Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
samir | samo-samo | samovar | sampa | sampah | sampai | sampai-sampai | sampaian | sampak | sampakan | sampan
Ditemukan 2 Definisi: sampai jumpa
Daftar Isi -- sampai
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

sampai

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
sampai,  sampai-sampai,  menyampai,  menyampaikan,  tersampaikan,  penyampai,  penyampaian,  kesampaian,  berkesampaian,  sesampai,  tersampai,  sampaian 

sampai [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1sam·pai v 1 mencapai; datang; tiba: setelah berjuang melawan badai, akhimya perahu kami -- di pantai dng selamat; kami -- di Bandung malam hari; 2 berbatas: kedalaman sungai hanya -- lutut; 3 terlaksana (tt cita-cita, harapan, niat, dsb); tercapai: mudah-mudahan cita-citamu --; 4 cukup: gaji kami tidak -- untuk hidup satu bulan; 5 lebih dr: harganya tidak -- seratus rupiah; 6 hingga: buku itu dibacanya -- tamat; perjanjian itu berlaku -- tahun depan; 7 mencapai tujuan; tamat: sekolahnya tidak --;
-- ajal meninggal; -- akal dapat menerima akal; -- akhir zaman selama-lamanya; -- bulannya telah tiba saatnya untuk lahir; -- hari kiamat selama-lamanya; -- hati tega: -- hati ia meninggalkan istrinya berbulan-bulan tanpa memberi nafkah; -- janjinya wafat; meninggal; -- ke akar-akarnya tidak ada yg tertinggal; tuntas; -- ke gunjainya penyelidikan yg sempurna; -- ke liang kubur sampai meninggal; -- ke sumsum sangat mendalam (tt perasaan, dingin, dsb); -- rasa tidak segan-segan; tidak merasa sayang; tega; -- tua selama-lamanya tanpa ada perubahan; -- umur 1 sudah dewasa; akil balig; 2 sudah lanjut usia; -- waktu tiba saatnya;
sam·pai-sam·pai adv 1 begitu tiba: - dia langsung merebahkan diri krn letihnya; 2 bahkan; malahan: - keperluan hidup sehari-harinya pun masih disumbang orang tuanya; 3 hingga; maka: krn bencinya - ia tidak mau menegurnya;
me·nyam·pai v mencukupi; cukup: niscaya uang yg masih tinggal akan - juga;
me·nyam·pai·kan v 1 memberikan: kami datang untuk - surat; 2 mengantarkan; mengirimkan: kami sudah - surat permohonan melalui pos; 3 memenuhi kewajiban; menunaikan: ia pergi merantau untuk - cita-citanya; 4 mencukupkan; memadakan: sukar - gaji yg sedikit itu untuk hidup satu bulan; 5 mengabulkan; meluluskan: mudah-mudahan Tuhan - doamu itu;
ter·sam·pai·kan v 1 terkabulkan; terpenuhi: ia bersyukur kpd Tuhan krn cita-citanya -; 2 sudah diberikan: kirimannya sudah - kpd ibunya;
pe·nyam·pai n 1 orang yg menyampaikan; penghubung; 2 alat untuk menyampaikan;
pe·nyam·pai·an n proses, cara, perbuatan menyampaikan: distorsi perumusan ini akan menyebabkan berbagai kesulitan dl proses -nya;
ke·sam·pai·an v tercapai; terlaksana; terkabul: akhirnya - juga keinginanku untuk naik haji;
ber·ke·sam·pai·an v kesampaian;
se·sam·pai v 1 setiba; setelah tiba: barang-barang itu hilang - di tempat tujuan; 2 semampu; secukup: aku mencari tempat pondokan murah - gajiku

2sam·pai v, me·nyam·pai·kan v menyampirkan; menggantungkan: Ibu - cucian basah pd tali jemuran;
ter·sam·pai v tergantung; tersampir: baju itu masih - di paku;
sam·pai·an n gantungan; sampiran

sampai [THESAURUS]

sampai v 1) datang, mencapai;
2) berbatas;
3) cukup;
4) lulus, tamat;

menyampaikan v 1) memberikan, mengantarkan, mengirimkan;
2) mencukupkan;
3) meluluskan, mengabulkan;

penyampai n pelapor, pemberita, wartawan;

sampainya n kedatangan, ketibaan;

sesampai adv sebaik saja sampai, setiba;

kesampaian v tercapai, terlaksana

sampai [KAMUS SEASITE]

sampai : : : datang; tiba.
Definisi Singkatto, until, as far as; to arrive; to the point of. Also MENY--KAN, KE--AN.
Definisi Inggris^1 to, until, as far as. 2 to arrive. 3 to the point of. *MENY--KAN: convey, deliver, cause to arrive. *KE--AN: achieved, accomplished.
Contoh Saya akan MENYAMPAIKAN surat undangan ini kepada pak ketua. => I am going to DELIVER this invitation to the chairman.
Akhirnya KESAMPAIAN juga niatnya untuk belajar ke luar negeri. => In the end, her ambition to study abroad was ACCOMPLISHED.
Dengarkan kata

