KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| salah, salah-salah, bersalah, bersalahan, bersalah-salahan, menyalah, menyalahi, menyalahkan, tersalah, mempersalahkan, kesalahan |
salah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
sa·lah a 1 tidak benar; tidak betul: ia membetulkan hitungannya yg --; 2 keliru; khilaf: ia -- menafsirkan ayat itu; 3 menyimpang dr yg seharusnya: mereka -- jalan; 4 luput; tidak mengenai sasaran; gagal: dua kali tembakannya -- dan baru yg ketigalah ia berhasil; 5 cela; cacat: meskipun sudah tua, tidak ada -- nya jika engkau mau belajar lagi; 6 kekeliruan: bukan -- ku jika ia tidak menepati janjinya;
-- adat melanggar adat; menyimpang dr biasanya: hubungan yg terlalu bebas pastilah akan dianggap -- adat; -- agak persangkaannya tidak cocok dng keadaan yg sebenarnya; -- air salah didikan; sukar diajar; -- ambilan salah terima; salah paham; salah mengerti; -- anggapan pendapat yg keliru mengenai sesuatu; -- angkuh salah rupa; -- asuhan kurang baik didikannya; -- atur salah menata petunjuk, kaidah, atau ketentuan yg dibuat untuk mengatur; -- bantal sakit pd bagian tengkuk krn posisi bantal yg tidak baik (saat tidur); -- bebal kekhilafan (kekeliruan, kesalahan) krn kedunguan (kebodohan); -- benang 1 keliru menenun; 2 tidak enak badan; sakit; -- besar sangat khilaf; sangat keliru; -- buku Ek kesalahan tanpa sengaja tt pembukuan suatu transaksi, baik perkiraan debit maupun jumlahnya; -- cetak tidak betul mencetaknya; salah tulisan dl cetakannya; -- dorong terlanjur: ia menyesal krn -- dorong berbuat mesum; -- duga salah agak; -- gelogok bekerja dng kurang pikir (dng tergesa-gesa); -- hati kesal; mendongkol; jengkel; -- hitung Ek kesalahan penjumlahan, pengurangan, pengalian, atau penghitungan lainnya dl pembukuan; -- huruf Graf penamaan huruf yg berbeda dr gaya yg dipakai dl berita; -- jalan 1 tersesat; 2 ki menempuh jalan yg tidak seharusnya; -- kaprah kesalahan yg umum sekali sehingga orang tidak merasakan sbg kesalahan: pemakaian kata “kami” untuk pengganti kata “saya” sudah merupakan -- kaprah; -- kena pemakaian kata-kata yg tidak pd tempatnya; -- kira 1 salah mengerti; salah sangka; 2 gusar krn salah mengerti; -- kira-kira keliru menghitungnya; -- langkah 1 keliru melangkah: ia -- langkah sehingga terperosok ke dl parit; 2 ki sial; malang: ia merasa -- langkah krn segala usahanya tidak pernah mendatangkan untung; 3 tersesat: ia -- langkah sehingga terjerumus ke dl dunia kejahatan; -- lidah dng tidak sengaja salah mengatakan atau mengucapkan sesuatu; -- lihat 1 keliru melihat sesuatu; 2 melihat (memandang) dng maksud buruk; -- mata kurang awas; salah lihat; -- mengerti salah paham; -- paham salah dan keliru dl memahami pembicaraan, pernyataan, sikap orang lain (biasanya menimbulkan reaksi bagi yg bersangkutan); salah tangkap; -- pandang salah lihat; -- pengertian salah paham; -- periksa 1 keliru memeriksanya; 2 ki berbuat sesuatu yg kurang pantas; -- pilih salah dl memilih; -- raba keliru menduga (menuduh dsb); -- roman salah rupa; -- rupa tidak pantas dilihat orang; -- sangka salah mengerti; salah paham; -- satu satu di antara yg ada: -- satu kursi boleh diluluskan; -- semat salah paham; salah pengertian: pertentangan itu disebabkan oleh -- semat yg kecil saja; -- silih berbagai-bagai kekeliruan dan kesalahan; -- tampa keliru menafsirkan; salah mengerti; salah paham: akibat -- tampa kedua orang itu tidak mau saling menegur lagi; -- tanggap salah paham; -- tangkap salah mengerti; -- tanya kurang sopan dl bertanya; -- terima salah mengerti; salah paham: boleh jadi ketidaksenangannya itu krn -- terima; -- tingkah serba canggung (berbuat yg lain dr biasanya) dl bertingkah laku (krn gugup, bingung, dsb); -- tubruk keliru menangkap (menuduh dsb); -- urat terkilir; keseleo: kakinya sakit akibat -- urat; -- urus tidak cakap mengurus (menata, membenahi, membereskan); sesuatu; -- wesel cak 1 salah alamat: kiriman obat-obatan ini harus sampai di tangan rakyat yg memerlukan jangan sampai -- wesel; 2 salah paham (pengertian): krn -- wesel ia memberikan penafsiran yg berbeda dng apa yg kumaksudkan;
