KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| ambil, berambil-ambil, mengambil, ambil-mengambil, mengambili, mengambilkan, terambil, ambilan, pengambil, pengambilan |
ambil [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
am·bil v pegang lalu dibawa, diangkat, dsb: salah -- , salah mengambil; tidak -- pusing, tidak peduli; tidak mengindahkan sama sekali;
-- langkah seribu ki lari pontang-panting; -- marah cak jangan berkecil hati;
ber·am·bil-am·bil v ambil-mengambil; saling mengambil;
meng·am·bil v 1 memegang sesuatu lalu dibawa (diangkat, digunakan, disimpan, dsb); memungut: ia ~ buku dr lemari; 2 mengurangi: ~ empat dr sepuluh, bersisa enam; 3 memiliki; merebut: ia dipersalahkan ~ istri orang lain; 4 menjemput: ia ~ adiknya di sekolah; 5 menganggap sbg; memungut: ~ anak; 6 mengutip: ia ~ beberapa kalimat dr karangan itu; 7 memetik: Ibu sedang ~ bunga di kebun; 8 menerima; mempekerjakan: untuk sementara perusahaan itu tidak ~ pegawai baru; 9 menjalani: ia sedang ~ cuti tahunan; 10 membuat cedera (dl pertandingan sepak bola): pemain yg ~ lawannya itu diberi kartu kuning; 11 memberikan; mempertunjukkan: ia ~ contoh yg lain;
~ anak 1 memungut anak orang lain dan menganggapnya sbg anak sendiri; 2 mengambil pemuda yg bukan kerabat untuk dikawinkan dng anak gadisnya dng tujuan menegakkan serta meneruskan kepemimpinan adat; ~ angin menghirup udara bersih (sejuk) dng berjalan-jalan; ~ bagian turut serta (dl perundingan, perlombaan, dsb); ~ baku piara mengambil laki-laki untuk dijadikan suami dan setelah menikah bertempat tinggal di kediaman keluarga istri walaupun dia tetap memakai nama kerabatnya dan masih mempunyai hak sbg ahli waris; ~ bena memedulikan; mengindahkan; ~ berat memasukkan ke dl hati; menerima dng sungguh-sungguh; ~ contoh 1 memberi sbg umpama; 2 mencontoh; meniru; 3 mengambil ibarat; ~ di (ke) hati memasukkan di (ke) hati; agak gusar; kecewa dsb; ~ gambar membuat gambar; memotret; ~ haluan menentukan haluan; mengarah; menuju; ~ hati ki mempersenang hati orang supaya disayangi dsb; ~ ibarat melakukan sesuatu menurut ibarat; mencontoh; meniru; ~ ingatan memasukkan ke dl ingatan; ~ inisiatif membuat langkah pertama dl mengusahakan sesuatu; ~ jalan menempuh jalan; ~ keputusan memutuskan; menentukan; ~ kesempatan mempergunakan kesempatan (peluang); ~ kota mengambil tanah; ~ langkah mulai hendak melompat, berlari, dsb; ~ layar menurunkan layar; ~ marah cak kecil hati; menjadi marah; ~ menantu menjadikan menantu; ~ muka ki berbuat sesuatu yg membuat orang supaya senang atau sayang (biasanya dng cara yg kurang baik); ~ negeri mengambil tanah; ~ oper cak mengambil alih; ~ panjang 1 menjadikan urusan yg panjang (spt mengadukan kpd polisi dsb); 2 tidak memaafkan kesalahan; ~ pedoman 1 memakai sbg pedoman; 2 menuju ; ~ peduli cak mengindahkan; menghiraukan; ~ peluang mengambil kesempatan; ~ pusing mengambil peduli; ~ ringkas meringkas; mengikhtisarkan; ~ risiko 1 siap menghadapi segala kemungkinan (bahaya, hambatan, dsb) yg akan dijumpai atau terjadi; 2 siap menghadapi segala akibat yg mungkin akan timbul atau akan dialami dr sikap atau perbuatannya; ~ sempena mengambil berkat; ~ simpan mengambil ringkas; ~ singkat mengambil ringkas; ~ sumpah menyuruh bersumpah; ~ tahu dapat mengetahui (dr); ~ tanah 1 merampas tanah; 2 upacara dl perayaan Hasan Husen; ~ teladan mengambil ibarat; ~ tindakan mulai bertindak; mengadakan aturan-aturan; ~ ujian 1 menempuh ujian; 2 menguji; ~ untung menarik untung;
am·bil-meng·am·bil v memperhatikan; memedulikan;
meng·am·bili v berkali-kali mengambil: anak itu ~ batu dr sungai;
meng·am·bil·kan v 1 mengambil untuk orang lain: ia ~ adiknya kue; 2 mengambil dr: biaya ini diambilkan dr uang cadangan;
ter·am·bil v sudah diambil; tidak sengaja diambil;
am·bil·an n yg diambil; pendapatan mengambil;
~ doli Kom pengambilan adegan dng kamera yg ditempatkan di landasan beroda agar dapat bergerak; ~ sudut ambilan gambar bukan dr depan, tetapi dr sudut samping kiri atau kanan;
peng·am·bil n orang yg mengambil;
