tembang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tem·bang n 1 syair yg diberi berlagu (untuk dinyanyikan); nyanyian; 2 puisi;
-- cilik Jw tembang yg diatur secara baru (dl sastra Jawa Baru, dilihat dr jumlah baris, suku kata, dan vokal pd akhir baris); -- gede Jw tembang yg didasarkan pd jumlah baris, suku kata dan vokal pd akhir baris dr tembang-tembang yg berasal dr zaman permulaan Kerajaan Surakarta; -- kawi tembang gede; -- macapat tembang cilik; -- tengahan Jw tembang yg kata-katanya bersumber dr bahasa Jawa Tengahan;
me·nem·bang v menyanyi(kan) tembang: ia ~ asmaradana dng penuh perasaan;
pe·nem·bang n orang yg menembang
tembang [THESAURUS]
tembang n 1) dendang, gita, kidung, lagu, nyanyian, sekar, senandung;
2) puisi, syair
tembang [KAMUS SEASITE]
| tembang | |||
| Definisi Singkat | : | sung or recited Javanese poetry; a song | |
| Definisi Inggris | : | MEN- = recite or sing Javanese poetry (usually accompanied by gamelan music). MEN-KAN = sing or recite PEN- = singer with gamelan orchestra | |
| Contoh | : |
Dia MENEMBANG sambil bermain gamelan => He sang the song while playing the gamelan. Penyanyi itu MENEMBANGKAN lagu-lagu Jawa => The singer sang traditional Javanese songs. PENEMBANG itu sangat populer di daerah kami => That (traditional) singer is very popular in our region. | |
kawi [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ka·wi n 1 bahasa Jawa Kuno; 2 bahasa Jawa yg lazim dipakai dl kesusastraan; 3 Jw pengarang; pujangga
2ka·wi a kuat; kukuh; sakti: adat yg -- , adat yg kuat berlaku sejak dahulu kala