¹pa·sar 1 n tempat orang berjual beli; pekan: Ibu pergi ke -- untuk berbelanja; 2 Ek kekuatan penawaran dan permintaan, tempat penjual yg ingin menukar barang atau jasa dng uang, dan pembeli yg ingin menukar uang dng barang atau jasa; 3 a Ling dipakai dl pergaulan sehari-hari (tt bahasa yg kurang baik tata bahasanya, pilihan katanya, dsb): bahasa --; bahasa Melayu;
-- amal tempat berjual beli yg diadakan oleh perkumpulan dsb dng maksud mencari dana; -- apung pasar tradisional kebutuhan sehari-hari yg dagangan dan penjual serta pembelinya di atas perahu-perahu di sungai, msl di pertemuan Sungai Martapura dan Barito, Banjarmasin); -- atom cak pasar yg luar biasa (segala macam barang dapat diperoleh di situ); -- bebas pelaksanaan pasar ekonomi melalui kompetisi bebas; -- bebas terbuka pasar sekuritas yg secara terbuka mencantumkan harga dan syarat; -- derma pasar amal; -- gelap pasar dng transaksi tanpa pengendalian harga dan kadang-kadang bertentangan dng peraturan perundang-undangan; -- induk pasar utama di kota besar yg merupakan pusat penyalur barang kebutuhan untuk pasar lain; -- jengek pusat penjualan barang mewah (di Banda Aceh); -- kaget cak pasar sesaat yg terjadi ketika terdapat sebuah keramaian atau perayaan; -- konvensi pariwisata pasar yg dapat mendatangkan wisatawan yg akan berkongres atau mengikuti rapat; -- lesu keadaan pasar yg memperlihatkan sangat sedikitnya penawaran dan permintaan sekuritas; -- malam 1 pasar yg dibuka pd malam hari; 2 tempat berlangsungnya berbagai-bagai pertunjukan (kedai, rumah makan, dsb), diadakan pd malam hari untuk beberapa hari lamanya dl rangka memperingati (merayakan) sesuatu; -- modal 1 seluruh kegiatan yg mempertemukan penawaran dan permintaan dana jangka panjang; 2 pusat keuangan, bank, dan firma yg meminjamkan uang secara besar-besaran; 3 pasar atau bursa modal yg memperjualbelikan surat berharga yg berjangka waktu lebih dr satu tahun; -- modern pasar swalayan; -- penjual Ek kondisi pasar yg menguntungkan penjual krn permintaan melebihi penawaran; -- swalayan toko makanan dan minuman, barang keperluan rumah tangga, dsb dng sistem pelayanan sendiri; -- tahunan pekan raya yg diadakan sekali dl setahun; -- uang pasar abstrak yg mempertemukan permintaan dan penawaran dana jangka pendek antara 1—360 hari dr calon penanam dan pencari modal;
me·ma·sar·kan v 1 menjual ke tengah-tengah masyarakat, msl di pasar: petani ~ hasil kebunnya ke kota; 2 menyebarluaskan, msl ke tengah-tengah masyarakat: dia berusaha ~ penemuannya ke lingkungan ilmuwan;
pa·sar·an 1 n daerah (lingkungan) tempat suatu barang dagangan diperjualbelikan: cengkih mulai mendapat ~ yg baik; 2 a resmi di pasar, msl tt harga: harga ~ Rp4.000,00 per kilogram; 3 a kurang baik mutunya (tt barang dagangan): arloji ~; barang-barang ~; 4 a dipakai dl komunikasi tidak resmi (tt bahasa yg kurang baik): bahasa Melayu ~; 5 jangka waktu yg lamanya lima hari: ~ Jawa ada lima, yaitu Legi, Paing, Pon, Wage, dan Kliwon;
pe·ma·sar n orang atau badan yg memasarkan barang dagangan;
pe·ma·sar·an n 1 proses, cara, perbuatan memasarkan suatu barang dagangan: jika transportasi kurang lancar, ~ hasil bumi penduduk akan sulit; 2 perihal menyebarluaskan ke tengah-tengah masyarakat: ~ olahraga sehat ke tengah-tengah masyarakat mendapat dukungan sepenuhnya dr pemerintah;
~ jauh cara penawaran dan penjualan produk atau jasa melalui teknologi siaran televisi atau telepon

²pa·sar Mk a licin (mati rumputnya tt jalan yg kerap kali dilalui);
-- jalan krn diturut, lancar kaji krn diulang, pb orang dapat mahir sesudah kerap kali mengerjakan sesuatu

pasar n pekan, rekan;

-- amal bazar, pasar murah;

-- gelap perdagangan gelap, smokel (cak);

-- uang bursa, pura;

memasarkan v mendagangkan, menjajakan, menjual, mempromosikan, menawarkan;

pasaran a ki kacangan, kelas dua, kelas kambing, kelas teri, kodian, murahan, picisan

pasar market

market kb. 1 pasar. 2 pasaran. 3 pasar bursa. -kkt. menjual, memperjual- belikan, memasarkan. m. basket keranjang belanja. -marketing kb. 1 pemasaran, perdagangan. 2 belanja. to go m. berbelanja.

mart kb. pasar. trade m. pasar perdagangan.