sa·lah-sa·lah p 1 jangan-jangan: - kita disangka pencuri krn memasuki pekarangan rumahnya tanpa minta izin lebih dahulu; 2 meskipun salah: kalau sedang senang, - dibenarkan juga;
ber·sa·lah v 1 berbuat keliru; melakukan kekeliruan (kesalahan); mempunyai kesalahan: ia dianggap - krn telah menggagalkan usaha pertemuan warga desa itu; 2 berbuat sesuatu yg melanggar peraturan (hukum dsb): hakim hanya akan menjatuhkan hukumannya kpd terdakwa yg terbukti -; 3 ada salahnya;
ber·sa·lah·an v 1 berbeda; berlainan: raut wajah gadis itu - dng raut wajah ibunya; 2 berselisih: ia - pendapat dng atasannya tt cara menyusun laporan keuangan; 3 bertentangan; tidak sesuai dng: sepak terjangnya - dng kepercayaan dan keyakinan yg dianutnya; 4 berbantah; bercekcok: dl banyak hal kedua orang itu sering -; 5 ki kurang sehat (badan); menyalah: badannya agak - sehari ini;
ber·sa·lah-sa·lah·an v bertentangan satu sama lain;
me·nya·lah v 1 menyimpang (arah); melanggar (aturan); menyeleweng; 2 bersalahan;
me·nya·lahi v 1 bertentangan dng; menyimpang dari; tidak menurut (aturan dsb): kebijakannya - peraturan yg berlaku; 2 menentang; mencela: kami tidak dapat - pendiriannya itu; 3 mengingkari; tidak menepati: sebaiknya kita jangan - janji yg telah kita ucapkan;
me·nya·lah·kan v 1 menyatakan (memandang, menganggap) salah: jangan - dia sebelum terbukti kesalahannya; 2 melemparkan kesalahan kpd; mempersalahkan; menyesali: kalau usahamu tidak berhasil, jangan - orang lain;
ter·sa·lah v 1 salah dng tidak sengaja; 2 terlupa (keliru dsb); 3 disalahkan; dituduh;
mem·per·sa·lah·kan v menimpakan kesalahan kpd; menganggap salah: penyuluh pertanian - petani atas kegagalan panen krn tidak menggunakan insektisida yg dianjurkan;
ke·sa·lah·an n perihal salah; kekeliruan; kealpaan: orang tua itu selalu teringat akan - yg telah diperbuatnya ketika masih remaja;
- ganda kesalahan dua kali waktu melakukan servis dl olahraga tenis
salah [THESAURUS]
salah a alpa, cacat, cela, galat, keliru, khilaf, lengah, lupa, luput, melenceng, meleset, menyimpang, terbalik; tertular;
-- agak salah duga, salah kira, salah sangka, salah gamak, salah tebak, salah teka;
-- ambilan silap mengerti, salah duga, salah paham, salah sangka;
ant betul; benar
menyalahi v melangkahi, melupakan, membelok, menantang, mencela, menyimpang, mengingkari, melanggar, melenceng, menyeleweng, menyangkal;
menyalahkan v mempersalahkan, mengelirukan, mengacaukan, menuduh, menukas, menuding, mengadukan, menggugat, menyangkakan, menuntut, mengeluhkan, mendakwa, menghukum, menghakimi;
ant membenarkan
kesalahan n dosa, kealpaan, kecacatan, kecurangan, kegalatan, kejahatan, kekeliruan, kekhilafan, kelalaian, kelengahan, kelicikan, kelupaan, keluputan, kenakalan, kesesatan, kesilapan, pelanggaran, penyelewengan, penyimpangan
salah [KAMUS SEASITE]
| salah | |||
| Definisi Singkat | : | see SALAH1 (fault, mistake . . .) or SALAH2 (one out of several). | |
| Definisi Inggris | : | see SALAH1 (fault, mistake . . .) SALAH2 (one out of several). | |
| Dengarkan kata | |||
| salah1 : : : Tidak benar; keliru; luput. | |||
| Definisi Singkat | : | fault, mistake; wrong, incorrect. Also BER-, MEN--KAN, KE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 fault, mistake. 2 wrong, incorrect. *BER-: be guilty, be in the wrong. *MENY--KAN: 1 accuse, blame. 2 deny. *KE--AN: 1 mistake, fault, misdeed. 2 guilt, blame. | |
| Contoh | : |
Terdakwa itu telah dinyatakan BERSALAH memukul orang. => That defendant was declared GUILTY of hitting a person. Jangan hanya MENYALAHKAN orang lain kalau kau sendiri tidak bisa melakukannya. => Don't just BLAME other people if you yourself cannot do it. KESALAHAN pencuri ayam itu kecil saja tetapi kenapa hukumannya berat sekali? => The MISDEED of that chicken thief was only slight, so why was his sentence so heavy? | |
| Dengarkan kata | |||
| salah2 : : : diantara. | |||
| Definisi Singkat | : | one out of several, one of a group. | |
| Definisi Inggris | : | *one out of several, one of a group. | |
| Contoh | : |
SALAH satu pemain sepak bola itu sudah kukenal. => I already am acquainted with ONE of those soccer players. | |
| Dengarkan kata | |||
