tutup, bertutup, menutup, menutupi, menutupkan, penutup, penutupan, tutupan, tertutup, ketertutupan |
tu·tup 1 n benda yg menjadi alat untuk membatasi suatu tempat sehingga tidak terlihat isinya, tidak dapat dilewati, terjaga keamanannya, dsb; tudung; sahap; sangai: -- jalan ke kebun itu dirusak pencuri; -- periuk itu telah hilang; 2 v menutup;
-- buku berhenti catat-mencatat uang dl buku dagang; -- bumi tumbuhan obat-obatan, akarnya untuk obat malaria, daunnya dapat untuk menurunkan panas dng menumbuknya lalu melekatkan kening dan perut; -- diat tutup beralur; -- kantor 1 akhir jam kerja di kantor; 2 bukan hari kerja kantor; -- mulut diam, tidak berkata-kata: meskipun diperiksa siang malam, tertuduh tetap -- mulut; -- ranjang kain penutup yg ditempatkan di atas seprai agar tidak terkena kotoran; -- tahun penghabisan tahun buku (tt perniagaan); -- usia meninggal dunia;
ber·tu·tup v memakai tutup; ada tutupnya: cangkir ~;
me·nu·tup v 1 menjadikan tidak terbuka (spt mengatupkan, mengunci, merapatkan): ~ buku; ~ jendela; ~ mata; ~ pintu; 2 memberi bertutup (dng) menudungi; menyelubungi dsb; 3 menyekat (menyumbat, menimbun, dsb) supaya buntu; menyatakan tidak boleh dilalui atau dimasuki (tt jalan dsb); 4 mengurung; memasukkan ke dl penjara; 5 mencukupi (ongkos, kekurangan, dsb); 6 menyudahi (rapat, pembicaraan, dsb); mengakhiri; 7 ki menyembunyikan; merahasiakan; 8 ki melunasi (tt utang); melengkapi (apa yg kurang): ~ utang; ~ kekurangan;
~ buku membuat neraca untung rugi pd akhir tahun; ~ diri sengaja tidak mau menerima saran, nasihat dari orang lain; tidak mau berhubungan dng orang lain; ~ mata 1 memejamkan mata; 2 menaruh sesuatu di mata supaya tidak dapat melihat; 3 sengaja tidak mau tahu tt apa pun yg terjadi; ~ meja menyiapkan makanan di meja; ~ mulut diam; bungkam; ~ riwayat membunuh diri; ~ tangan tidak mau memberi (menyumbang, menolong, dsb);
me·nu·tupi v 1 menutup berkali-kali atau banyak yg ditutup; 2 memberi bertutup pd; menaruh tutup pd; menyelubungi dsb;
me·nu·tup·kan v 1 memakai (sesuatu) untuk menutup; 2 mengatupkan;
pe·nu·tup n 1 tutup (alat untuk menutup); 2 pengunci (karangan, rapat, surat, dsb); bagian akhir;
pe·nu·tup·an n proses, cara, perbuatan menutup; pengakhiran; penyudahan;
~ tajuk luas tanah yg tertutup tajuk;
tu·tup·an n 1 penutup; hasil menutup; 2 penjara;
~ awan banyaknya awan yg menutupi langit; ~ langit bagian langit yg tertutup oleh awan yg tampak;
ter·tu·tup v terkunci, terkatup, tidak terlihat isinya; tidak terbuka; tidak untuk umum: rapat (sidang) ~ , rapat (sidang) hanya untuk para anggota;
ke·ter·tu·tup·an perihal (keadaan) tertutup: dia penasaran thd suku Baduy krn ~ suku tsb
tutup 1) n kap, sahap, sangai, tudung;
2) v menutup;
ant
2) membuka
-- mulut diam, bungkam, mematung, membatu (ki), membisu, membungkam, menyengap;
-- usia berkalang tanah, berpulang, mangkat, menarik napas penghabisan, menemui ajal, meninggal, tutup mata, wafat;
menutup v 1) menangkup, mengatup, mengucup, menguncup, mengunci, merapatkan;
2) menjejal, menumpat, menyumbat; memblokade, memutus, mengepung, mengisolasi, mengungkung; membekukan, memblokir, menyegel;
3) melengkapi, melunasi, membayar, mencukupi, menggenapi, menomboki, memenuhi; menunaikan, menyelesaikan;
5) membubarkan; memugas, memungkasi, menamatkan, mengakhiri, menghentikan, menuntaskan, menyelesaikan, menyetop, menyudahi;
~ mata 1) memejam, memicing, mengatupkan, mengejam, mengejapkan (mata); merem (cak);
2) ki meninggal;
~ riwayat bunuh diri;
menutupi v 1) melingkupi, meliputi, memayungi, menaungi, mendindingi, menudungi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, menyungkup;