sampai [KAMUS INDONESIA]

sampai arrive

sampai reach

sampai (phrase) the point that

sampai until

sampai (phrase) up to

jumpa

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
jumpa,  berjumpa,  menjumpai,  terjumpa,  perjumpaan 

jumpa [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

jum·pa v, -- muka berpandangan; bertemu muka; bersua; menghadap: kami ingin -- muka dng Bapak Menteri untuk membicarakan masalah tsb;
-- pers pertemuan seorang tokoh atau pejabat resmi dng (beberapa) wartawan yg diorganisasi untuk menyiarkan kebijakan, rencana, pekerjaan, dsb tokoh atau pejabat resmi itu;
ber·jum·pa v bersua; bertemu: kemarin saya ~ dng teman lama di pasar;
men·jum·pai v 1 menemui; sengaja hendak bertemu dng: saya akan datang ~ nya; 2 mengalami; menghadapi: kita harus tabah apabila kita ~ berbagai kesulitan;
ter·jum·pa v dijumpai; ditemui; terdapat: dicari tiada ~;
per·jum·pa·an n perihal berjumpa; pertemuan: ~ pertama dng calon suaminya terjadi dl sebuah festival drama

jumpa [THESAURUS]

jumpa v bertemu, sua, temu;

menjumpai v 1) mencium, mendapati, mendeteksi, menemukan, mengindra;
2) menemui, menghadap;
3) kepada, menjelang, untuk;
4) mengalami, menghadapi, merasakan;

terjumpa v tepergok, tersua, tertumbuk;

berjumpa v bersua, bertembung, bertemu, berpapakan, berpapasan, bersomplokan, bersongsong, ketemuan (cak);
ant berpisah

perjumpaan n pertembungan, pertemuan
ant perpisahan

jumpa [KAMUS SEASITE]

jumpa
Definisi Singkatmeet. BER-: meet, run into. MEN--I: 1. find. 2. go to meet. 3. meet with.+
Definisi Inggris^meet. BER-: meet, run into. MEN--I: 1. find. 2. go to meet. 3. meet with. MEMPER--KAN: 1. bring together. 2. reconcile. TER-: found, exist. PER--AN: meeting, encounter. *--PERS: press conference.
Dengarkan kata

jumpa [KAMUS INDONESIA]

jumpa meet

jumpa [KAMUS GLOBAL]

alight ks.berseri-seri, bernyala, bercahaya. --kki. 1 turun. to a. from a bus turun dari bus. 2 hinggap. A bird alighted on a tree branch Seekor burung terbang menurun dan hinggap pada dahan pohon.

approach kb. 1 mendekatnya, datangnya, menjelang, tibanya. 2 jalan. 3 perdekatan, pendekatan.

call kb. 1 panggilan. 2 kunjungan. 3 teriak. 4 bunyi, kicauan. -kkt. 1 memanggil. 2 menyebut. 3 mengadakan. 4 menilpon. 5 menamakan. 6 menganggap. 7 menghentikan. 8 kata. 9 membangunkan. 10 memutuskan. call-up kb. pengerahan. -calling kb. panggilan pekerjaan caller

detect kkt. 1 menemukan. 2 mencium. 3 mendapatkan 4 merasakan (sarcasm).

discover kkt. 1 menemukan (oxygen, America, a new singer). 2 mengetemukan. 3 mengetahui.

discovery kb. (j. -ries) penemuan, pendapatan.

find kb. penemuan. -kkt. (found) 1 menemukan. 2 mendapati. 3 mengenai. 4 mendapatkan. 5 merasa(kan). 6 mengetahui. 7 melihat. -finding kb. 1 penemuan, pendapatan. 2 kesimpulan (of a report). 3 keputusan (of a jury). 4 temuan.

finder kb. penemu. range f. pengukur jarak.

found kkt. mendirikan.

gather gather

hit kb.1 pukulan (boxing, baseball).2 sukses.3 suatu tindakan yg mengenai sasaran.-kkt. (hit) 1 memukul.2 mengenai.3 membentur, menabrak.-kki.1 Tenn.: masuk.2 terbentur.to h. at memukul.to h. back 1 memukul kembali.2 membalas serangan.ks. untung-untungan.

meet kb. Sport : pertandingan. -ks. pantas -kkt. (met). 1 berjumpa dengan menjumpai (a person, resistance). 2 menjemput (s.o. at the plane). 3 bertemu dengan. 4 memenuhi. 5 membayar. 6 mengalami. 7 mencukupkan, menutup. 8 menemui. 9 mempertemukan.

copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran