KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
alih [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
alih v pindah; ganti; tukar; ubah;
-- bahasa proses pemindahan informasi dr satu bahasa atau variasi bahasa (disebut bahasa sumber) ke bahasa atau variasi bahasa lain (disebut bahasa sasaran); -- bentuk Kim perubahan bentuk atau struktur; konversi dr satu bentuk ke bentuk lain; transformasi; -- generasi pergantian dr generasi tua ke generasi yg lebih muda; regenerasi; -- huruf penggantian huruf demi huruf dr abjad yg satu ke abjad yg lain (terlepas dr lafal bunyi kata yg sebenarnya); alih aksara; -- kebudayaan Antr pengambilan unsur kompleks kebudayaan asing ke dl suatu kebudayaan sampai dianggap oleh pendukung kebudayaan itu sbg unsur kebudayaannya sendiri; -- kecek tukar percakapan (mempercakapkan perkara lain); -- kedudukan Kim pertukaran tempat dua atom dl suatu molekul; -- kode Ling penggunaan bahasa lain atau variasi bahasa lain untuk menyesuaikan diri dng peran atau situasi lain atau krn adanya partisipan lain; -- profesi pengalihan atau pengubahan pekerjaan; -- tanam cara membiakkan pohon (tanaman) dng menempelkan tunas tanaman ke pohon (tanaman) yg lain; -- teknologi pengalihan pengetahuan dan keterampilan teknologi, terutama pemindahan materialnya, dr suku cadang yg terkecil sampai ke pabrik yg paling lengkap; -- wilayah perpindahan wilayah (kerja);
alih-alih p sbg pengganti: ~ menonton film, ia menonton pertunjukan orkestra;
ber·a·lih v 1 berpindah: acara kita sekarang ~ pd acara bebas; sekarang ia sudah ~ rumah; 2 berganti; bertukar; berubah: dr musim panas ~ ke musim hujan;
zaman ~ musim bertukar, pb segala sesuatu hendaknya disesuaikan dng keadaan zaman;
~ akal berubah pendapat (pikiran); ~ haluan ki berubah pandangan; ~ laku berubah perangai dan perbuatan; ~ muka memalingkan muka (tidak mau melihat); melengos;
meng·a·lih v menukar; mengganti: ~ nama;
~ belakang membalik ke belakang; ~ bentuk mengubah bentuk; ~ langkah menukar pekerjaan; ~ sila berpindah duduk;
meng·a·lih·kan v memindahkan: ia ~ percakapannya ke soal lain;
ter·a·lih v berpindah (secara tidak sengaja): pikirannya ~ kembali ke masa lampau;
per·a·lih·an n 1 pergantian; perlintasan (dr keadaan yg satu pd keadaan yg lain); 2 pertukaran: pd saat itu di negara kita terjadi ~ pemerintahan; 3 Kim perubahan bentuk atau raut luar;
peng·a·lih·an n proses, cara, perbuatan mengalihkan; pemindahan; penggantian; penukaran; pengubahan
alih [THESAURUS]
alih v anjak, ganti, geser, pindah, tukar, ubah;
-- aksara alih huruf, transliterasi;
-- bentuk alterasi, konversi, metamorfosis, modifikasi, salin jirim, transfigurasi, transformasi, transmutasi;
-- generasi pembaruan, penyegaran, peremajaan, regenerasi;
-- haluan berganti haluan, berputar arah, bersiru;
-- suara salin suara, sulih suara;
-- tempat bedol (cak), eksodus, migrasi, pindah, transmigrasi;
mengalih v mengganti, mengubah, menukar;
