KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| ikat, berikat, mengikat, mengikatkan, terikat, ikatan, keterikatan, perikatan, pengikat |
mengikat [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ikat n 1 tali (benang, kain, dsb) untuk mengebat (menyatukan, memberkas, menggabungkan): -- barang itu sudah lepas; 2 bingkai (dr kayu, logam, dsb) yg dipakai untuk menguatkan (mencengkam, memegang, dsb); 3 berkas; gabung: ia membeli sepuluh -- rambutan; dua -- kayu api; 4 ki cara mengatur (menyusun) pasukan (barisan dsb): -- perang, susunan pasukan dsb dl perang; 5 kebat;
-- kepala sesuatu (kain, pita, dsb) yg diikatkan melingkari kepala; kain kepala; -- kolam tepi kolam, terbuat dr kayu; -- permata emas dsb tempat permata dipasang; -- pinggang kain (kulit dsb) untuk mengebat pinggang (mengencangkan celana dsb);
ber·i·kat v diikat (dl berbagai arti); memakai ikat: pedang ~ emas, pedang berlapis emas; permata ~ emas, permata yg memakai ikat emas;
meng·i·kat v 1 mengebat; mengeratkan (menyatukan dsb) dng tali: orang-orang telah ~ tangan pencuri yg tertangkap itu; ~ kayu api, memberkas kayu api; 2 menarik; menawan: cerita yg ~ hati; 3 wajib ditepati: perjanjian yg ~ , perjanjian yg mengharuskan kedua belah pihak menepatinya dng sungguh-sungguh; 4 mengarang (syair, sanjak, dsb); 5 menggabungkan: ~ diri dl perkumpulan;
~ hati menarik hati; menarik perhatian; ~ janji menguatkan perjanjian (permufakatan); mengadakan perjanjian (permufakatan); ~ kata berjanji; bersumpah; ~ mati ikatan yg tidak dapat dibuka lagi; ~ pinggang menghemat pengeluaran; ~ perut 1 mengurangi makan; 2 ki berhemat-hemat dl pengeluaran; ~ silaturahmi bersilaturahmi; ~ tidak bertali ki tidak mengurus istri, tetapi tidak pula menceraikannya;
meng·i·kat·kan v mengikat pd; mengikat dng (untuk); mempertalikan (dng); menambatkan;
ter·i·kat v (telah) diikat (disusun, dirangkaikan, dsb);
ikat·an n 1 yg diikat; 2 cara mengikat; 3 berkas; gabungan: kayu ini ~ nya kecil-kecil; 4 susunan (hubungan) kata dsb; rangkaian; pertalian: arti kata hendaknya diterangkan dl ~ kalimat; 5 perserikatan; perkumpulan; 6 Kim lambang untuk menyatakan jumlah serta ikatan valensi atom dl rumus struktur;
~ dinas perjanjian antara seseorang (pelajar dsb) dan instansi yg memberinya bantuan beasiswa; ~ homopolar Kim ikatan dng distribusi muatan elektrik yg sama antara dua atom; ~ kimia Fis ikatan antaratom yg terjadi krn fungsi gelombang elektron suatu atom tumpang tindih dng fungsi gelombang elektron atom yg lain atau krn suatu elektron dapat menjadi milik bersama kedua inti atom;
ke·ter·i·kat·an n keadaan atau hal terikat;
per·i·kat·an n 1 pertalian; perhubungan; 2 perserikatan; persekutuan;
peng·i·kat n 1 sesuatu (alat dsb) yg dipakai untuk mengikat; 2 orang yg mengikat
mengikat [THESAURUS]
ikat n 1) belembang, berkas, gabung, gemal, genggam, gepokan, jaras, kambak;
2) balut, bebat, bondot, kebat, kujut, taris;
-- kepala kain kepala;
-- pinggang ban, epek, gesper, sabuk;
mengikat v 1) melilit, melingkar, memadu, memaut, membalut, membarut, membebat, membekuk, membelenggu, membelit, memberkas, membuhul, membungkus, menalikan, menambat, menaris, menelikung, menerap, mengacit, mengalit, mengamban, mengancing, mengebat, mengepak, menggari, menggetang, mengukuhkan, menjaras, menuas, menyangkut, menyaur, menyimpul, merantai, merimpus;
