KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tutup, bertutup, menutup, menutupi, menutupkan, penutup, penutupan, tutupan, tertutup, ketertutupan |
tutupan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tu·tup 1 n benda yg menjadi alat untuk membatasi suatu tempat sehingga tidak terlihat isinya, tidak dapat dilewati, terjaga keamanannya, dsb; tudung; sahap; sangai: -- jalan ke kebun itu dirusak pencuri; -- periuk itu telah hilang; 2 v menutup;
-- buku berhenti catat-mencatat uang dl buku dagang; -- bumi tumbuhan obat-obatan, akarnya untuk obat malaria, daunnya dapat untuk menurunkan panas dng menumbuknya lalu melekatkan kening dan perut; -- diat tutup beralur; -- kantor 1 akhir jam kerja di kantor; 2 bukan hari kerja kantor; -- mulut diam, tidak berkata-kata: meskipun diperiksa siang malam, tertuduh tetap -- mulut; -- ranjang kain penutup yg ditempatkan di atas seprai agar tidak terkena kotoran; -- tahun penghabisan tahun buku (tt perniagaan); -- usia meninggal dunia;
ber·tu·tup v memakai tutup; ada tutupnya: cangkir ~;
me·nu·tup v 1 menjadikan tidak terbuka (spt mengatupkan, mengunci, merapatkan): ~ buku; ~ jendela; ~ mata; ~ pintu; 2 memberi bertutup (dng) menudungi; menyelubungi dsb; 3 menyekat (menyumbat, menimbun, dsb) supaya buntu; menyatakan tidak boleh dilalui atau dimasuki (tt jalan dsb); 4 mengurung; memasukkan ke dl penjara; 5 mencukupi (ongkos, kekurangan, dsb); 6 menyudahi (rapat, pembicaraan, dsb); mengakhiri; 7 ki menyembunyikan; merahasiakan; 8 ki melunasi (tt utang); melengkapi (apa yg kurang): ~ utang; ~ kekurangan;
~ buku membuat neraca untung rugi pd akhir tahun; ~ diri sengaja tidak mau menerima saran, nasihat dari orang lain; tidak mau berhubungan dng orang lain; ~ mata 1 memejamkan mata; 2 menaruh sesuatu di mata supaya tidak dapat melihat; 3 sengaja tidak mau tahu tt apa pun yg terjadi; ~ meja menyiapkan makanan di meja; ~ mulut diam; bungkam; ~ riwayat membunuh diri; ~ tangan tidak mau memberi (menyumbang, menolong, dsb);
me·nu·tupi v 1 menutup berkali-kali atau banyak yg ditutup; 2 memberi bertutup pd; menaruh tutup pd; menyelubungi dsb;
me·nu·tup·kan v 1 memakai (sesuatu) untuk menutup; 2 mengatupkan;
pe·nu·tup n 1 tutup (alat untuk menutup); 2 pengunci (karangan, rapat, surat, dsb); bagian akhir;
pe·nu·tup·an n proses, cara, perbuatan menutup; pengakhiran; penyudahan;
~ tajuk luas tanah yg tertutup tajuk;
tu·tup·an n 1 penutup; hasil menutup; 2 penjara;
~ awan banyaknya awan yg menutupi langit; ~ langit bagian langit yg tertutup oleh awan yg tampak;
ter·tu·tup v terkunci, terkatup, tidak terlihat isinya; tidak terbuka; tidak untuk umum: rapat (sidang) ~ , rapat (sidang) hanya untuk para anggota;
ke·ter·tu·tup·an perihal (keadaan) tertutup: dia penasaran thd suku Baduy krn ~ suku tsb
tutupan [THESAURUS]
tutup 1) n kap, sahap, sangai, tudung;
2) v menutup;
ant
2) membuka
-- mulut diam, bungkam, mematung, membatu (ki), membisu, membungkam, menyengap;
-- usia berkalang tanah, berpulang, mangkat, menarik napas penghabisan, menemui ajal, meninggal, tutup mata, wafat;
menutup v 1) menangkup, mengatup, mengucup, menguncup, mengunci, merapatkan;
2) menjejal, menumpat, menyumbat; memblokade, memutus, mengepung, mengisolasi, mengungkung; membekukan, memblokir, menyegel;
3) melengkapi, melunasi, membayar, mencukupi, menggenapi, menomboki, memenuhi; menunaikan, menyelesaikan;
5) membubarkan; memugas, memungkasi, menamatkan, mengakhiri, menghentikan, menuntaskan, menyelesaikan, menyetop, menyudahi;