mengalihkan v memalingkan, membelok kan, memesongkan, memindahkan, mengganti(kan), menggerakkan, menggeserkan, mengoper, mengubah, mentransfer, menukarkan, menyesarkan, menyilih, menyurihkan percakapan;
pengalihan n pelimpahan, pemberian, pemindahan, penggantian, pengubahan, penukaran, penyerahan;
beralih v beranjak, berasak, berbelot, berganti, bergerak, bersulih, bergeser, berhijrah, beringsut, berkalih, berpaling, berpindah, bertukar, berubah, bidis, meloncat, menyimpang, menyisih;
~ bentuk bermetamorfosis, bertransformasi, berubah bentuk, menjelma;
~ haluan ki berubah pandangan;
~ muka berpalis muka, melengos, melerok, memalingkan muka, memalis, membalikkan muka, membuang muka, mendilak;
peralihan n pancaroba, peranjakan, pergantian, pergeseran, perpindahan, perputaran, pertukaran, perubahan, transisi
alih [KAMUS SEASITE]
| alih : : : pindah; tukar;berubah; ganti. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: shift, alter position. MENG-: replace s.t. | |
| Definisi Inggris | : | ^BER-: shift, alter position. MENG-: replace s.t. *MENG--KAN: to replace s.t., to shift. | |
| Contoh | : |
Sekarang dia sudah BERALIH tempat tinggal. => Now she has CHANGED her residence. Siapa yang MENGALIH kursi yang di sini tadi? => Who SHIFTED THE POSITION of the chair that was here just now? | |
| Dengarkan kata | |||
alih [KAMUS GLOBAL]
absorb kkt.1 mengisap, menyerap. 2 menahan, menyangga 3 menangkap,mengerti. 4 mengabsorbir, menampung. 5 memikat,mengasyikkan. 6 mengisap, menyedot, menghirup, membuat menyerap.
assume kkt. 1 mengambil. 2 memikul, menerima, menanggung. 3 memangku, mulai bekerja. 4 menganggap. -kki. 1 mengira, menganggap, mengharap. 2 bukan.
change kb. 1 perubahan. 2 pergantian, ganti. 3 uang kembali. -kkt. 1 merubah. 2 menukarkan. 3 bertukar, menukar. 4 (ber)ganti. 5 mengalih. -kki. 1 menukar pakaian. 2 ganti. 3 berubah. c. of name penggantian nama.
displace kkt. 1 menggantikan. 2 memecat, memindahkan. -displaced ks. yang terlantar. d. person orang terlantar.
immovable ks. yang tak dapat digerakkan, tak bergerak.
movable ks. 1 dapat digerakkan. 2 dapat dipindah-pindahkan.
oust kkt. 1 mengusir. 2 memecat, mengeluarkan (from a firm, post). 3 mendaulat.
pass kb. 1 pas jalan. 2 kartu (free bebas). 3 jalan kecil yang dalam. 4 nilai, angka. -passing kb. 1 meninggalnya, wafatnya. 2 berlalunya (of time)
portable kb. mesin yang mudah dibawa. -ks. dapat diangkut, mudah dibawa (typewriter, tape recorder, TV).
shift kb. perubahan (in poans). 2 penggeseran (in emphasis). 3 (dress) pakaian yang agak longgar. 4 perubahan (in the wind). 5 regu. 6 perpindahan (in ship's cargo). 7 Auto.: persneling.
take kb. 1 akibat 2 Sl.: pendapatan, penerimaan (at a sale). 3 Sl.: pengambilan (of a movie). -kkt. (took, taken) 1 mengambil). 2 menerima (a bribe).3 memerlukan.4 membawa. 5 menggunakan.6 melakukan. 7 memegang (o's hand). 8 naik (a vehicle). 9 menuruti.
transition kb. peralihan, transisi. period of t. masa peralihan, pancaroba.