2) memaksa, mengharuskan, mensyaratkan, menuntut, mewajibkan, menggalang;
3) memberahikan, memesona, memikat, memukau, menarik, menawan, merangsang;
~ janji memadu janji, mengikat kata;
~ hati menarik hati;
~ pinggang menghemat, mengikat perut;
mengikatkan v melilitkan, memancangkan, memautkan, membalutkan, membebatkan, membelitkan, memberkaskan, membulang, mempertalikan, menalikan, menambatkan, menancang, mengalitkan, mengarihkan, mengebatkan, menyimpulkan;
pengikat n pembarut, pembalut, pembelit, pembebat, pemikat, penambat, penali;
ikatan n 1) bingkai, belembang, berkas, gebung; rengkel, rumpun, salut, sendi, simpai, simpul;
2) belenggu, kung-kungan, kurungan;
3) hubungan, jalinan, pertalian, pertautan, rangkaian, rantai, susunan, wasilah;
4) asosiasi, perhimpunan, perkumpulan, persatuan, persekutuan, perserikatan;
5) kontrak, perjanjian;
terikat v 1) terbalut, terbebat, terbelenggu, terbelit, terberkas, terjalin, terkait, terkebat, terkongkong, terkujut, terkurung, terlilit, terpaut, terpikat, tersaur, tersekat, tersimpai, tersimpul, tertambat, tertawan;
2) tergabung, tergolong, terlibat, tersangkut;
3) tertakluk;
ant terbebas
perikatan n 1) habitat, koalisi, pergabungan, perhubungan, perkaitan, perkumpulan, persatuan, persekutuan, perserikatan, pertautan, syarikat;
2) akad, janji, komitmen, kontrak, perjanjian, permufakatan, persetujuan;
3) susunan, rangkaian, hubungan;
keterikatan n afinitas, ketertarikan, kohesi;
seikat n seberkas, segepok, segerombol, segugus, sejerat, sekebat, sekuncit, serangkai, serenceng, serenteng, serongkol, serumpun, seruntai, setandan, setangkai, seuntai
mengikat [KAMUS SEASITE]
| ikat | |||
| Definisi Singkat | : | 1. string, cord to tie. 2. bunch, bundle. 3. band. Also SE-, BER-, BER--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1. string, cord to tie. 2. bunch, bundle. 3. band. SE-: a bundle. BER-: bound, tied. BER--KAN: use s.t. as a band. MENG-: 1. tie, fasten. 2. bind, mount. 3. compose (a poem, sentence). MENG--I: tie a number of things into a bundle. MENG--KAN: fsaten s.t. to s.t. else. KETER--AN: commitment. *--AN: s.t. bound, union society, league, bond, tie, knot. | |
| Contoh | : |
Beri saya SEIKAT bayam. => Give me A BUNDLE of spinach. Ini adalah kawasan BERIKAT. => This is a BOUNDED area. Penjahat itu MENGIKAT tangan kami dengan kuat. => The criminals TIED our hands very fast. Penumpang harus MENGIKATKAN sabuk pengaman. => Passengers must FASTEN the seat belts. Tindakan ini untuk menunjukkan KETERIKATAN saya pada janji saya. => This action is to show my COMMITMENT to my promise. | |
| Dengarkan kata | |||
mengikat [KAMUS GLOBAL]
alliance kb. persekutuan, perserikatan,
allied --kkt. to ally a.s. (with) bersekutu (dengan). ks. (yang) bersekutu. a. nations bangsa-bangsa yang bersekutu.
application kb. 1 (surat) lamaran/permintaan. 2 penggunaaan, pent(e)rapan.3 ketekunan.
apply kkt. (applied) 1 memakai, mempergunakan. 2 menginjak. 3 mempergunakan, mengerahkan. 4 memakai, mempergunakan. --kki. 1 berlaku. 2 melamar.
array kb. 1 kesatuan tempur/perang, susunan, aturan. 2 perhiasan, dandanan. 3 pertunjukan, pameran. --kkt. mengatur, mempersiapkan, menyusun.
attach kkt. 1 melampirkan, mencantelkan, mengikatkan. 2 mempekerjakan. 3 membubuhkan. 4 memberikan. 5 mengambil, memotong. 6 menyematkan. -kki. melekat/terletak pada.
