KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
niat [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ni·at n 1 maksud atau tujuan suatu perbuatan: mudah-mudahan -- baik Anda terwujud; 2 kehendak (keinginan dl hati) akan melakukan sesuatu: timbul lagi -- nya untuk menyelesaikan studinya yg terhenti itu; -- nya hendak berziarah ke Tanah Suci tahun ini, sudah bulat; 3 janji untuk melakukan sesuatu jika cita-cita atau harapan terkabul; kaul; nazar: janji ditepati, -- harus dibayar; memasang -- , berkaul; bernazar;
-- baik maksud baik; -- hati keinginan (harapan) hati yg mantap;
ber·ni·at v bermaksud (akan): ia ~ akan melanjutkan sekolahnya mulai tahun ini;
ber·ni·at-ni·at v berharap (supaya);
me·ni·at·kan v 1 melakukan sesuatu dng niat (memaksudkan): sejak dahulu saya memang sudah ~ semua itu; 2 menazarkan; mengaulkan: dia sudah ~ kalau anaknya sembuh, akan memotong kambing; 3 Mk mendoakan; mengharapkan;
ter·ni·at v 1 sudah diniatkan; termaksud: kepergiannya ~ sejak dulu; 2 timbul niat: telah lama ~ olehnya akan mengunjungi ibunya di kampung
niat [THESAURUS]
niat n angan-angan, cita-cita, hajat, harapan, hasrat, ikrar, iktikad, ingatan, intensi, janji, karsa, kasad, kaul, kecenderungan, kehendak, keinginan, kemauan, maksud, nazar, rencana, tekad, tujuan;
meniatkan v memaksudkan, memikirkan, menazarkan, mencita-citakan, mendoakan, mengangankan, mengaulkan, mengharapkan, menghendaki, mengidamkan, mengikrarkan, menginginkan, mengimpikan, menjanjikan;
berniat v beragak-agak, berancang, berangan-angan, bercita-cita, berencana, berhajat, berharap, berikrar, beriktikad, berjanji, berkaul, berkehendak, berkeinginan, berkemauan, bermaksud, bernazar, berpikir, bertekad, bertujuan
niat [KAMUS SEASITE]
| niat : : : Keinginan; kemauan. | |||
| Definisi Singkat | : | intention, aim. BER-: intend. Also ME--I, TER-, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^intention, aim. *BER-: intend. *ME--I: intend to acquire s.t. *TER-: 1 intended, meant. 2 get an idea, conceive a plan. -AN: s.t. intended. | |
| Contoh | : |
Dari jauh sudah ku ketahui orang itu BERNIAT buruk padaku. => I already knew from afar that that person INTENDED bad things for me. Saya sudah MENIATI puasa ini sejak tahun lalu. => I INTENDED TO FOLLOW this fast since last year. Memang TERNIAT aku akan sekolah ke luar negeri. => It is really INTENDED that I will go to school abroad. | |
| Dengarkan kata | |||
niat [KAMUS GLOBAL]
intend kkt. 1 bermaksud untuk. 2 memaksudkan, memperuntukkan. -intended kb. bakal suami atau istri. ks. 1 bakal. 2 yang diharapkan.
intent kb. maksud. My i. was to be of assistance Maksud saya ialah untuk membantu. -ks. asyik. to be i. on bermaksud sungguh-sungguh untuk. -intently kk. dengan tekun, sungguh-sungguh.
intention kb. 1 bermaksud, pamrih. 2 tujuan. -Inf.: intentions j. His intentions are good Maksudnya baik.
wish kb. keinginan, kehendak, hasrat, kemauan. -kkt. 1 mengharapkan. 2 menginginkan. 3 menghendaki. 4 ingin.