| tanam, bertanam, menanam, ditanam, tanam-menanam, menanami, menanamkan, tertanam, tanaman, tanam-tanaman, pertanaman, penanam, penanaman |
tanam [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·nam v, ber·ta·nam v melakukan pekerjaan tanam-menanam: petani daerah ini umumnya ~ ubi kayu;
~ tebu di bibir, pb mengeluarkan kata-kata manis (untuk membujuk dsb); ~ biji hampa, pb sia-sia; tidak dipedulikan;
~ berurutan penanaman tanaman segera setelah tanaman terdahulu dipanen pd sebidang tanah yg sama; ~ budi berbuat baik (jasa); ~ campuran penanaman dua jenis tanaman atau lebih secara bersamaan pd sebidang tanah tertentu tanpa aturan deretan tertentu; ~ kasih ki menaruh kasih (sayang);
me·na·nam v 1 menaruh (bibit, benih, setek, dsb) di dl tanah supaya tumbuh: ~ pohon buah-buahan; 2 menaruh di dl tanah yg dilubangi, lalu ditimbuni dng tanah; memendam; menguburkan (mayat, bangkai): ia harta bendanya di kolong tempat tidur; ia ~ bangkai kucing di pekarangan; 3 menaburkan (paham, ajaran, dsb); memasukkan, membangkitkan, atau memelihara (perasaan, cinta kasih, semangat, dsb): perguruan Taman Siswa ~ semangat kebangsaan pd para siswa; 4 menyertakan (modal, uang, dsb) ke dl perusahaan dsb: banyak pengusaha asing ingin ~ modal di Indonesia; 5 menegakkan (kekuasaan); menempatkan (pengaruh, kepentingan, dsb): ia hendak ~ pengaruhnya kpd orang itu melalui orang lain; 6 mempertumbuhkan atau membiakkan (benih penyakit dsb): dokter hewan ~ benih penyakit cacar pd tubuh kuda; 7 mengandung (niat dsb): ia ~ niat untuk berontak; 8 mengangkat atau menempatkan (wakil, tenaga, agen, dsb): gerakan separatis itu ~ agen-agennya di seluruh negara;
~ modal menanamkan uang atau barang yg digunakan sbg pokok usaha atau niaga; menanam uang; ~ mumbang mengharapkan sesuatu yg mustahil; melakukan sesuatu yg sia-sia; ~ uang 1 menggunakan uang sbg pokok usaha niaga dsb; menanam modal; 2 menyimpan uang di bank untuk diambil bunganya;
di·ta·nam v ditaruh di tanah; dimasukkan dl tanah; dipendam;
bagaimana ~ begitulah dituai, pb tiap-tiap orang berbuat jahat, jahat pula balasannya, demikian pula kebalikannya;
ta·nam-me·na·nam n hal (pekerjaan) menanam tumbuh-tumbuhan: ~ adalah pekerjaan orang tani;
me·na·nami v menanam di ...: para petani ~ ladangnya dng palawija;
me·na·nam·kan v menanam sesuatu di ...: dia ~ beberapa biji salak di kebun belakang rumahnya;
ter·ta·nam v 1 sudah ditanam(kan); 2 terpendam; termasukkan dsb: benda kuno itu ~ 5 m di bawah tanah;
ta·nam·an n 1 tumbuhan yg biasa ditanam orang: ~ sayuran, buah-buahan, dsb; 2 hasil menanam; yg ditanam; pendaman: di rumah kuno itu telah ditemukan ~ harta karun;
~ dua musim tanaman yg memerlukan dua musim untuk melengkapi daur hidupnya; ~ inang tanaman tambahan yg ditanam di sela-sela tanaman utama, berfungsi untuk mengalihkan perhatian hama dr tanaman utama; ~ industri tanaman perkebunan yg dapat dibagi menjadi beberapa kelompok, spt kelompok penghasil lemak (msl kelapa, kelapa sawit), kelompok penghasil bahan penyegar (msl kopi, teh, cokelat), kelompok penghasil rempah-rempah (msl lada, pala, kayu manis), dan kelompok penghasil serat (msl kapas, rami); ~ keras tanaman usaha perkebunan dan mempunyai masa manfaat 20 tahun atau lebih, msl kelapa sawit, karet, dan cokelat; ~ pangan tanaman yg menjadi bahan makanan: ~ papan tanaman yg menghasilkan bahan untuk bangunan, termasuk perabot rumah tangga (msl pohon jati, meranti, kayu kamper, kayu besi); ~ sela tanaman di antara tanaman tahunan yg ditata secara teratur dl bentuk barisan lurus; ~ tumpang sari tanaman yg ditanam pd waktu yg sama di sela-sela tanaman pokok;