¹ta·hun n 1 masa yg lamanya dua belas bulan: ia pernah bekerja di luar negeri selama dua --; 2 bilangan yg menyatakan tarikh: ia dilahirkan -- 1940; 3 masa dua belas bulan yg ke ...: majalah Tempo -- II Nomor 6; 4 masa dua belas bulan untuk ...; 5 musim (dl arti masa selama tanaman atau tumbuh-tumbuhan hidup): -- jagung (3 atau 4 bulan);
-- ajaran tingkatan masa siswa belajar; masa belajar dl tahun tertentu; -- akademi waktu untuk belajar atau kuliah untuk seluruh tingkat di perguruan tinggi; -- anggaran waktu selama dua belas bulan yg dijadikan perhitungan anggaran; -- baru hari permulaan tahun; -- basah tahun dng curah hujan atau aliran sungai yg jauh melampaui batas normal; -- berjalan waktu menurut perhitungan tahun yg sedang berlangsung; tahun yg belum habis hari bulannya; -- cahaya satuan ukuran dl astronomi, di antaranya 1 detik cahaya atau 300.000 km; -- dasar Stat tahun tertentu, msl 1990, yg ditetapkan sbg wakil angka 100%, apabila tahun 1991 terjadi 10% lebih besar dp tahun 1990, hasilnya menjadi 110%; -- fiskal jangka waktu selama dua belas bulan yg digunakan oleh dunia usaha atau pemerintah untuk pembukuan dan masa dsb tidak perlu sama dng tahun takwim; -- Geofisika Internasional periode (1 Juli 1957—31 Desember 1958) yg ditetapkan oleh Himpunan Geodesi dan Geofisika Internasional sbg periode dilakukannya program pengamatan geofisika secara luas oleh seluruh stasiun geofisika di dunia; -- Hijriah tahun (kalender) yg perhitungannya dimulai sejak Nabi Muhammad saw. hijrah dr kota Mekah ke kota Medinah; -- jagung masa usia jagung, yaitu masa selama 3—4 bulan; -- kabisat tahun yg lamanya 366 hari (krn bulan Februari 29 hari), terjadi empat tahun sekali; -- kamariah tahun Islam yg berdasarkan perjalanan bulan mengelilingi bumi, lamanya 354 atau 355 hari; -- kering tahun kemarau yg curah hujan atau aliran sungainya kurang dr keadaan normal; -- kutub internasional periode tahun 1882—1883 dan tahun 1932—1933 yg ditetapkan berdasarkan persetujuan internasional sbg periode dilakukannya pengamatan geofisika secara luas di stasiun geofisika, terutama di daerah kutub; -- Masehi tahun (kalender) yg perhitungannya dimulai sejak lahirnya Isa Almasih; -- matahari tahun syamsiah; -- panjang tahun kabisat; -- Saka tahun (kalender) menurut perhitungan tahun Jawa yg kalau dipindahkan ke tahun Masehi ditambah 78 tahun; -- Syamsiah tahun Masehi yg berdasarkan perjalanan bumi mengelilingi matahari, lamanya 365 hari; -- takwim tahun berdasarkan kalender (berawal dr 1 Januari dan berakhir pd 31 Desember);
ber·ta·hun-ta·hun num beberapa tahun lamanya;
ber·ta·hun·an num sifat tumbuhan yg hidupnya lebih dr dua tahun (bahkan sampai ratusan tahun), biasanya berbunga setiap tahun;
me·na·hun v 1 tinggal sampai satu atau beberapa tahun; 2 lama sekali; 3 (tt penyakit) untuk waktu yg lama (bertahun-tahun); kronis;
ta·hun·an n 1 (yg terjadi) tiap-tiap tahun atau setahun sekali: rapat ~; laporan ~; 2 bertahun-tahun; lama sekali: sudah ~ lamanya ia meninggalkan kampung halaman;
se·ta·hun n satu tahun;
~ jagung 1 selama masa 3—4 bulan; 2 ki seumur jagung; tidak lama; ~ padi selama masa 5—6 bulan

²ta·hun v, ber·ta·hun v bertanam padi;
per·ta·hun·an n hasil sawah; panenan

tahun n tarikh, warsa;

menahun a akut, berat, biut gawat, genting, keras, kritis, kronis, parah, payah

tahun year

midyear ks. tengah tahunan.

year kb. tahun. ten years sepuluh tahun. for years bertahun-tahun (lamanya). year-(a)round ks. sepanjang tahun. year-by-year ks. dari tahun ke tahun (appointment). year-end ks. akhir tahun. year-to-year ks. setahun-tahun (lease).