adat [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1adat n 1 aturan (perbuatan dsb) yg lazim diturut atau dilakukan sejak dahulu kala: menurut -- daerah ini, laki-lakilah yg berhak sbg ahli waris; 2 cara (kelakuan dsb) yg sudah menjadi kebiasaan; kebiasaan: demikianlah -- nya apabila ia marah; (pd) -- nya; 3 wujud gagasan kebudayaan yg terdiri atas nilai-nilai budaya, norma, hukum, dan aturan yg satu dng lainnya berkaitan menjadi suatu sistem; 4 kl cukai menurut peraturan yg berlaku (di pelabuhan dsb);
-- bersendi syarak, syarak bersendi kitabullah, pb pekerjaan (perbuatan) hendaklah selalu mengingat aturan adat dan agama (jangan bertentangan satu dng yg lain); -- diisi, lembaga dituang, pb melakukan sesuatu menurut adat kebiasaan; -- periuk berkerak, -- lesung berdekak, pb jika seseorang ingin beroleh keuntungan dl satu pekerjaan, hendaklah ia dapat menanggung kesusahan; -- sepanjang jalan, cupak sepanjang betung, pb segala sesuatu ada tata caranya;
-- bilokal Antr pola menetap setelah menikah, untuk masa tertentu suami istri tinggal di sekitar pusat kediaman kerabat suami dan untuk masa tertentu pula harus tinggal di sekitar pusat kediaman kerabat istri; -- huma hukum adat mengenai masalah agraris; -- istiadat tata kelakuan yg kekal dan turun-temurun dr generasi satu ke generasi lain sbg warisan sehingga kuat integrasinya dng pola perilaku masyarakat; -- kemenakan ahli waris berdasarkan keturunan pihak ibu; adat matrilineal; -- matrilineal adat kemenakan; -- matrilokal pola menetap setelah menikah, suami istri tinggal di sekitar pusat kediaman kerabat istri; -- neolokal pola menetap setelah menikah, suami istri memilih tempat di luar pusat kediaman kerabat suami atau kerabat istri; -- patrilokal pola menetap setelah menikah, suami istri harus tinggal di sekitar pusat kediaman kerabat suami; -- pemaduan denda adat yg harus dibayar oleh suami apabila mengambil istri kedua; -- pemali denda adat yg harus dibayar krn melanggar pantangan; -- pembakaran mayat adat perawatan jenazah dng cara membakar jenazah itu; -- pembiaran mayat adat perawatan jenazah dng cara membiarkan jenazah itu di suatu tempat terpencil agar hancur sendiri di alam terbuka; -- pembuang denda adat yg harus dibayar pd waktu terjadi perceraian;
ber·a·dat v 1 mempunyai adat; 2 menurut atau melakukan secara adat; 3 menjalankan perhelatan dsb menurut adat; 4 tahu sopan santun;
meng·a·dat·kan v menjadikan adat; membiasakan: mereka telah ~ hal itu;
ter·a·dat v sudah menjadi adat kebiasaan; sudah mendarah daging
2adat Jk, meng·a·dat v 1 mogok, tidak mau jalan (tt kendaraan): krn sudah tua, mobil itu sering ~; 2 merajuk dan menangis: anak kecil itu manja dan sering ~;
adat [THESAURUS]
adat n 1) budaya, etiket, istiadat, kebiasaan, kelaziman, kultur, rasam, tata cara, tradisi, sunah;
2) adab, etik, nilai, norma;
3) aturan, etika, hukum, institusi, konvensi, lembaga, pranata;
-- istiadat hukum adat, leluri, pagar adat, tali peranti;
beradat v berajar, berbahasa, berbudi, beristiadat, berpendidikan, bersopan santun, bertata cara;
mengadatkan v melazimkan, membiasakan, mencanangkan, menggalibkan, mengistiadatkan, mengumumkan, meresmikan, mewartakan;
teradat v mesti, perlu, terbiasa, teristiadat, terlazim, wajib
adat, mengadat a 1) marah
2) macet
adat [KAMUS SEASITE]
| adat : : : aturan; kebiasaan. | |||
| Definisi Singkat | : | custom, tradition, customary manners. Also BER-. | |
| Definisi Inggris | : | custom, tradition, customary manners. BER-: to be customary or traditional, well-mannered. (The picture shows couples from various Indonesian ethnic groups wearing PAKAIAN ADAT, traditional wedding dress.) | |
| Contoh | : |
Anak muda itu walaupun berambut gondrong tetapi sangat BERADAT. => Even though that young man has long hair, he still has TRADITIONAL MANNERS. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
adat [KAMUS GLOBAL]
custom kb. 1 adat. 2 kebiasaan. 3 adat-istiadat. custom-built ks. dibuat menurut pesanan. -customs j. 1 bea, cukai. 2 pabean, duane.
customary ks. biasa. c. law hukum adat. -customarily kk. biasanya. C. I don't drive to the office Biasanya, saya tak naik mobil ke kantor.