attachment kb. 1 alat pelengkap/tambahan. 2 kasih sayang, cinta.
band kb. 1 ben, orkes. 2 pita. 3 gerombolan. 4 pembalut. 5 berkas, pita.to b. together berkumpul, bersatu. Band-aid plester untuk luka ringan.
bind kb. Inf.: to be in a b. terjepit.-kkt. (bound) 1 mengikat.2 membalut. 3 menjilid.to b. fast menambat.to b. hand and foot mengikat kaki dan tangan.to b. o. s. to 1 menyetujui.2 mengikat diri sendiri.-bound ks. 1 harus, berniat.2 terpaku.3 dijilid.
bond kb. 1 tali, pertalian, ikatan. 2 surat obligasi. 3 surat tanggungan. 4 pengikat, ikatan. -kkt. 1 mengeluarkan obligasi atas 2 mempertanggungkan. 3 mengganti dengan obligasi. 4 menahan barang digudang sampai beanya/pajaknya terbayar. 5 mengikat.
bunch kb. 1 ikat. 2 gerombolan. 3 rangkai 4 sikat, sisir. 5 tandan. 6 berkas. 7 Inf.: kumpulan, kelompok. -kkt. menyatukan. to b. up duduk berdekat-dekatan.
bundle kb. 1 buntel(an). 2 ikat. 3 berkas. -kkt. membendel (newspapers, letters).
confederation kb. konfederasi, persekongkolan, persekutuan. c. of state persekutuan negara-negara.
engage kkt. 1 memesan. 2 menggunakan, menyewa. 3 melawan. 4 mengajak, mengikutsertakan. 5 memintai. -kki. to e. in battle berperang. -engaged ks. to be e. 1 bertunangan. 2 sibuk, sedang dipakai/bicara. -engaging ks. yang menarik hati.
fasten kkt. 1 mengikatkan. 2 memasang. 3 mengaitkan, mengunci. 4 mengancingkan. -kki. to f. upon mengaitkan pada. -fastening kb. pengikat, (alat) pengunci, pengancing.
fastener kb. 1 alat pengunci. A lock is a common f. Kunci adalah alat pengunci yang umum. 2 pengancing. A zipper is a useful f. Resleting adalah pengancing yang berguna.
fix kb. 1 kesulitan. 2 Nav.: penentuan posisi. 3 Sl.: suapan. 4 Narc.: Sl.: dosis obat bius. -kkt. 1 memperbaiki, membetulkan. 2 menyediakan. 3Inf.: mengatur, merapikan. 4 Inf.: main kongkalikong, menyuap. 5mengatur, mengurus. 6 menentukan. - fixed
hitch kb.1 (jerk) sentak.2 (snag) rintangan,halangan.3 Inf. : jangka waktu. Sl. : They were hitched last week Mereka kawin minggu yg lalu. Inf. : to h. a ride membonceng. to h. up memasang hewan penarik pd kereta.
knot knot
marry kkt. (married) 1 mengawini (s.o.). 2 mengawinkan (s.o.off). -kki. kawin. -married ks. yang sudah kawin.
mount kb. 1 gunung, puncak. 2 kuda tunggangan. -kkt. 1 menaiki, menunggang (a horse). 2 menyusun (a program). 3 menempelkan (stamps). 4 menjaga. -kki. naik. -mounting kb. ganjalan/bantalan.
obligatory ks. wajib. o. attendance kehadiran wajib.
restriction kb. 1 restriksi, pembatasan (as to topic). without r. tanpa dibatasi/kecuali. 2 pelarangan (on a person or group).
string kb. tali, benang. 2 tali, senar (of a tennis racket). 3 untai. 4 rentetan (of victories, newspapers). 5 rangkaian, deretan (of radio stations). 6 syarat. -strings j. alat-alat musik gesek. -kkt. 1 menguntai (beads). 2 mengupas (beans). 3 memberi.
suspend kkt. 1 menggantungkan (a lamp from the ceiling). 2 menutup, memadakan (classes). 3 menunda, menangguhkan. 4 menghentikan (work). 5 menskors (from school). 6 menangguhkan (payment). 7 menyingkirkan (a constitution). 8 mencabut (a license).