~ mata 1) memejam, memicing, mengatupkan, mengejam, mengejapkan (mata); merem (cak);
2) ki meninggal;
~ riwayat bunuh diri;
menutupi v 1) melingkupi, meliputi, memayungi, menaungi, mendindingi, menudungi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, menyungkup;
2) ki membatinkan, memendam, menyembunyikan, menyimpan merahasiakan;
menutupkan v menangkupkan, mengatupkan;
penutup n 1) tutup;
2) akhir, kesudahan, penghabisan, penghujung, ujung; epilog; kunci (ki), pemungkas, penyudah;
penutupan n 1) pengakhiran, penghentian, penyetopan, penyudahan;
2) pembubaran;
3) blokade, pengepungan, pengisolasian;
tertutup 1) v bersimbur (ki), terselimuti, terselubung;
2) a ki buntet, buntu, mati, pepet, terkatup, terkunci, terpalang, tersumbat;
3) a ki bawah tanah, rahasia, sembunyi-sembunyi; eksklusif, privat;
ant terbuka
ketertutupan n 1) kerahasiaan;
2) isolasi, keterpencilan
tutupan [KAMUS SEASITE]
| tutup : : : selubung. | |||
| Definisi Singkat | : | closed, covered; lid, cover. BER-: to have a cover. Also MEN-, MEN--I, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 closed, covered. 2 lid, cover. BER-: to have a cover. *MEN-: to close, cover, or hide. *MEN--I: cover up, cover repeatedly. MEN--KAN: cover with s.t. TER-: covered, shut. *PEN-: a cover or lid. | |
| Contoh | : |
Toples itu memang tidak BERTUTUP. => That cookie jar is really WITHout A TOP. Siapa yang MENUTUP pintunya? => Who CLOSED the door? Kita akan MENUTUPI jenazah itu dengan kain batik. => We are going to COVER UP that body with batik cloth. Kain PENUTUP rambutnya selalu tersibak angin. => Her cloth hair COVERING is always blown open by the wind. | |
| Dengarkan kata | |||
tutupan [KAMUS GLOBAL]
asleep ks. 1 (sedang, lagi) tidur. She was a. when I called I lagi tidur ketika saya telpon. 2 semutan. My foot is a. Kaki saya semutan. 3 tidak sadar. Fortunately, she was a. to the danger Untungnya, ia tidak sadar akan bahaya itu. 4 macet, tidak jalan.
camera kb. alat potret, kamera, foto tustel. Camera prohibited Dilarang memotret.
cap kb. 1 sumbat (botol). 2 Acad.: topi. 3 tutup (untuk pulpen). -kkt. (capped) 1 menutupi. 2 terdapat diatas. 3 membalut, memberi tutup. 4 mengakhiri
close kb. akhir. -kkt. menutup. -kki. 1 berakhir. 2 (di) tutup. -closed ks. (ter)tutup. "Road c." Jalan ditutup. closed-door ks. tertutup, tidak umum. -closing kb. tutupan.
closure kb. penutupan, pengakhiran. to invoke c. mengadakan/meminta penutupan.
coat kb. 1 jas. 2 mantel. 3 lapisan. -kki. 1 menutupi, melapisi. 2 melapisi. 3membedaki. coating kb. 1 lapisan. 2 helai kain untuk membuat jas.
conclude kkt. 1 menutup, mengakhiri. 2 menandatangani. 3 menyimpulkan. -kki. menarik kesimpulan, berpendapat.
cover kb. 1 tutup. 2 penutup. 3 kain penutup. 4 sampul. 5 lindungan. 6 perlindungan. -kkt. 1 menutupi. 2 meliputi, mencakup. 3 menutup. 4 menempuh. 5 melindungi. -covering kb. tutup, penutup. c. letter surat pengantar/penyertai.
drape kb. (kain) tirai, gorden. -kkt. 1 mengenakan. to d. a shawl the shoulders mengenakan sal di bahu. 2 menghias. to d. in/with bunting menghias dengan kain-kain bendera.
draw kb. 1 tarikan. 2 seri. -kkt. (drew, drawn) 1 menggambar (a picture). 2 menarik, menutup (a curtain). 3 mengambil(kan). 4 mendatangkan. 5 menghela. 6 menyebabkan. 7 mendapat. 8 menyeret. 9 memindahkan. 10 membuang isi perut. (of foul).
envelop kkt. menyelubungi, menyelimuti, membungkus.