hati [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ha·ti n 1 Anat organ badan yg berwarna kemerah-merahan di bagian kanan atas rongga perut, gunanya untuk mengambil sari-sari makanan di dl darah dan menghasilkan empedu; 2 daging dr hati sbg bahan makanan (terutama hati dr binatang sembelihan): masakan sambal goreng --; 3 jantung: -- nya berdebar-debar; 4 sesuatu yg ada di dl tubuh manusia yg dianggap sbg tempat segala perasaan batin dan tempat menyimpan pengertian (perasaan dsb): segala sesuatunya disimpan di dl --; membaca dalam -- , membaca dalam batin (tidak dilisankan); berbicara dr -- ke -- , dng jujur dan terbuka; 5 apa yg terasa dalam batin: sedih -- ku memikirkan nasib kawanku itu; 6 sifat (tabiat) batin manusia: orang itu baik -- nya; 7 bagian yg di dalam sekali (tt buah, batang, tumbuhan, dsb): -- buah nangka; -- batang pisang;
-- gajah sama dilapah, -- kuman (tungau) sama dicecah (dicecap), pb perolehan (laba) yg banyak dibagi sama banyak, perolehan (laba) yg sedikit dibagi juga sama sedikit; -- gatal mata digaruk, pb sangat ingin, tetapi tidak kuasa menyampaikan keinginannya itu; menyalahkan orang yg tidak bersalah; -- (sbg) baling-baling, pb tidak tetap pendirian; jauh di mata di -- jangan, pb biarpun tempat berjauhan, jangan lupa-melupakan; makan -- berulam jantung, pb dikatakan kpd orang yg sangat bersedih hati; tertambat -- terpaut sayang, pb sangat cinta;
-- kecil perasaan hati sebenarnya; -- kedondong 1 bagian dalam buah kedondong yg keras dan bercabang-cabang; 2 ki tidak punya rasa belas kasihan thd sesama manusia; jahat; -- nurani 1 hati yg telah mendapat cahaya Tuhan; 2 perasaan hati yg murni dan yg sedalam-dalamnya; -- sanubari perasaan batin; -- tangan lekuk pd telapak tangan; -- tawajuh hati yg telah diarahkan benar-benar kpd Tuhan; -- terbuka 1 senang hati; 2 lurus hati; -- terlonjak 1 sangat girang; 2 menjadi sombong (krn pangkat, kedudukan, dsb);
ber·ha·ti v menaruh hati; menaruh belas kasihan (sayang dsb);
~ batu tidak berperasaan; tidak menaruh belas kasihan; ~ berjantung berperasaan yg halus; ~ berlian sangat baik hati; ~ bimbang berada dl keadaan gelisah; ~ binatang tidak berperikemanusiaan; ~ busuk mempunyai sikap batin yg tidak baik, spt pendendam, pemfitnah; ~ emas berhati berlian; ~ keras berpendirian teguh; ~ mutu putus harapan; putus asa; ~ pilu bersedih hati; ~ putih mempunyai niat yg tulus ikhlas; ~ rendah mempunyai tabiat yg baik, pemurah dsb; ~ sali mempunyai hati yg teguh (kuat, lurus); ~ tungau penakut; ~ walang khawatir;
se·ha·ti n bersatu hati; seia sekata
2ha·ti , ha·ti-ha·ti adv ingat-ingat; hemat-hemat; waspada;
ber·ha·ti-ha·ti v hati-hati;
ke·ha·ti-ha·ti·an n perihal hati-hati; hal yg berhubungan dng hati-hati
hati [THESAURUS]
hati n 1) lever, jantung;
2) afeksi, batin, emosi, fuad, jiwa, kalbu, lubuk, nurani, perasaan, roh, sanubari, sentimen;
sehati n sebahu, sebau, sebulu, sehaluan,seia sekata, sejalan, sepaham, sepakat, sependirian, sepikiran, seragam
hati, hati-hati 1) adv awas, cermat, ingat-ingat, perdata, prayitna, telaten, teliti, waspada;
2) a ketat, selektif;
berhati-hati v beringat-ingat, berwaspada, berawas-awas, berjaga;
perhati, memperhatikan v 1) melihat, memandang, membelek, memindai, memonitor, menatap, mencerap, mengamati, mengawasi, menengok, menilik, mengikuti, menyimak, menyoroti;
2) membenakan, membilang, memedulikan, memusingkan, menanggapi, menaruh menetapi, mengacuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan;
perhatian n atensi, afeksi, animo, kepedulian, ketertarikan, minat, pengindahan;
berperhatian v berminat
hati [KAMUS SEASITE]
| hati | |||
| Definisi Singkat | : | liver; the figurative seat of the emotions. Also HATI-HATI, BER-, rendah - | |
| Definisi Inggris | : | 1 liver. 2 the figurative seat of the emotions. *HATI-HATI: be careful. *BER-: to have a heart (figuratively). *MEMPER--KAN: pay attention to. *PER--AN: attention. rendah - : modest. | |
| Contoh | : |
Awas! HATI-HATI, banyak paku di jalanan. => Watch out! BE CAREFUL of all the nails on the road. Karena perkasanya dia dijuluki sebagai orang berotot kawat dan BERHATI baja. => Because of his courage he is known as a man with lightning muscles and WITH A HEART of metal. Semua orang MEMPERHATIKAN pertunjukan itu dengan seksama. => Everybody PAYED close ATTENTION TO that performance. Ketika anak kami sakit, seluruh PERHATIAN kami tertumpah kepadanya. => When our child is sick, all of our CARE is poured on him. | |
| Dengarkan kata | |||