1sa·lam n 1 damai; 2 pernyataan hormat; tabik: sampaikan -- saya kepadanya; 3 ucapan assalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh;
-- hormat salam sbg tanda hormat (menghormati); -- takzim salam amat hormat; -- tempel cak salam yg disertai uang (atau amplop berisi uang) dsb yg diselipkan dl tangan orang yg disalami: di samping hadiah resmi, -- tempel pun masih tetap diterimanya;
ber·sa·lam v mengucapkan (memberi) salam;
ber·sa·lam·an v 1 saling menyalami; memberi salam dng saling berjabat tangan: mereka - sebelum berpisah; 2 berjabat tangan;
ber·sa·lam-sa·lam·an v saling memberi salam dng saling berjabat tangan;
me·nya·lam v memberi salam;
me·nya·lami v 1 memberi hormat (salam) kpd; menjabat tangan: satu per satu mereka - kepala kantor yg akan pindah itu;
per·sa·lam·an n hal-hal yg berhubungan dng pemberian salam
2sa·lam n 1 tanaman termasuk suku Myartaceae, pohonnya bertajuk libat, tingginya mencapai 25 m, daunnya berbentuk bulat telur atau lonjong, berbau harum, biasanya digunakan sbg bumbu masak; Syzygium polyanthum; 2 daun salam
salam n damai, hormat, salut, selamat, sentosa, tabik, tenteram;
menyalami v menjabat tangan;
bersalam v berjabat tangan
salam : : : tabik; pernyataan penghormatan. | |||
Definisi Singkat | : | peace to you, greetings (as in greeting s.o.) Also BER-, BER-_-_-AN, MENY--I, + | |
Definisi Inggris | : | peace unto you, greetings (as in greeting s.o.). BER-: to greet s.o. *BER-_-_-AN: to shake hands in greeting. *MENY--I: greet formally, shake the hand of. -AN: handshake. | |
Contoh | : |
Sebelum pergi dia MENYALAMI semua orang dulu. => Before leaving she GREETED all the people first. Pada Hari Natalan ini kami BERSALAM-SALAMAN saling meminta maaf. => This CHRISTMAS we GREETED EACH OTHER asking forgiveness. | |
Dengarkan kata |
greet kkt. menyambut (the guests). -greeting kb. 1 sambutan. warm g. sambutan yang hangat. 2 salam. to send greetings to berkirim salam kepada g. card kartu ucapan selamat.
peace kb. 1 perdamaian. world p. perdamaian dunia. peace-loving ks. yang cinta akan perdamaian.
regard kb. 1 hormat. 2 salam. 3 hal. -kkt. 1 menganggap. 2 memandang. 3 melihat pada. 4 memperhatikan. -regarding kd. mengenai, berkenaan dengan.
hormat, berhormat, berhormat-hormat, menghormat, menghormati, hormat-menghormati, terhormat, penghormat, penghormatan, kehormatan |
hor·mat 1 a menghargai (takzim, khidmat, sopan): sepatutnyalah kita -- kpd orang tua kita; 2 n perbuatan yg menandakan rasa khidmat atau takzim (spt menyembah, menunduk): hadirin serentak berdiri memberi -- kpd tamu yg datang;
ber·hor·mat v terhormat;
ber·hor·mat-hor·mat v 1 saling memberi hormat; saling menghormati; 2 terlalu menghormat; berulang-ulang memberi hormat;
meng·hor·mat v memberi (menaruh, menyatakan) hormat kpd; menghormati: semua persiapan itu diadakan untuk ~ tamu;
meng·hor·mati v 1 menaruh hormat kpd; hormat (takzim, sopan) kpd: anak-anak wajib ~ orang tua; 2 menghargai; menjunjung tinggi: kita harus ~ pendapat dan keyakinan orang lain; 3 mengakui dan menaati (tt aturan, perjanjian): kita akan ~ persetujuan dan perjanjian yg telah kita buat;
hor·mat-meng·hor·mati v saling menghormati;
