sumpah, bersumpah, bersumpah-sumpahan, menyumpah, menyumpahi, persumpahan, mempersumpahkan, penyumpah, penyumpahan |
1sum·pah n 1 pernyataan yg diucapkan secara resmi dng bersaksi kpd Tuhan atau kpd sesuatu yg dianggap suci (untuk menguatkan kebenaran dan kesungguhannya dsb): perkataannya itu dikuatkan dng --; 2 pernyataan disertai tekad melakukan sesuatu untuk menguatkan kebenarannya atau berani menderita sesuatu kalau pernyataan itu tidak benar; 3 janji atau ikrar yg teguh (akan menunaikan sesuatu): seorang karateka harus menghayati -- dan pedoman karate; -- berselam air bersumpah dng masuk ke dl air untuk membuktikan salah tidaknya dsb; -- bohong sumpah palsu; -- celup sumpah celur; -- celur sumpah dng berani mencelupkan tangan ke dl minyak mendidih; -- jabatan sumpah yg diucapkan pd ketika mulai memangku jabatan; -- menyelam bersumpah (untuk membuktikan salah tidaknya dsb) dng masuk ke dl air; berselam air; -- minum air keris sumpah dng minum air keris (yg dianggap sakti); -- palsu ucapan atau keterangan seorang saksi ahli di bawah sumpah yg diikrarkan dl persidangan yg memuat keterangan tidak benar; -- pocong sumpah yg disertai tidur membujur ke utara menghadap kiblat (barat) di dl masjid dan berpakaian kain kafan (dipocong spt mayat); -- potong ayam sumpah dng menyembelih ayam (sbg adat bangsa Cina); -- satir sumpah setia; -- setia sumpah akan menyatakan tetap setia;
ber·sum·pah v 1 menyatakan kebenaran suatu hal atau kesetiaan dng sumpah; mengangkat sumpah: Presiden harus - setia kpd undang-undang dasar; 2 berjanji dng sungguh-sungguh; berikrar: dia - akan membalas kematian saudaranya; 3 sudah disumpah: belum semua pegawai negeri di kota itu -; penerjemah -;
ber·sum·pah-sum·pah·an kl v saling melakukan sumpah; saling bersumpah; saling berteguh-teguhan janji: maka keduanya pun -;
me·nyum·pah v 1 mengangkat sumpah; bersumpah; menyatakan sesuatu dng sumpah: ia - demi Allah dan Rasulnya; 2 menyuruh bersumpah; mengambil sumpah; menyumpahi: pejabat itu bertugas - para pegawai negeri sipil yg baru diangkat;
me·nyum·pahi v mengambil sumpah;
per·sum·pah·an n perihal bersumpah; apa-apa yg telah disumpahkan (dijanjikan dsb); ikrar;
mem·per·sum·pah·kan v 1 menyuruh (membiarkan) bersumpah; 2 menerangkan (menjanjikan dsb) dng sumpah;
pe·nyum·pah n orang yg menyumpah (para rohaniwan);
pe·nyum·pah·an n proses, cara, perbuatan menyumpah; pengambilan sumpah: - pegawai negeri sipil dilakukan secara massal
2sum·pah n kata-kata yg buruk (makian dsb); kutuk; tulah: ia sakit lumpuh kena -- orang itu;
-- sepata kutukan, tulah, dsb; -- serampu sumpah serapah; -- seranah sumpah serapah; -- serapah berbagai-bagai kata yg buruk, maki-makian disertai kutukan dsb;
me·nyum·pah v 1 mengeluarkan kata-kata kotor (kutuk dsb); memaki-maki kpd: ia - pengemudi yg menyerempet mobilnya; 2 mengenakan perkataan (harapan dsb) yg tidak baik kpd; mengutuk; memaki-maki; menyumpah: tidak akan orang tua - anaknya;
me·nyum·pahi v menyumpah-nyumpah; mengeluarkan kata-kata kotor berkali-kali;
pe·nyum·pah n orang yg biasa atau suka mengeluarkan kata- kata kutukan
sumpah n ikrar, janji; kaul, nazar;
-- bohong sumpah palsu;
-- satir sumpah setia;
bersumpah v berikrar, berjanji, mengangkat sumpah
sumpah n kutuk, laknat, seranah, serapah, tulah;
-- sepata kutukan, tulah;
-- serapah cacian, cercaan, makian, jerkah, sumpah serampu, sumpah seranah, umpatan;
menyumpah(-nyumpah) v memaki-maki, mencaci maki, mengumpat, mengutuk;
menyumpahi v melaknat, menghamuni, mengutuk, menulahi, menyeranah, menyerapahi
sumpah : : : Perkataan yang diucapkan sebagai janji untuk ditepati. | |||
Definisi Singkat | : | oath; curse. BER-: swear, take an oath. MENY-: swear, curse. Also MENY--I, + | |
Definisi Inggris | : | ^1 oath. 2 curse. *BER-: swear, take an oath. MENY-: swear, curse. *MENY--I: curse s.o. or s.t. PER--AN: the taking of an oath. | |
Contoh | : |
Saya telah BERSUMPAH untuk membalas jasanya. => I have SWORN to return his service. Sepanjang jalan ia MENYUMPAHI tukang copet yang kurang ajar itu. => All along the street he CURSED that rascally pickpocket. | |
Dengarkan kata |
curse kb. kutukan, seranah, sumpah. -kkt. 1 mengutuk. 2 memaki -kki. mengutuk, memaki. -cursing kb. kutukan, kutuk-mengutuk. makian.
deposition kb. 1 pernyataan. d. of a sworn witness pernyataan seorang saksi dibawah sumpah. 2 penurunan dari tahta. 3 endapan. d. of mud endapan lumpur.
honest ks. jujur, lurus hati. h. face muka yang jujur. -honestly kk. secara jujur, dengan terus terang.
imprecation kb. kutuk.(an).
oath kb. 1 sumpah. to take an o. bersumpah, mengangkat sumpah. 2 kata umpatan (curse).
ja·bat v, men·ja·bat v 1 memegang: ~ dayung; 2 melakukan pekerjaan (pangkat dsb); memegang jabatan (pekerjaan): sepuluh tahun lamanya beliau ~ pekerjaan itu;
ja·bat·an n 1 pekerjaan (tugas) dl pemerintahan atau organisasi: ia berhenti dr ~ nya; 2 fungsi; 3 dinas; jawatan: surat ~;
~ fungsional jabatan yg ditinjau dr fungsinya dl satuan organisasi (spt dokter ahli, dosen, juru ukur); ~ negeri jabatan dl bidang eksekutif yg ditetapkan berdasarkan peraturan perundang-undangan (termasuk jabatan dl kesekretariatan lembaga tertinggi negara dan kepaniteraan pengadilan); ~ organik jabatan yg telah ditetapkan dl peraturan gaji yg berlaku dan termasuk formasi yg telah ditentukan oleh jawatan yg bersangkutan; ~ rangkap dua atau lebih jabatan yg dipegang oleh seseorang dl pemerintahan atau organisasi, spt sekretaris jenderal, kepala biro; ~ struktural jabatan yg terdapat dl struktur organisasi (komunitas) secara formal sehingga tugas, tanggung jawab, wewenang, dan hak pejabat atau pegawai bersangkutan sudah diatur;
pe·ja·bat n 1 pegawai pemerintah yg memegang jabatan penting (unsur pimpinan): ia seorang ~ yg amat jujur dl melaksanakan tugasnya; 2 kl kantor; markas; jawatan;
~ hubungan masyarakat orang yg bertugas mengatur kegiatan hubungan masyarakat; ~ negara orang yg memegang jabatan penting dl pemerintahan, spt menteri, sekretaris negara; ~ penerangan orang yg bertugas menyampaikan penerangan tt lembaga yg menugaskannya; ~ pers petugas pd suatu instansi yg menangani urusan pers;
pen·ja·bat n pemegang jabatan orang lain untuk sementara;
pen·ja·bat·an n proses, cara, perbuatan menjabat;
se·ja·bat n sejawat; sepekerjaan: teman ~
jabat, menjabat v berprofesi, memangku, memegang, menggenggam, memerankan, menjawat, menduduki, menyandang, memikul, menanggung, menyambut;
pejabat n administratur, atasan, kepala, majikan, orang besar, pembesar, pemimpin, penggede (cak), pemangku, pemegang, penguasa
jabat : : : Memegang sesuatu (tangan, pekerjaan, dll). | |||
Definisi Singkat | : | SE-: co-worker of the same status. Also -AN, PE-, PEN--AN. | |
Definisi Inggris | : | ^*SE-: co-worker of the same status. *-AN: 1 function, duty. 2 position, post. *PE-: an official. PEN--AN: office, service. | |
Contoh | : |
Mas Dodi adalah teman SEJABAT saya di perusahaan ini. => Dodi is my COWORKER in this company. JABATAN kepala sekolah sekarang ini dipegang oleh Pak Sastro. => The POSITION of school principal at this time is held by Mr. Sastro. PEJABAT pemerintah pusat akan meninjau daerah bencana alam. => The central government OFFICIAL will inspect the area which suffered a natural disaster. | |
Dengarkan kata |