fasten kkt. 1 mengikatkan. 2 memasang. 3 mengaitkan, mengunci. 4 mengancingkan. -kki. to f. upon mengaitkan pada. -fastening kb. pengikat, (alat) pengunci, pengancing.
flap kb. 1 penutup. 2 tutup. 3 Sl.: keadaan bingung, kehebohan. 4 sirip sayap pesawat terbang. -kkt. (flapped) 1 mengepak (its wings). 2 memukul. 3 mengelepakkan (o's arms). -kki. 1 terkepak-kepak. 2 mengelepak.
foreclose kki. menyita, menutup, mencabut hak untuk menebus hutang.
foreclosure kb. penutupan, penyitaan. f. on the property penutupan menebus harta, pencabutan hak menebus harta.
private kb. Mil.: tamtama, prajurit biasa. -privates j. kemaluan. -ks. 1 pribadi. 2 tersendiri, dibawah empat mata. 3 partikelir, swasta. -privately kk. sendirian.
seal kb. 1 anjing laut. 2 segel. 3 tanda, cap. 4 (ring) khatam. 5 meterai. -kkt. menutup (a letter). 2 menyegel (a house, building). 3 membubuhi segel, mencap (a contract). 4 memperkuat, mengunci, men(ge)sahkan. -sealed ks. tertutup.
shut kkt. (shut) 1 menutup (a door). 2 mengunci. -kkt. tertutup. shut-down kb. penutupan (of a factory). Sl.: shut-eye kb. tidur. shut-in kb. penghuni yang terkurung oleh karena usia lanjut, lemah atau sakit. shut-off kb. alat penyetop/ penghentian.
shutter kb. 1 daun penutup jendela (on a window). 2 (camera) alat pangatur cahaya, pemetik potret. -kkt. memasang daun penutup (a window for protection).
turn kb. 1 giliran. 2 belok(an). 3 putaran (of wheel). 4 bakat. 5 perubahan. 6 jasa, kebaikan. 7 berjalan. 8 lingkaran. 9 pertukaran (of the side). 10 peralihan. to t. into berubah menjadi. to t. round = TO T. AROUND.
awan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1awan n 1 kelompok butiran air, es, atau kedua-duanya yg tampak mengelompok di atmosfer; mega; 2 titik-titik air yg halus dng diameter 0,02—0,06 mm; 3 nama berbagai-bagai corak ukiran (perhiasan, lukisan, pola) spt -- biji timun dan -- bunga cengkih; 4 ki tempat yg tinggi sekali: anganku melayang jauh tinggi di --;
serasa di balik -- , ki senang sekali (mulia sekali);
-- air awan yg terdiri atas butiran air, di bawah atau di atas titik beku dan tidak mengandung kristal es; -- air terjun awan yg terbentuk di atas air terjun krn adanya arus udara yg naik; -- bakaran awan yg terbentuk akibat kenaikan udara di daerah kebakaran besar; -- bakat kuning awan yg kekuning-kuningan (kemerah-merahan); -- bakat merah awan yg kemerah-merahan; -- berarak awan yg bergerak (berjalan) beriring-iring; -- bersilap jenis ragam hias yg rumit; -- campur awan yg mengandung campuran antara butiran es dan butiran air di bawah titik beku; -- depresi awan yg berkaitan dng gangguan atmosfer, ditandai oleh deformasi medan dan tekanan dl bentuk palung atau depresi; -- es awan yg sebagian besar atau hampir seluruhnya terdiri atas kristal es yg suhunya berada jauh di bawah 0oC; -- fohn awan yg terbentuk akibat angin fohn (pd umumnya terjadi di belakang dan sejajar dng punggung gunung); -- gelombang awan orografik yg tampak berada di puncak gelombang aliran udara yg melewati bukit atau gunung; -- guntur awan yg pembentukannya disebabkan oleh konveksi dan ketakmantapan udara; -- hitam mendung; -- induk awan yg merupakan asal terbentuknya awan lain; -- industri awan yg berasal dr asap atau air akibat pengembunan uap di daerah industri; -- inversi awan yg terjadi di dl lapisan inversi; -- jejak awan yg terbentuk di sepanjang jejak pesawat terbang yg sedang terbang jika keadaan udara pd saat itu cukup dingin dan lembap; -- kelabu ki kesedihan; kedukaan; -- kemawan awan yg terlihat menggumpal ke atas dng dasar awan yg rendah, berwarna keabu-abuan, dan berbentuk