ter·hor·mat a dihormati; mulia: para hadirin yg ~;
peng·hor·mat n orang yg menghormati; sesuatu yg dipakai untuk menghormati;
peng·hor·mat·an n proses, cara, perbuatan menghormati; pemberian hormat: ~ yg berlebih-lebihan dapat berubah sifatnya menjadi pemujaan;
ke·hor·mat·an n 1 pernyataan hormat; penghargaan: ia mendapat ~ untuk memimpin sidang itu; barisan (pengawal) ~ , barisan (pengawal) yg khusus sbg pernyataan hormat (kpd tamu agung, orang besar, dsb); doktor ~ , gelar doktor yg diberikan sbg tanda pernyataan hormat; doktor honoris causa; gapura ~ , gapura (pintu gerbang) yg dibuat untuk menyatakan hormat; gelar ~ , gelar (sebutan) sbg pernyataan hormat; 2 yg dihormati; tempat kita menaruh hormat: beliau adalah ~ orang-orang di desa ini; 3 kebesaran; kemuliaan: setelah mencapai puncak ~ nya, lupalah ia kpd kita; 4 nama baik; harga diri: ia merusak ~ orang tuanya; perbuatannya itu menyinggung ~ orang lain; 5 kesucian (wanita): ia dihukum krn menodai ~ wanita
hormat 1) a khidmat, respek, salut, segan, tabik, takzim;
2) n sembah sujud;
menghormat v 1) membahasakan, menegur, menyapa;
2) menyembah, membungkuk, menunduk;
menghormati v 1) meluhurkan, memandang, memuliakan, mengagungkan, menghargai, mengindahkan, menjamu, menjulang, menyegani, mematuhi;
2) takzim;
penghormatan n hidmat, ikram, kredit, pemujaan, pemuliaan, penakziman, pengakuan, penghargaan, pujian, rekognisi, sanjungan, takrim, taslim;
terhormat a agung, aziz, berpangkat, etis, fadil, luhur, muktahar, mulia, terbilang, terkemuka, terpandang, tertinggi;
kehormatan n 1) gengsi, harga diri, izah, kebanggaan, kebesaran, kemasyhuran, kemegahan, kemuliaan, kemurniaan, keluhuran, ketinggian, kemegahan, kebaikan hati, martabat, nama baik, prestise, respek;
2) kegadisan, keperawanan, kesucian, virginitas
hormat | |||
Definisi Singkat | : | 1. honor, respect, esteem. 2. respectful. BER-: 1. pay respect. 2. respected. + | |
Definisi Inggris | : | ^1. honor, respect, esteem. 2. respectful. BER-: 1. pay respect. 2. respected (person). BER--AN, MENG--I: 1. show mutual respect. 2. salute s.o. 3. honor, respect. KE--AN: honor, honorary. | |
Contoh | : |
Sejak kecil kami diajar untuk MENGHORMATI guru. => Since childhood we were taught to HONOR the teachers. KEHORMATAN kami tidak dapat dibeli dengan uang. => Our HONOR can not be bought with money. | |
Dengarkan kata |
deferential ks. yang menghormati/menghargai/memuji-muji. His d. attitude is irriating Sikapnya yang menghormat menjengkelkan.
disrespect kb. ketiadaan respek, sikap tidak sopan/hormat.
disrespectful ks. kasar, kurang ajar, tidak sopan. He's d. to his father Ia tak menghormati ayahnya.
esteem kb. penghargaan. to hold s.o. in high e. mempunyai penghargaan tinggi terhadap seseorang., menjunjung seseorang. -kkt. menghargai. to e. good manners menghargai sopan santun. -esteemed ks. mulia.
honorific kb. sebutan kehormatan.
irreverence kb. sikap kurang sopan, ketidaksopanan.
irreverent ks. kurang/tidak sopan.
respect kb. 1 rasa hormat. 2 kehormatan. 3 respek. 4 hal. -respects j. kunjungan kehormatan kepada. -kkt. menghormati (o.s.). 2 mematuhi. -respected ks. 1 yang dihormati. 2 mulia (group). -respecting kd. mengenai.