peng·am·bil·an n 1 proses, cara, perbuatan mengambil; pemungutan; pengutipan dsb: yg berwenang akan memperhatikan ~ barang-barang dr kawasan itu; 2 pendapat: sepanjang ~ saya, pasal ini melarang kita untuk berdagang senjata api;
~ surat Adm kegiatan menemukan dan mengambil kembali surat yg diperlukan dr tempat penyimpanannya
ambil [THESAURUS]
ambil v cabut, capai, cedok, curi, jangkau, jiplak, jolok, kait, kebas, kutip, nukil, pegang, petik, pungut, rampas, rebut, rekam, renggut, rompak, sambar, samun, sapu, sedut, sentak, tangkap, tarik, terima, tiru;
ant simpan
mengambil v 1) memetik, memikat, memungut, menangkap, menarik, mencedok, mencomot, mencuri, mengangkat, mengangkut, mengaut, menggaet, menggondol, menggutik, menghunus, menguasai, mengumpulkan, mengutip, menimba, meniru (karangan), menjemput, menjumput, menukil, menyalin, menyedut, menyentuh, menyerobot, menyita, meraih, merampas, meraup, merawa, merebut, merenggut;
2) makan, melahap (ki), mematikan, membantun, membobol, memetik, memotong, mempreteli, mencabut, mencaplok (cak), mencatut, mencoleng, mencopet, mencopot, mencuil, mencuri, menelan (ki), mengangkangi (ki), mengembat (cak), menggarong, menggasak, menggelapkan, menggunting, mengorup, mengurangi, mengutil, menjambret, menjarah, menyabet, menyepuk, menyerang, menyerobot, menyiangi, menyikat, menyunat, merampas, merampok, merebut;
3) mencedok, mencentong, menciduk, menggayung, menyauk, menyendok, menyudu, menimba, memompa, menyedot;
4) mengadopsi, mengangkat;
5) menjemput, menyambut, menyongsong; mempekerjakan, menerima;
6) memilih, menerima (risiko), menempuh, menuruti;
ant menyimpan
~ alih 1) menggantikan, mengoper;
2) mendaulat, mendongkel, menengkarapkan (ki), menggulingkan, menjatuhkan, menjungkalkan, mengudeta, mengkup (cak), menunggingkan, merebahkan (ki);
~ ancang-ancang bersiap-siap, menganju;
~ angin berjalan-jalan, berputar-putar, makan angin, melonco-lonco, mencari angin;
~ contoh mencontoh, meneladan, meniru, mengikuti;
~ gambar memfoto, memotret, mengabadikan, menjepret (cak);
~ hati membujuk, memburas, mencumbu, mendekati (ki), menjinaki, merayu, menyanjung;
~ inisiatif memprakarsai, menganjuri, menggagas;
~ keputusan memilih, memutuskan, menentukan, menetapkan, menggariskan;
~ muka ki mencari muka, mengangkat-angkat, menjilat;
~ napas beradu, berihat, beristirahat, melepas lelah, membuang lelah, membuang letih, membuang penat, rileks (cak);
pengambil n pemilik, pemotong, pencatat, pencedok, pencuri, penerima, pengebas, pengutip, penjiplak, penyamun, penyedot, penyorot, perampas, perangkap, perekam, perompak, peserta;
pengambilan n pemungutan, pengutipan;
~ gambar pemotretan, pengabadian;
~ pendapat jajak pendapat, poling, survei
ambil [KAMUS SEASITE]
| ambil : : : sinonim: pungut. | |||
| Definisi Singkat | : | take. MENG--KAN: get or fetch for s.o. Also BER-_-_-AN, MENG--I, -AN, + | |
| Definisi Inggris | : | (see also AMBIL ALIH) ^take. BER-_-_-AN: give and take. *MENG--I: keep taking. *MENG--KAN: get or fetch for s.o. -AN: the take, the receipts. PENG-: taker. *PENG--AN: 1 removal, withdrawal. 2 the taking of, making of (a decision). 3 interpretation, understanding. | |
| Contoh | : |
Jangan AMBIL bukuku! => Don't TAKE my book! Dia hanya pandai MENGAMBILI uang orang tuanya. => He is only good at ALWAYS TAKING money from his parents. Setiap pagi anak kecil itu MENGAMBILKAN surat kabar untuk bapaknya. => Every morning that small child GETS the newspaper for his father. PENGAMBILAN keputusan yang penting harus dilakukan bersama. => MAKING a very important decision must be done together. | |
| Dengarkan kata | |||
| langkah, berlangkah, melangkah, melangkahi, melangkahkan, terlangkahkan, perlangkahan, pelangkah, pelangkahan, kelangkahan, selangkah |
langkah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
lang·kah n 1 gerakan kaki (ke depan, ke belakang, ke kiri, ke kanan) waktu berjalan: dia masuk dng -- gontai; 2 jarak antara kedua kaki waktu melangkah ke muka (waktu berjalan): jalannya cepat dan -- nya panjang-panjang; 3 sikap; tindak-tanduk; perbuatan: kita harus mengambil -- tegas dl menghadapi masalah ini; 4 tahap; bagian: marilah kita telusuri -- demi -- cara berjualan jeruk;
