peluk, berpeluk, berpelukan, berpeluk-pelukan, memeluk, memeluki, terpeluk, pelukan, pemeluk, pemelukan, sepemeluk, sepemelukan |
pe·luk 1 v dekap (pd leher, tubuh, dsb); 2 n depa (untuk ukuran besar): batang kayu itu besarnya tiga --;
ber·pe·luk v berdekap; (tangannya) mendekap sesuatu: ~ tangan; duduk ~ lutut;
~ tubuh ki berdiam diri (tidak melakukan apa-apa);
ber·pe·luk·an v saling berpeluk (memeluk, merangkul): mereka berdua berjalan ~ menuju pantai;
ber·pe·luk-pe·luk·an v saling memeluk;
~ lutut 1 mendekap lutut; 2 ki tidak mengerjakan apa-apa;
me·me·luk v 1 meraih seseorang ke dl dekapan kedua tangan yg dilingkarkan; mendekap: ia menangis sambil ~ anaknya; 2 ki menganut (mengikuti ajaran): ~ agama;
~ sengsara ki melarat;
me·me·luki v memeluk berulang kali;
ter·pe·luk v 1 kena peluk; 2 tidak sengaja memeluk;
~ di batang dedap, pb malang; sial;
pe·luk·an n dekapan dng dua tangan: tidur dl ~ ibunya;
pe·me·luk n 1 orang yg memeluk; 2 ki penganut ajaran: ~ agama;
~ dunia orang yg serakah; loba; tamak;
pe·me·luk·an n proses, cara, perbuatan memeluk;
se·pe·me·luk n sebesar lengkungan tangan memeluk; depa (untuk ukuran besar): jatuh di atas batu yg ~ besarnya;
se·pe·me·luk·an n satu kali pemelukan
peluk v dekap, rangkul;
memeluk v 1) melekap, memagut, memalun, memaut, mencangkum, mendekap, menyikap, merangkul, merangkum, merangkup;
2) memangku, menganut;
memeluk agama beragama, beriman, memegang kitab, menganut agama;
pemeluk n depa, pengikut, penganut;
pelukan n dekapan, rangkulan;
terpeluk v terdekap, terkancah;
berpeluk v berdekap, berpagut;
~ lutut berdiam diri, berpagut lutut
peluk : : : dekap; melingkarkan tangan pada sesuatu benda. | |||
Definisi Singkat | : | embrace, hug. MEM--I: to embrace s.t. or s.o. | |
Definisi Inggris | : | embrace, hug. MEM--I: to embrace s.t. or s.o. | |
Contoh | : |
Sebelum bepergian dia selalu MEMELUKI anaknya satu persatu dulu. => Before making a trip she always HUGS her children one by one. | |
Dengarkan kata |
embrace kb. pelukan, rangkulan. -kkt. 1 memeluk (a child). 2 mencakup. -kki. berpelukan. Mother and daughter embraced Ibu dan anak berpelukan.
hug kb. peluk(an), rangkulan, rangkuman. -kkt. (hugged) 1 memeluk, merangkul, merangkum. 2 melanggar (the curb). 3 menyusur (the shore).