2) ki membatinkan, memendam, menyembunyikan, menyimpan merahasiakan;
menutupkan v menangkupkan, mengatupkan;
penutup n 1) tutup;
2) akhir, kesudahan, penghabisan, penghujung, ujung; epilog; kunci (ki), pemungkas, penyudah;
penutupan n 1) pengakhiran, penghentian, penyetopan, penyudahan;
2) pembubaran;
3) blokade, pengepungan, pengisolasian;
tertutup 1) v bersimbur (ki), terselimuti, terselubung;
2) a ki buntet, buntu, mati, pepet, terkatup, terkunci, terpalang, tersumbat;
3) a ki bawah tanah, rahasia, sembunyi-sembunyi; eksklusif, privat;
ant terbuka
ketertutupan n 1) kerahasiaan;
2) isolasi, keterpencilan
tutup : : : selubung. | |||
Definisi Singkat | : | closed, covered; lid, cover. BER-: to have a cover. Also MEN-, MEN--I, + | |
Definisi Inggris | : | ^1 closed, covered. 2 lid, cover. BER-: to have a cover. *MEN-: to close, cover, or hide. *MEN--I: cover up, cover repeatedly. MEN--KAN: cover with s.t. TER-: covered, shut. *PEN-: a cover or lid. | |
Contoh | : |
Toples itu memang tidak BERTUTUP. => That cookie jar is really WITHout A TOP. Siapa yang MENUTUP pintunya? => Who CLOSED the door? Kita akan MENUTUPI jenazah itu dengan kain batik. => We are going to COVER UP that body with batik cloth. Kain PENUTUP rambutnya selalu tersibak angin. => Her cloth hair COVERING is always blown open by the wind. | |
Dengarkan kata |
asleep ks. 1 (sedang, lagi) tidur. She was a. when I called I lagi tidur ketika saya telpon. 2 semutan. My foot is a. Kaki saya semutan. 3 tidak sadar. Fortunately, she was a. to the danger Untungnya, ia tidak sadar akan bahaya itu. 4 macet, tidak jalan.
camera kb. alat potret, kamera, foto tustel. Camera prohibited Dilarang memotret.
cap kb. 1 sumbat (botol). 2 Acad.: topi. 3 tutup (untuk pulpen). -kkt. (capped) 1 menutupi. 2 terdapat diatas. 3 membalut, memberi tutup. 4 mengakhiri
close kb. akhir. -kkt. menutup. -kki. 1 berakhir. 2 (di) tutup. -closed ks. (ter)tutup. "Road c." Jalan ditutup. closed-door ks. tertutup, tidak umum. -closing kb. tutupan.
closure kb. penutupan, pengakhiran. to invoke c. mengadakan/meminta penutupan.
coat kb. 1 jas. 2 mantel. 3 lapisan. -kki. 1 menutupi, melapisi. 2 melapisi. 3membedaki. coating kb. 1 lapisan. 2 helai kain untuk membuat jas.
conclude kkt. 1 menutup, mengakhiri. 2 menandatangani. 3 menyimpulkan. -kki. menarik kesimpulan, berpendapat.
cover kb. 1 tutup. 2 penutup. 3 kain penutup. 4 sampul. 5 lindungan. 6 perlindungan. -kkt. 1 menutupi. 2 meliputi, mencakup. 3 menutup. 4 menempuh. 5 melindungi. -covering kb. tutup, penutup. c. letter surat pengantar/penyertai.
drape kb. (kain) tirai, gorden. -kkt. 1 mengenakan. to d. a shawl the shoulders mengenakan sal di bahu. 2 menghias. to d. in/with bunting menghias dengan kain-kain bendera.
draw kb. 1 tarikan. 2 seri. -kkt. (drew, drawn) 1 menggambar (a picture). 2 menarik, menutup (a curtain). 3 mengambil(kan). 4 mendatangkan. 5 menghela. 6 menyebabkan. 7 mendapat. 8 menyeret. 9 memindahkan. 10 membuang isi perut. (of foul).
envelop kkt. menyelubungi, menyelimuti, membungkus.
fasten kkt. 1 mengikatkan. 2 memasang. 3 mengaitkan, mengunci. 4 mengancingkan. -kki. to f. upon mengaitkan pada. -fastening kb. pengikat, (alat) pengunci, pengancing.
flap kb. 1 penutup. 2 tutup. 3 Sl.: keadaan bingung, kehebohan. 4 sirip sayap pesawat terbang. -kkt. (flapped) 1 mengepak (its wings). 2 memukul. 3 mengelepakkan (o's arms). -kki. 1 terkepak-kepak. 2 mengelepak.
foreclose kki. menyita, menutup, mencabut hak untuk menebus hutang.
foreclosure kb. penutupan, penyitaan. f. on the property penutupan menebus harta, pencabutan hak menebus harta.