-- baik ki mujur; nasib baik; -- baru cara (adat istiadat, paham) baru; -- buruk firasat (gelagat) yg kurang baik; -- hidup cara hidup yg ditempuh; -- kanan ki nasib baik; mujur; untung: -- kanan hari ini, tidak disangka-sangka, saya mendapat rezeki; -- kiri ki selalu sial (serba salah): ia sedang -- kiri, di mana-mana selalu dimarahi orang; -- kidal langkah kiri; -- lama ki cara (adat istiadat, paham) lama; -- seribu lari cepat (krn takut dsb); -- serong perbuatan yg curang (tidak baik dsb); -- sumbang 1 perbuatan yg keliru; perbuatan yg kurang baik; 2 langkah yg salah dl bersilat; -- tersentak Tern langkah tersentak-sentak pd anak ayam yg menderita kekurangan piridoksin (vitamin B6), biasanya diawali oleh penurunan selera makan, pertumbuhan, anemia, kelainan gerakan, dan akhirnya konvulsi;
ber·lang·kah v berangkat; berjalan;
me·lang·kah v 1 mengayunkan (menggerakkan) kaki (pd waktu berjalan dsb): aku berat ~ krn kakiku terbenam dl lumpur; 2 berangkat; berjalan; 3 melalui; mengarungi: ~ lautan; 4 bertindak; bekerja;
me·lang·kahi v 1 melewati; melalui: mereka ~ rintangan itu dng hati-hati; 2 menyalahi; melanggar: tidak pantas jika ~ petuah orang tua; 3 mendahului (kawin, memperoleh sesuatu, dsb): tidak baik adik ~ kakak; 4 tidak mengikutsertakan; melewatkan: ia sering ~ saudaranya dl pembagian rezeki;
~ laki berzina (tt perempuan yg bersuami); bermukah;
me·lang·kah·kan v 1 mengayunkan kaki ke depan; 2 mulai menjalankan perahu dsb;
ter·lang·kah·kan v sudah dilangkahkan;
jika langkah sudah ~ , berpantang dihela surut, pb suatu pekerjaan yg telah dimulai dng saksama, sekali-kali jangan dihentikan sebelum tujuan tercapai;
per·lang·kah·an n perihal berlangkah (melangkah);
pe·lang·kah n barang yg diberikan oleh calon pengantin pria kpd kakak calon pengantin wanita yg belum menikah (yg dilangkahi atau didahului kawin);
pe·lang·kah·an n 1 proses, cara, perbuatan melangkahi atau melangkahkan; 2 permulaan melakukan sesuatu (pekerjaan, perjalanan, dsb): baik ~ , saat yg baik untuk memulai sesuatu (pekerjaan dsb);
ke·lang·kah·an 1 v didahului kawin (memperoleh sesuatu dsb); 2 v cak terlangkahi (sudah dilangkahi); terlalui (sudah dilalui); 3 n ki laki-laki yg istrinya bermukah;
se·lang·kah n sejauh jarak satu kali melangkah;
berjalan ~ menghadap surut, berkata sepatah dipikirkan, pb dl berbuat sesuatu hendaklah kita mempertimbangkannya masak-masak; ~ demi ~ , ki sedikit demi sedikit; setahap demi setahap: sekalipun dl kehidupan perekonomian yg sulit, bangsa kita mencapai kemajuan ~ demi ~
langkah [THESAURUS]
langkah n 1) tindak;
2) aksi, gajak, kelakuan, kiprah, perbuatan, sepak terjang, tindakan; keputusan, sikap;
3) bagian, tahap;
4) jalan, metode, modus operandi, prosedur, siasat, strategi;
-- baik ki langkah kanan (ki), mujur, untung;
-- kiri ki apes, buntung (cak), celaka, geruh, lacur, langkah kidal (ki), malang, nahas, sarau, sebal, sial, udi; menderita, susah;
-- seribu kabur, lari, ngacir (cak);
melangkah v 1) berjalan, menarik langkah, mengegah, berangkat;
2) melalui, mengarungi;
3) bekerja, bertindak;
melangkahi v 1) melalui, melampaui, melangkaui, melewati, menapaki, meniti, menyelusuri, melompari, menjangkah;
2) melaini, melanggar, menentang, menyalahi;
3) membalap, mendahului, menyalip (cak), menyodok (cak), menyusul;
4) melewatkan, mengabaikan;
selangkah n setahap, setapak
langkah [KAMUS SEASITE]
| langkah : : : gerakan kaki; sikap/tahap yang diambil. | |||
| Definisi Singkat | : | step. ME-: to step forward. ME--I: step over; disregard; over-step. | |
| Definisi Inggris | : | step. *ME-: to step forward. *ME--I: 1 step over, skip over. 2 disregard. 3 over-step (propriety, etc.). | |
| Contoh | : |
Dia sedang MELANGKAH pasti menuju ke kejayaan. => She is STEPPING for sure in the direction of success. Jangan MELANGKAHI makanan ini nanti kotor. => Don't STEP OVER this food or it will get dirty. | |
| Dengarkan kata | |||
langkah [KAMUS GLOBAL]
initiator kb. pengambil inisiatip, pemrakarsa. i. of the action yang memulai aksi itu.