1du·nia n 1 bumi dng segala sesuatu yg terdapat di atasnya; planet tempat kita hidup: di seluruh -- ini terdapat kira-kira 4.000 bahasa; 2 alam kehidupan: kita mengharapkan -- baru yg adil dan makmur; 3 semua manusia yg ada di muka bumi: hampir seluruh -- menghargai cita-cita Mahatma Gandhi; 4 lingkungan atau lapangan kehidupan: ia sudah lama berkecimpung dl -- pendidikan; 5 (segala) yg bersifat kebendaan; yg tidak kekal: baginya tiada arti harta -- ini; 6 peringkat antarbangsa (seluruh jagat atau segenap manusia): kejuaraan -- bulu tangkis yg pertama diselenggarakan di Malmoe, Swedia;
-- akhirat alam fana dan alam baka; -- anak-anak alam kehidupan anak-anak; -- barat benua Eropa dan Amerika; -- bebas 1 negara-negara demokrasi; negara-negara nonkomunis; 2 ki tengah-tengah masyarakat; masyarakat luas: setelah lima tahun ia menjalani hukuman, kini ia kembali ke -- bebas; -- fana alam tempat tinggal manusia yg masih hidup, yg tidak kekal (dapat rusak, mati, dsb); -- hewan alam kehidupan hewan; -- hitam lingkungan kehidupan yg bertentangan dng norma hukum yg berlaku; kehidupan tt orang-orang yg melakukan kejahatan dan pelacuran: penjahat yg tertangkap itu termasuk tokoh yg disegani dl -- hitam; -- internasional lingkungan antarbangsa; -- ketiga 1 negara-negara berkembang; 2 bangsa-bangsa nonblok (tidak termasuk blok Barat atau blok Timur); -- luar masyarakat di luar lingkungan; -- merdeka negara-negara yg merdeka, yg tidak berpihak pd salah satu blok; negara-negara nonblok; -- ramai alam kehidupan sekarang (bukan alam setelah mati); -- timur benua Asia dan Afrika; -- tumbuh-tumbuhan alam kehidupan tumbuh-tumbuhan; -- wadak dunia fana;
men·du·nia a terkenal (meluas) ke seluruh dunia; menjadi milik dunia: tokoh ini sudah ~ di mata kanak-kanak
ke·du·ni·a·an 1 n segala sesuatu yg bersifat dunia (tidak kekal dsb); 2 a mengenai dunia; 3 n kesenangan hidup;
se·du·nia n 1 seluruh dunia; sejagat: kongres wanita ~;
2 internasional
2du·nia n pembicaraan mengenai perkawinan (di Halmahera)
dunia n 1) adam, alam, ardi, bentala, buana, bumi, butala, globe, jagat, kosmos, loka, manjapada, mayapada, mercapada, negeri fana, rat, semesta, tempat;
2) kalangan, lapangan, lingkungan, masyarakat, mimbar, panggung, pentas, percaturan;
3) bidang, disiplin, jurusan, keahlian, vak;
ant 1) akhirat
-- hewan fauna;
-- tumbuhan flora;
keduniaan 1) n harta benda, jasmani, lahir, maujud;
2) a duniawi, lahiriah, profan, sekuler;
sedunia n antarbangsa, internasional, sealam, sebuana, sejagat
dunia : : : Bumi dengan segala hal yang ada di sekitarnya. | |||
Definisi Singkat | : | world; (Biol.) kingdom. | |
Definisi Inggris | : | ^*1 world. 2 (Biol.) kingdom. | |
Contoh | : |
Orang yang baik hati akan selamat DUNIA dan akherat. => A good-hearted person will prosper in the WORLD and in the hereafter. | |
Dengarkan kata | |||
Lihat gambar |
carnal ks. yang bersifat jasmani, jasmaniah, badaniah. to have c. knowledge melakukan persetubuhan, bersetubuh.
dead kb. yang sudah mati. -ks. 1 mati. 2 meninggal. 3 padam. 4 putus. 5 (sepi dan) membosankan, menjemukan. -kk. sama sekali, betul-betul, sungguh-sungguh. dead-set ks. berkeras hati, bertekad benar.
earth kb. 1 tanah. 2 dunia, bumi. 3 bumi. earth-circling ks. yang mengitari bumi. e. mover buldozer. earth-shaking ks. yang menggemparkan/menggegerkan.
earthly ks. keduniawian. e. goods benda keduniawian. That's of no e. use Itu tak ada gunanya samasekali.
global ks. sedunia, sejagad. g. war perang (se)dunia.
globe kb. 1 barang bulat/bundar seperti bola. 2 Geog.: bola (peta) bumi. 3 Elec.: lampu bola.
kingdom kb. kerajaan. K. pf Bhutan Kerajaan Bhutan. 2 dunia. animal k. dunia hewan. K. of Heaven Sorga.
microcosm kb. dunia/kehidupan kecil.
mundane ks. 1 keduniaan. 2 biasa.
profane ks. 1 kototr, tidak senonoh, tidak sopan (language). 2 duniawi, biasa (of literature; lawan sacred). -kkt. mencemarkan (church, the Sabbath).
world kb. 1 dunia. 2 alam, dunia. 3 banyak sekali. word-famed, world-famous. ks. termasyhur, tersohor. world-wide ks. yang meliputi seluruh dunia (organization).
worldliness kb. keduniawian.