private kb. Mil.: tamtama, prajurit biasa. -privates j. kemaluan. -ks. 1 pribadi. 2 tersendiri, dibawah empat mata. 3 partikelir, swasta. -privately kk. sendirian.
seal kb. 1 anjing laut. 2 segel. 3 tanda, cap. 4 (ring) khatam. 5 meterai. -kkt. menutup (a letter). 2 menyegel (a house, building). 3 membubuhi segel, mencap (a contract). 4 memperkuat, mengunci, men(ge)sahkan. -sealed ks. tertutup.
shut kkt. (shut) 1 menutup (a door). 2 mengunci. -kkt. tertutup. shut-down kb. penutupan (of a factory). Sl.: shut-eye kb. tidur. shut-in kb. penghuni yang terkurung oleh karena usia lanjut, lemah atau sakit. shut-off kb. alat penyetop/ penghentian.
shutter kb. 1 daun penutup jendela (on a window). 2 (camera) alat pangatur cahaya, pemetik potret. -kkt. memasang daun penutup (a window for protection).
turn kb. 1 giliran. 2 belok(an). 3 putaran (of wheel). 4 bakat. 5 perubahan. 6 jasa, kebaikan. 7 berjalan. 8 lingkaran. 9 pertukaran (of the side). 10 peralihan. to t. into berubah menjadi. to t. round = TO T. AROUND.
tangan, tangan-tangan, bertangan, tangan-menangan, menangani, tertangani, tanganan, penanganan |
ta·ngan n 1 anggota badan dr siku sampai ke ujung jari atau dr pergelangan sampai ujung jari; 2 ki sesuatu yg digunakan sbg atau menyerupai tangan; 3 kekuasaan; pengaruh; perintah: kekuasaan pemerintahan negara ada di -- rakyat; dr -- ke -- , dr orang kpd orang lain;
di bawah -- , ki tidak di muka umum (tt pemborongan); tidak dilaksanakan secara resmi atau tidak disaksikan oleh pihak resmi (tt perkawinan dsb); di bawah kekuasaan (pemerintah) orang; di dl -- , ki dipegang oleh; dikuasai oleh; bermain -- , ki mempergunakan ketangkasan tangan; bergandengan -- (berpegang -- ), ki pegang-memegang tangan (bekerja sama, bahu-membahu; berpeluk (berdekap) -- , ki 1 bersedekap; 2 ki malas; bersambung -- , ki ada yg menolong (membantu); melekatkan -- , ki memukul; meninju; mengenakan (menjatuhkan) -- , ki menghukum; menangani; mengulurkan -- , ki hendak memberi bantuan; hendak mengajak bersahabat; -- menggenggam -- , pb sangat kikir; bertepuk sebelah -- , pb tidak bersambut dng baik, hanya dr sebelah pihak (tt kebaikan atau cinta kasih); -- kanan jangan percaya akan -- kiri, pb jangan selamanya percaya begitu saja kpd sahabat krn kerap kali sahabat juga yg mencelakakan kita; -- mencencang bahu memikul, pb siapa bersalah harus berani menerima hukuman; siapa yg berbuat harus berani bertanggung jawab; jangan dilepaskan -- kanan, sebelum -- kiri berpegang, pb jangan melepaskan pekerjaan yg ada sebelum mendapat pekerjaan (pencaharian) yg baru;
-- baju lengan baju; -- bebas tangan yg tidak memegang bed dl olahraga tenis meja; -- berulas ada yg membantu; -- besi ki kekuasaan (tindakan) keras; -- di atas ki yg memberi; -- di bawah ki yg menerima; -- dingin sifat selalu membawa hasil (terutama dl usaha pertanian, pengobatan, dsb); -- gatal suka mengerjakan yg bukan-bukan; -- hampa tidak mendapat apa-apa; sia-sia; -- jahat orang yg berbuat jahat spt menganiaya, membunuh, membakar rumah; -- jahil orang yg suka iseng spt corat-coret, colak-colek; -- kanan 1 tangan sebelah kanan; 2 ki pembantu utama; -- kemudi pegangan kemudi; -- kosong 1 tidak bersenjata; 2 ki tidak berhasil; tangan hampa; -- kotor perbuatan curang (jahat); tindakan yg melanggar hukum; -- naik selalu menang (dl perjudian); -- panas apa yg dikerjakan selalu gagal; sial; -- terbuka 1 suka menolong; murah hati; 2 (diterima) dng suka hati; -- turun selalu kalah (dl perjudian); selalu tidak beruntung;
ta·ngan-ta·ngan n 1 sandaran tangan (pd kursi dsb); 2 pegangan pd tangga (untuk naik turun); 3 pegangan pd setang sepeda; 4 palang pd neraca dsb;
