contract tablet

 A clay tablet on which was inscribed a contract, for safe keeping. Such tablets were inclosed in an outer case (often called the envelope), on which was inscribed a duplicate of the inscription on the inclosed tablet.  [Webster 1913 Suppl.]