, pelawak. 2 batu penarung, "udang dibalik batu". 3 Sl.: siapa orangnya.
personality kb. (j. -ties) 1 kepribadian. attractive p. kepribadian yang menarik. 2 tokoh.. well-known p. films tokoh layar putih yang terkenal.
posture kb. sikap badan pengawakan, perawakan. 2 sikap (towards a country). -kki. mengambil sikap, bergaya-gaya.
presence kb. kehadiran. She never seaks in his p. Ia belum pernah berbicara bila ia hadir. Your p. is requested at... Diminta kehadiran Saudara pada....
1ge·la·dak n 1 lantai kapal atau lantai perahu; dek: penumpang --; 2 rumah (tempat) menginap kuli (terbuat dr papan);
-- anjungan geladak yg menutup sisi atas dr (bangunan) anjungan; -- antara geladak yg terletak di antara geladak atas dan geladak bawah; -- atas geladak yg paling atas; -- cuaca geladak yg bersambung atau membentang sepanjang kapal; -- embarkasi geladak tempat penumpang kapal melakukan embarkasi ke sekoci penolong, atau geladak tempat penumpang kelas naik atau melaporkan diri ke kapal; -- kompas geladak yg berada di atas anjungan kapal, tempat terpasangnya kompas standar; -- penumpang geladak kapal untuk menempatkan muatan penumpang; -- sekat geladak yg merupakan bidang akhir sekat-sekat kedap air; -- sekoci geladak tempat sekoci penolong digantungkan di sisi kiri kanan kapal; -- ternak geladak kapal yg digunakan untuk menempatkan muatan ternak; -- tonase geladak yg diukur untuk mendapatkan tonase kapal, yg pd kapal mempunyai geladak lebih dr satu berada di geladak kedua dr lunas kapal, sedangkan pd kapal lain berada di tempat paling atas
2ge·la·dak a 1 liar: anjing --; 2 kas jalang: perempuan --
geladak | |||
Definisi Singkat | : | [Naut.] deck | |
Definisi Inggris | : | [Naut.] deck | |
Contoh | : |
Kapten berdiri di GELADAK kapal dan melambaikan tangannya => The Captain stood on the SHIP DECK and waved his hands. |
criminal kb. penjahat, narapidana. -ks. 1 kriminal, pidana. c. court pengadilan perkara-perkara pidana. 2 yang bersifat kejahatan, kriminal. c. behavior tingkah laku kriminil.
crook kb. 1 Inf.: bajingan. 2 lekuk. c. of the elbow lekuk siku. -kkt. melengkungkan (a finger around s.t).
deck kb. 1 geladak (of ship). 2 bungkus (of cards). -kkt. to d. out berdandan, berpakaian lengkap.