tie kb. 1 dasi. 2 pertalian, tali. 3 RR.: balok landasan/rel, ganjal rel. 4 seri. -kkt. (tying) 1 mengikat (o's shoelaces). 2 mengikatkan (s.t. to or around s.t.). 3 bermain seri melawan. 4 menghubungkan, mempertalikan. 5 mengikat (an artery).
union kb. penyatuan, perpaduan. u. of hydrogen and oxygen perpaduan hidrogen dan oksigen. 2 serikat sekerja. 3 koperasi. 4 (wedlock) perkawinan.
| kata, berkata, berkata-kata, mengata, mengatai, mengata-ngatai, mengatakan, terkatakan, perkataan, memperkatakan |
kata [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ka·ta n 1 unsur bahasa yg diucapkan atau dituliskan yg merupakan perwujudan kesatuan perasaan dan pikiran yg dapat digunakan dl berbahasa; 2 ujar; bicara; 3 Ling a morfem atau kombinasi morfem yg oleh bahasawan dianggap sbg satuan terkecil yg dapat diujarkan sbg bentuk yg bebas; b satuan bahasa yg dapat berdiri sendiri, terjadi dr morfem tunggal (msl batu, rumah, datang) atau gabungan morfem (msl pejuang, pancasila, mahakuasa);
-- berjawab, gayung bersambut, pb balas kecaman dng cepat dan tepat; -- dahulu bertepati, -- kemudian kata bercari, pb janji harus ditepati dan hanya boleh diubah setelah diperoleh kebulatan kata pula; elok -- dl mufakat, buruk -- di luar mufakat, pb apa yg hendak dikerjakan sebaiknya dibicarakan dulu dng teman sejawat atau kaum keluarga, dsb;
-- adat ujar-ujar (kata-kata kias, peribahasa, dsb); yg bertalian dng adat; -- asli Ling kata yg berkembang dr perbendaharaan asli suatu bahasa dan bukan kata pinjaman; -- bantu bilangan Ling kata penggolong; -- benda nomina; -- bentukan kata turunan; -- berimbuhan kata yg sudah mendapat imbuhan atau afiks (prefiks, infiks, sufiks, atau konfiks); -- bilangan numeralia; -- bersusun Ling kata yg terdiri atas satu morfem bebas dan satu morfem terikat atau lebih; -- bertimbal Ling kata dng dua makna yg berlawanan; -- dasar Ling kata-kata yg menjadi dasar bentukan kata yg lebih besar, msl jual menjadi dasar bentuk jualan kata jualan menjadi dasar bentukan kata berjualan; -- deiktis Ling kata yg menunjukkan tempat, waktu atau partisipan dl ujaran dr sudut pandangan pembicara; -- depan preposisi; -- fonologis Ling satuan bahasa yg bebas yg mempunyai ciri-ciri fonologis tetap, msl dl bahasa Latin bercirikan tekanan yg tetap, yg secara umum dibatasi oleh kesenyapan potensial; -- ganti pronomina; -- ganti milik pronomina posesif; -- ganti orang pronomina persona; -- ganti taktentu pronomina tidak tentu; -- generik Ling kata yg maknanya mencakup semua anggota dr suatu kelas tertentu; -- gramatikal Ling satuan gramatikal yg ada di antara morfem dan frasa yg mempunyai ciri keutuhan intern dan diapit oleh jeda potensial dan yg terjadi dr morfem atau gabungan morfem; -- hati perasaan yg timbul di dl hati; gerak hati; -- hubung konjungsi; -- jadian kata turunan; kata berimbuhan; -- keadaan adjektiva; -- kepala kata yg diterangkan dl kamus atau ensiklopedia (biasanya dicetak dng huruf tebal); bentuk dasar dr subentri; entri pokok; lema; -- kerja verba; -- kerja bantu verba bantu; -- keterangan adverbia; -- klise kata yg sering digunakan sehingga kehilangan keaslian maknanya; -- kunci 1 kata atau ungkapan yg mewakili konsep atau gagasan yg menandai suatu zaman atau suatu kelompok; 2 kata atau ungkapan yg mewakili konsep yg telah disebutkan: -- kunci kalimat itu adalah “pembangunan”; -- leksikal