measure kb. ukuran. 2 tindakan, langkah. 3 Law. undang-undang. 4 takaran (of liquid). 5 Mus.: (irama) ketukan. 6 kadar. -kkt. 1 mengukur. 2 mengadu. -measuredks. teratur. measuring cup cangkir takaran.
move kb. 1 langkah. 2 giliran (in chess). 3 buang air besar. 4 perpindahan (to Ohio). -kkt. 1 memindahkan (furniture, chessman). 2 menggerakkan hati, mengubah pendirian. 3 membuang, mengeluarkan. 4 mengusul. -moving kb perpindahan.
pace kb. langkah. -kkt. melangkah bolak-balik (the floor). -kki. to p. up and down melangkah bolak-balik.
step kb. 1 langkah. 2 tindakan. 3 anak tangga (on a ladder). 4 tingkat. 5 irama. steps j. tangga. -kkt. (stepped) menginjakkan (foot). step-up kb. peningkatan (in production). stepped-up ks. bertambah-tambah (production, demand).
seribu [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ri·bu n satuan bilangan kelipatan seribu yg dilambangkan dng tiga nol (000) di belakang angka 1—999: tiga --;
be·ri·bu-ri·bu num beberapa ribu: setiap malam ~ orang mengunjungi pekan raya itu;
ri·bu·an n 1 bilangan ribu: uang ~ , uang yg bernilai seribu; 2 beribu-ribu: ~ orang kehilangan tempat tinggal akibat gempa itu;
se·ri·bu num 1 bilangan yg dilambangkan dng angka 1.000 (Arab) atau M (Romawi); 2 urutan ke-1000 sesudah ke-999 dan sebelum ke 1001; 3 jumlah bilangan 999 ditambah 1 atau 10 kali 100;
me·nye·ri·bu (hari) v mengadakan selamatan untuk memperingati dan mendoakan roh orang yg meninggal pd hari yg keseribu
seribu [THESAURUS]
ribu, seperseribu num mili;
ribuan num beribu-ribu;
seribu num banyak, bermacam-macam, sewu
seribu [KAMUS SEASITE]
| ribu : : : Jumlah dari kelipatan 10 kali 100. | |||
| Definisi Singkat | : | thousand. SE-: one thousand. Also BE-_-_, BE-_-_-AN, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | thousand. *SE-: one thousand. *BE-_-_: thousands *BE-_-_-AN: by the thousands. *-AN: 1 a one-thousand rupiah note. 2 s.t. in or by the thousands. | |
| Contoh | : |
Harga beras tiga kilogram adalah SERIBU rupiah. => The price of three kilograms of rice is ONE THOUSAND rupiahs. BERIBU-RIBU maaf saya haturkan kalau saya melakukan kesalahan. => I offer THOUSANDS of apologies if I have made a mistake. RIBUAN jumlah murid sekolah yang mendaftar tahun ini. => The total number of students who have enrolled this year is IN THE THOUSANDS. | |
| Dengarkan kata | |||
seribu [KAMUS GLOBAL]
grand kb. Sl.: seribu dolar. -ks. 1 agung. 2 menyenangkan. 3 Inf.: hebat. g. prize hadiah pertama. g. duke adipati. g. jury dewan juri. g. larceny pencurian besar-besaran. G. Old Party Partai Republik(en) di AS. g. opera opera yang bersifat drama.
thousand kb. ribu. I pay two t. for it Saya membayar duaribu untuk itu. -ks. seribu. a t. men seribu orang.