ta·nam-ta·nam·an v bermacam-macam tanaman;
per·ta·nam·an n 1 hal bertanam; 2 tempat menanam tumbuh-tumbuhan;
pe·na·nam n orang yg menanam;
~ dana orang atau masyarakat yg menyimpan dana atau uang di bank; ~ modal orang yg menanam modal atau investasi dl suatu perusahaan dng maksud memperoleh keuntungan; investasi; ~ uang penanam modal;
pe·na·nam·an n proses, cara, perbuatan menanam, menanami, atau menanamkan: ~ kelapa hibrida; ~ modal asing;
~ baru kegiatan menanami kembali tanah yg kosong dng tanaman baru; ~ kembali kegiatan menanami kembali kebun lama yg sudah rusak dan tidak produktif lagi; ~ modal penyertaan modal dl badan usaha dng cara membeli saham atau obligasi dr badan usaha tsb; ~ modal asing investasi yg dibiayai oleh modal asing; ~ modal dalam negeri investasi yg dibiayai oleh modal dalam negeri
tanam [THESAURUS]
tanam v tabur, tancap, taruh, timbun;
menanam v 1) memendam, menguburkan;
2) menanamkan;
3) memasang, menaruh, menempatkan, menugaskan;
4) menginvestasikan, menyertakan (modal);
5) memangku, membatinkan, membekam, memendam, memeram, menyimpan;
ant 1) menggali
menanamkan v 1) menancapkan, menegakkan;
2) memasukkan, menaburkan, mencangkokkan, menyuntikkan;
penanam n pekebun, peladang, pesawah, petani;
~ modal investor;
penanaman n investasi, kapitalisasi, pemodalan, pendanaan;
tanaman n 1) pohon, tumbuhan;
2) pendaman;
tertanam v 1) terpacak, terpancang, terpatok, tertancap; terpaku, terpasak; terpatri, terukir; mendalam, meresap;
2) terkandung, terkubur, terpendam; tersembunyi
tanam [KAMUS SEASITE]
| tanam : : : Memasukkan sesuatu kedalam lubang kemudian menutupnya lagi. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: to plant. MEN-: to plant s.t. Also MEN--KAN, MEN--I, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | *BER-: to plant. *MEN-: to plant s.t. *MEN--KAN: 1 to implant s.t. (in the soil). 2 invest. *MEN--I: to plant (a field). *-AN: plants. | |
| Contoh | : |
Kami mengisi waktu liburan dengan BERTANAM jagung. => We fill our vacation time by PLANTING corn. Saya akan MENANAM bunga mawar di taman. => I am going to PLANT a rose flower in the garden. Apakah baik MENANAMKAN saham di perusahaan ini? => Would it be good to INVEST in stock in this company? Lebih baik kita MENANAMI sawah ini dengan tanaman palawija. => It would be better if we PLANTED this paddy field with secondary crops. TANAMAN daerah dingin ini tidak akan hidup di tempat ini. => This cold region PLANT will not grow in this place. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
tanam [KAMUS GLOBAL]
bury kkt. (buried) 1 mengubur. 2 memendam. 3 melupakan. -buried treasure harta karun, harta yang tersembunyi. -burying ground kuburan, makam, kerlop.
crop kb. hasil, panen. 2 tembolok (of a bird). 3 kumpulan. -kkt. (cropped) 1 memotong pendek. 2 menggigit menjadi pendek.
cultivate kkt. 1 mengolah, menanami, mengusahakan. 2 mempererat, memperkuat. -cultivated ks. 1 sopan, terlatih. 2 tajam, terlatih. 3 yang diolah dan ditanami.
grow kkt. (grew, grown) 1 menanam (vegetables). 2 memelihara. -kki. 1 tumbuh. 2 bertambah. 3 menjadi. -grown ks. yang sudah dewasa. grown-up kb. orang dewasa. -growing kb. pertumbuhan. ks. semakin meningkat.
plant kb. 1 tanam-tanaman, tumbuh-tumbuhan. 2 pabrik. 3 gedung-gedung, bangunan-bangunan. (of an institution). 4 para pekerja. 5 Sl.: mata-mata/orangnya/antek polisi. -planting kb. penanaman.