Ling satuan bahasa yg dianggap satuan terkecil dan menjadi unsur dr leksikon suatu bahasa, dan umumnya diterangkan dl kamus sbg entri; -- majemuk Ling gabungan morfem dasar yg seluruhnya berstatus sbg kata yg mempunyai pola fonologis, gramatikal, dan semantis yg khusus menurut kaidah bahasa yg bersangkutan; -- morfemis Ling satuan terkecil yg mempunyai posisi tertentu dl kalimat; -- mubazir kata yg berlebihan dl kalimat, jika dihilangkan tidak akan mengubah makna kalimat; -- nama nomina; -- nama abstrak nomina abstrak; -- nonreferensial kata yg tidak mempunyai acuan di luar bahasa: konjungsi termasuk golongan -- nonreferensial; -- ortografis Ling satuan terkecil yg oleh bahasawan dianggap sbg bentuk bebas dan dituliskan dng diapit oleh spasi (mungkin bentuk ini bukan kata dipandang dr sudut lain); -- pembimbing kata yg dicantumkan pd sudut atas (kanan dan kiri) yg menyatakan lema pertama dan lema terakhir pd satu halaman kamus; -- pendahuluan keterangan (uraian dsb) sbg pengantar suatu karya tulis yg tertera di bagian depan suatu karangan (buku dsb, umumnya ditulis oleh pengarang); prakata; -- pengantar kata pendahuluan; -- penggolong kata untuk menggolongkan nomina, biasanya mengikuti bilangan; -- penghubung konjungsi; -- pinjaman Ling kata yg dipinjam dari bahasa lain dan kemudian disesuaikan dng kaidah bahasa sendiri; -- pungutan kata serapan; -- pustaka kata yg hanya dipakai dl gaya kesusastraan, msl kata gerangan, sudilah kiranya, seraya; -- putus pernyataan yg berisi kepastian; keputusan; -- sambung konjungsi; -- sambutan pidato dsb yg diucapkan dl suatu acara perayaan, pesta, dsb; -- sandang artikel; -- sapaan kata yg digunakan untuk menyapa seseorang (msl kata Anda, Saudara, Tuan, Nyonya, Ibu, Bapak, Kakak, dan Adik); -- sepakat kata mufakat; persetujuan; -- serapan kata yg diserap dr bahasa lain; -- seru Ling kata atau frasa yg dipakai untuk mengawali seruan; -- sifat adjektiva; -- tambahan adverbia; -- tanya Ling kata yg dipakai sbg penanda pertanyaan dl kalimat tanya; -- transisi kata penghubung antaralinea; -- tugas Ling kata yg terutama menyatakan hubungan gramatikal yg tidak dapat bergabung dng afiks, dan tidak mengandung makna leksikal; -- turunan Ling kata yg terbentuk sbg hasil proses afiksasi, reduplikasi, atau penggabungan; -- ulang Ling kata yg terjadi sbg hasil reduplikasi, spt rumah-rumah, tetamu, dag-dig-dug; -- wantahan kata yg diserap dr bahasa asing dan digunakan dl bentuk aslinya, msl de facto, de jure;
ber·ka·ta v melahirkan isi hati dng kata-kata; berbicara: siapa yg ~ demikian?;
~ siang melihat-lihat, ~ malam mendengar-dengar, pb jika hendak membicarakan sesuatu, harus selalu berhati-hati;
~ dua mengeluarkan perkataan yg berlainan sama sekali dng maksud yg sebenarnya: sukar benar menangkap maksud dan kemauan orang yg ~ dua itu krn antara yg dikatakan dan yg dimaksudkan sebenarnya berbeda;
ber·ka·ta-ka·ta v bercakap-cakap (berbicara dsb): harapanku janganlah Saudara ~ tt hal itu lagi;
me·nga·ta v mengatakan; menyebut;
me·nga·tai v 1 menegur dan memarahi dsb; 2 mempercakapkan (membicarakan) kejelekan seseorang; menjelek-jelekkan; 3 mengumpat; mengumpat-umpat;
me·nga·ta-nga·tai v mengatai;
me·nga·ta·kan v 1 menyebutkan; menuturkan: dia tidak ~ begitu; 2 menceritakan; memberitahukan: jangan ~ kpd Ibu bahwa saya tidak pergi ke sekolah;