spt bunga kol; -- kerawang ukiran yg tembus; -- konveksi awan berbentuk kumulus yg terjadi dl lapisan atmosfer yg tidak stabil; -- mengandung hujan mendung; -- orografik awan yg terbentuk dan terjadinya ditentukan oleh jenis permukaan bumi; -- panas ladu; -- panji kumpulan titik air atau es yg bergerak ke bagian sisi belakang gunung dl udara yg cerah; -- pengarak hujan awan yg menandakan akan turun hujan; -- perak awan yg bentuknya spt sirus yg tipis, biasanya berwarna putih spt perak dan kadang-kadang berwarna kekuning-kuningan sampai merah; -- pita bentuk awan yg berupa lapisan tipis, tidak terputus, dan terbentang mendatar; -- puncak awan yg tidak bergerak yg terdapat atau sedikit di atas, atau di bawah angin pd punggung gunung; -- rendah awan yg terdapat pd ketinggian antara 0—2.000 m; -- rotor awan berbentuk gulungan, yg sering terjadi di bagian atas pusaran tetap yg berputar thd sumbu horizontal, biasanya terjadi di belakang gunung atau di lingkaran pegunungan; -- tengah awan yg terdapat pd ketinggian 2.000—4.000 m di daerah kutub, pd ketinggian 2.000—7.000 m di daerah sedang, dan pd ketinggian 2.000—8.000 m di daerah tropis; -- tinggi awan yg terdapat pd ketinggian 3.000—5.000 m di daerah kutub, 5.000—l3.000 m di daerah sedang, dan 6.000—l8.000 m di daerah tropis; -- topan awan yg berwarna kehitam-hitaman, tampak spt dinding, dan sering terdapat di bagian depan siklon tropis; -- tudung awan yg hampir tidak bergerak, terdapat pd atau di atas puncak gunung, dan mempunyai bentuk spt tudung; -- vulkanis awan yg terjadi akibat letusan gunung berapi, umumnya terlihat spt awan konveksi atau kumulus, dng puncak yg meluas secara cepat dan dapat tinggal tetap berminggu-minggu lamanya, dng warna-warna yg indah;
awan-ber·a·wan n kelompok awan; gumpal-gumpal awan;
ber·a·wan v diliputi awan: langit pun cerah tiada ~;
meng·a·wan v 1 menjadi awan; menyerupai awan; 2 naik ke awan; membubung tinggi: tinggi ~; 3 ki merasai sesuatu yg menyenangkan atau membahagiakan: berita tt kelahiran anaknya membuat hatinya ~;
per·a·wan·an n perihal berawan
2awan n Zool kera yg bertangan panjang; (kera) ungka
awan [THESAURUS]
awan n gegana, mega;
-- kelabu ki kedukaan, kegetiran (ki), kemasygulan, kepedihan, kepiluan, keprihatinan, kesedihan, patos;
mengawan v melambung, melangit, membubung, mengangkasa, mengawang, mengudara, meninggi;
berawan a kelam (ki), mendung, suram
awan [KAMUS SEASITE]
| awan : : : Gumpalan uap air di udara. | |||
| Definisi Singkat | : | cloud, cloudlike decoration. BER-: cloudy. MENG-: climb into the sky. | |
| Definisi Inggris | : | ^1. cloud. 2. cloudlike decoration. BER-: cloudy, overcast. MENG-: climb into the sky. | |
| Contoh | : |
Ramalan cuaca memperkirakan siang ini udara akan BERAWAN tebal. => The weather forecast says this afternoon will HAVE thick CLOUDS. Angan-angannya selalu MENGAWAN tinggi sekali. => His fantasies always FLOATED high INTO THE CLOUDS. | |
| Dengarkan kata | |||
awan [KAMUS GLOBAL]
accompany kkt a.(ed) 1 menemani, menyertai. 2 mengiringi.
cloud kb. awan, mega. to be in the clouds 1 melayang-layang bahagia sekali. 2 ngelamun. -kkt. 1 meredupkan. 2 menutupi. 3 memperkeruh. -clouded ks. mendung, gelap.
cloudy ks. 1 mendung, berawan. c. sky langit mendung. 2 suram. c. look pandangan yang suram. 3 kabur. c. arguments alasan-alasan yang kabur. 4 keruh (of water).
damsel kb. gadis, anak dara.
maid kb. 1 babu, pelayan. 2 gadis. old m. perempuan tua, perawan tua. m. in waiting dayang-dayang.
maiden kb. gadis, perawan. -ks. pertama. m. voyage pelayaran yang pertama. m. name nama kecil, nama semasa gadis.