~ siluman ki orang-orang yg tidak bertanggung jawab: pembunuhan itu terjadi krn adanya campur tangan ~ siluman;
ber·ta·ngan v ada tangannya; mempunyai tangan;
~ besi ki bertindak dng keras dan kejam; ~ kosong 1 tidak membawa apa-apa; tidak bersenjata; 2 ki tidak berhasil; ~ terbuka suka menolong; suka memberi;
ta·ngan-me·na·ngan n perihal dr tangan ke tangan; perihal tidak langsung dr sumbernya (asalnya);
me·na·ngani v 1 memukuli (menghajar dsb): ia suka ~ anaknya; 2 mengerjakan (menggarap) sendiri: ia ~ segala pekerjaan rumah;
ter·ta·ngani v dapat ditangani; dapat diselesaikan; dapat digarap: sampai sekarang masalah itu belum ~;
ta·ngan·an n 1 tangan-tangan; 2 buatan; hasil pekerjaan;
pe·na·ngan·an n proses, cara, perbuatan menangani; penggarapan: ~ kasus itu terkesan lambat
tangan n 1) lengan, yad;
2) ki bogem mentah, ketupat bengkulu, pukulan, sakal, tinju;
3) ki kuasa, pengaruh;
-- besi despot, diktator, otokrat, tiran;
-- kanan ajudan, asisten, kepercayaan;
-- kosong 1) tanpa senjata;
2) sia-sia, tangan hampa;
-- terbuka murah hati;
menangani v 1) memukul, menabok, menampar, mendera, menempeleng, menggampar, menggaplok, menggasak, menggebok, menggebuk, menggocoh, menghajar, menghantam, meninju, menjotos, menonjok, menumbuk;
2) membenahi, membereskan, memintasi, memproses, menanggulangi, menindak, mengamankan, mengatasi, menghandel (cak), mengurus, menuntaskan, menyelesaikan; melaksanakan, menekel (cak), mengerjakan, menggarap, mengikhtiarkan, menjalankan, mengusahakan;
penanganan n pengerjaan, penggarapan, pengurusan, penindakan, penyelesaian;
tertangani v teratasi, terkendali, terpecahkan, terselesaikan, tertanggulangi
tangan : : : Anggota badan kita yang berfungsi untuk memegang sesuatu. | |||
Definisi Singkat | : | hand, arm. BER-: to have hands or arms. MEN--I: to handle s.t. Also PEN--AN. | |
Definisi Inggris | : | hand, arm. *BER-: to have hands or arms. *MEN--I: to handle s.t. *PEN--AN: handling. | |
Contoh | : |
Dokter itu memang BERTANGAN dingin. => That docter is really SUCCESSFUL IN HEALING. Akhirnya hanya ayah yang bisa MENANGANI masalah itu. => In the end it was only father that could HANDLE that matter. Memang dari awalnya salah PENANGANAN sudah terjadi. => In truth, from the beginning a mistake in HANDLING had already occurred. | |
Dengarkan kata |
extremity kb. (j. -ties) 1 kaki dan tangan. His lower extremisties were burned Kakinya terbakar. 2 kebutuhan yang sangat.
freehand kb. dibuat dengan tangan saja. f. drawing gambar yang dibuat dengan tangan saja, lukisan tangan.
hand kb. 1 tangan. 2 Agri.: buruh tani. 3 Nau.: anak kapal. 4 Bridge : susunan kartu. 5 sisi. 6 (measure) empat inci (lebar tangan). 7 jarum (of watch, clock). 8 tulisan tangan. 9 (applause) tepukan tangan. 10 sisir, tandan.
handiwork kb. 1 pekerjaan tangan. 2 hasil perbuatan.
handmade ks. buatan/karya tangan. That tablecloth is h. Taplak meja itu dibuat dengan tangan.
initial kb. huruf awal, parap, paraf. -ks. awal, pertama. -kkt. memaraf. -initially kk. pada permulaannya/ awalnya.
interfere kki. 1 mencampuri. 2 turut campur. 3 mengganggu.
interference kb. 1 campur tangan. political i. campur tangan politik. 2 gangguan. i. on the radio gangguan pada radio.
intervene kki. 1 menghalangi. 2 campur tangan.
intervention kb. intervensi, campur tangan.
intrusion kb. 1 penggangguan, pengacauan. 2 hal mencampuri.
manual kb. buku (pedoman). 2 papan tuts (orgel). -ks. kasar, tangan. m. labor pekerjaan kasar/tangan. m. training latihan kerajinan-tangan. -manually kk. dengan tangan.
meddle kki. mencampuri. to m. in other people's business mencampuri urusan orang lain.
meddlesome ks. suka mencampuri urusan orang lain.
paw kb. 1 cakar, kaki. 2 Inf.: tangan. -kkt. 1 mencakar. 2 mengais-ngais (the ground).