ter·ka·ta·kan v dapat dikatakan; terceritakan; terlukiskan: tidak ~ duka hatinya setelah menerima berita duka itu;
per·ka·ta·an n 1 sesuatu yg dikatakan: ~ orang itu sangat menyinggung perasaanku; 2 kata; kumpulan kata: ia senang sekali memakai ~ asing dl berbicara; 3 ark Sas cerita; kisah: adapun ~ mengenai hal itu terlalu lanjut ceritanya;
mem·per·ka·ta·kan v menguraikan sesuatu dng perkataan; membicarakan; merundingkan: semua orang akan ~ cela orang itu yg tidak terhapuskan
kata [THESAURUS]
kata n bicara, cakap, celoteh, cerita, kaul, kecek, logat, istilah, madah, omong, peri, sabda, sebutan, tegas, terma, tutur, ujar;
-- benda nomina, substantif;
-- berimbuhan derivat, kata jadian, kata turunan;
-- bilangan numeralia;
-- depan preposisi;
-- ganti pronomina: pronomina persona, pronomina taktentu;
-- hati bisikan hati, gerak hati, insting, intuisi, perasaan;
-- (peng)hubung kata sambung, konjungsi;
-- keadaan adjektiva, kata sifat;
-- kepala entri, lema;
-- kerja verba;
-- keterangan adverbia, kata tambahan, tafsir;
-- majemuk idiom, ungkapan;
-- pendahuluan introduksi, (kata) pengantar, prakata;
-- penutup akhirulkalam;
-- sambung konjungsi;
-- sambutan kata pengantar, sekapur sirih;
-- sandang artikel;
-- seru interjeksi;
-- ulang reduplikasi;
berkata v berbicara, bercakap, berceloteh, bercerita, berfirman, berkecek, bermoncong, berperi, bersabda, bersuara, bertutur, berucap, berujar, memerintah, mengatakan;
mengatakan v melafazkan, melahirkan, melaporkan, memadahkan, memaklumkan, membahasakan, membilangkan, memerikan, memerinci, menandaskan, menceritakan, mencetuskan, mencurahkan, menegaskan, menerangkan, mengabarkan, mengekspresikan, menggambarkan, menginformasikan, mengisahkan, mengucapkan, mengujarkan, mengungkapkan, mengutarakan, menjelaskan, menuturkan, menyatakan, menyebutkan, menyuarakan,;
terkatakan v terceritakan, tergambarkan, terkabarkan, terlaporkan, terlukiskan, terperikan, terucapkan;
perkataan n 1) lisan, percakapan, titik lidah, tutur kata, ucapan;
2) bicara, cakap, firman, kalimah, kalimat, komentar, omongan, sabda, tuturan, ujaran;
3) kosakata, peristilahan;
memperkatakan v membahas, membicarakan, mengomongkan, menuturkan;
sekata n cocok, seia, sekata, sejadi, semupakat, sepakat, setuju;
berkata-kata v berbicara, bercakap-cakap, beromong-omong, bertutur kata;
mengata-ngatai v meledek, memaki-maki, memarahi, membentak, mencaci, mencacimaki, mencebik, mencela, mencemooh, mencerca, mendamprat, menengking, mengejek, mengeji, menggoyahkan, menghamuni, menghardik, menghinakan, mengolok-olok, mengorek, mengkritik, menguman, mengumpat, menista, menjelek-jelekkan, menyebur (cak), menyenggak, menyentak, merampus, merendahkan
kata [KAMUS SEASITE]
| kata : : : Suatu rangkaian huruf yang mempunyai arti tertentu. | |||
| Definisi Singkat | : | word; says, said. BER-: talk, speak. MENG--KAN: say s.t. PER--AN: word, words. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 word. 2 says, said. *BER-: talk, speak. *MENG--KAN: say s.t. *PER--AN: word, words. | |
| Contoh | : |
Jangan mudah BERKATA kalau tak bisa melaksanakannya. => Don't SPEAK lightly if you can't follow through on what you say. MENGATAKAN kebenaran adalah hal yang mulia. => SPEAKING the truth is something that is very noble. PERKATAANmu sangat menusuk perasaanku. => Your WORDS hurt my feelings very much. | |
| Dengarkan kata | |||