adil, mengadili, teradil, teradili, peradilan, pengadil, pengadilan, keadilan, berkeadilan |
adil a 1 sama berat; tidak berat sebelah; tidak memihak: keputusan hakim itu --; 2 berpihak kpd yg benar; berpegang pd kebenaran; 3 sepatutnya; tidak sewenang-wenang: para buruh mengemukakan tuntutan yg --;
meng·a·dili v memeriksa, menimbang, dan memutuskan (perkara, sengketa); menentukan mana yg benar (baik) dan mana yg salah (jahat): hakim ~ perkara pembunuhan;
ter·a·dil a paling (sangat) adil;
ter·a·dili v dapat diadili;
per·a·dil·an n segala sesuatu mengenai perkara pengadilan: lembaga hukum bertugas memperbaiki ~;
peng·a·dil n orang yg mengadili; hakim: pemain terkenal itu pernah dikartumerahkan sang ~;
peng·a·dil·an n 1 dewan atau majelis yg mengadili perkara; mahkamah; 2 proses mengadili; 3 keputusan hakim: banyak yg tidak puas akan ~ hakim itu; 4 sidang hakim ketika mengadili perkara: di depan ~ terdakwa memungkiri perbuatannya; 5 rumah (bangunan) tempat mengadili perkara: rumahnya terletak di depan kantor ~ negeri;
~ agama badan peradilan khusus untuk orang yg beragama Islam yg memeriksa dan memutus perkara perdata tertentu sesuai dng peraturan perundang-undangan yg berlaku; ~ militer badan peradilan khusus yg berkuasa memeriksa dan memutus perkara tindak pidana yg dilakukan oleh anggotaTNI; ~ negeri badan peradilan pd tingkat pertama yg berkuasa mengadili semua perkara penyelewengan hukum dl daerah hukumnya; ~ tinggi badan yg berkuasa mengadili perkara banding yg berasal dr pengadilan negeri dl daerah hukumnya;
ke·a·dil·an n sifat (perbuatan, perlakuan, dsb) yg adil: dia hanya mempertahankan hak dan ~ nya; Pemerintah menciptakan ~ bagi masyarakat;
~ sosial kerja sama untuk menghasilkan masyarakat yg bersatu secara organis sehingga setiap anggota masyarakat memiliki kesempatan yg sama dan nyata untuk tumbuh dan belajar hidup pd kemampuan aslinya;
ber·ke·a·dil·an v mempunyai keadilan
adil a benar, betul, jujur, lurus, merata, rata, sebanding, seimbang, saksama, selayaknya, sepantasnya, sepatutnya, setara, setimbal, setimpal, sewajarnya;
ant berat sebelah, timpang
mengadili v memeriksa, memperhitungkan, mempertimbangkan, meneliti, menghakimi, menilai;
pengadil n hakim, orang tengah, pelerai, pemisah, pemutus, pendamai, penerai, pengantara, penimbang, telangkai, wasit;
pengadilan n mahkamah, majelis hukum, meja hijau, perbicaraan, perdata, pidana;
peradilan n kehakiman, yustisi;
keadilan n kesamarataan, keseimbangan
ant ketakadilan
adil : : : 1. Tidak berat sebelah. 2. Sepatutnya/tidak sewenang-wenang. | |||
Definisi Singkat | : | just, fair, equitabl; legal. MENG--I: administer justice. Also MENG--I, KE--AN,+ | |
Definisi Inggris | : | ^*1 just, fair, equitable. 2 legal. MENG--I: 1 hear, try ( a case). 2 administer justice. KE--AN: justice, justness. PENG--AN: 1 the court. 2 trial, session. 3 courthouse. 4 jurisdiction. | |
Contoh | : |
Kakak tertua harus ADIL pada adik-adiknya. => An eldest sister must be FAIR to her younger brothers and sisters. Keputusan hakim itu sangat ADIL. => That judge's decision is very JUST. | |
Dengarkan kata |
adjudicate kkt. bertindak sebagai hakim untuk memutuskan.
administer administer
equitable ks. pantas, patut, wajar, adil. an e. price for the house harga yang pantas untuk rumah itu.
equity kb. (j. -ties) hak menurut keadilan, kewajaran, keadilan.
evaluate kkt. menilai, mengevaluasi, menaksir. How would you e. this book ? Bagaimana penilaianmu terhadap buku ini ?.
fair kb. pekan raya, pasar malam. -ks. 1 kuning langsat, perang (of complexion). 2 terang. 3 adil. 4 cukup, wajar. 5 sedang, lumayan. 6 cantik. -fairly kk. 1 agak baik. 2 hampir.
fairness kb. kejujuran, keadilan, kewajaran. In all f. I must admit... Dengan segala kejujuran saya harus mengakui....
impartiality kb. sifat tidak memihak, sikap/sifat jujur, sifat/sikap adil, kejujuran, keadilan, sifat/sikap netral.
inequitable ks. tidak adil/patut.
judge kb. 1 hakim. 2 wasit, salah seorang juri (of a track meet, horse show). -kkt. 1 menilai, mempertimbangkan (the merits of s.t.). 2 mengeritik. 3 mewasiti (a contest). 4 menduga. 5 Law : mengadili (a case). -kki. It's hard to j. Sukar untuk menilainya.
judgement kb. = JUDGMENT.
just ks. adil. 2 pantas. -kk. 1 baru saja. 2 masih. 3 benar-benar. 4 tepat. 5 persis. 6 agak. 7 hanya. 8 -lah. -justly kk. 1 pantas, tepat. 2 secara adil.
justice kb. 1 keadilan. social j. keadilan sosial. 2 peradilan. to bring s.o. to j. menjatuhkan hukuman yang setimpal. j. of the peace hakim setempat.
justness kb. kebenaran, keadilan. the j. of his cause keadilan halnya.
prejudge kkt. menghukum sebelum memeriksa.
refer kkt. (referred) 1 menyerahkan (a matter) (to kepada). 2 menghubungi. -kki. 1 menunjuk (to kepada). 2 berkenaan, mengenai. 3 mengarahkan.
referee kb. wasit, pemisah. -kkt. mewasiti.