KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| tarung, bertarung, bertarungan, menarung, menarungkan, tertarung, pertarungan, mempertarungkan, penarung |
menarungkan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·rung v, ber·ta·rung v 1 ~ dng berantuk; berlanggaran; berbenturan: hampir saja kepalanya ~ dng pintu; 2 berlaga; berkelahi; bertempur (berperang dsb): raja menyambut prajuritnya yg baru kembali ~ melawan musuh; 3 bertanding (berlomba dsb): kesebelasan A akan ~ melawan kesebelasan B; 4 berbantah; berdebat: kedua orang itu ramai ~ di depan hakim;
ber·ta·rung·an v berlanggaran; berbenturan;
me·na·rung v menyandung; membentur;
me·na·rung·kan v memperlagakan; mempersambungkan; membenturkan: ia berseru sambil ~ kedua telapak tangannya;
~ nyawa, (jiwa) 1 mempertaruhkan nyawa untuk ...; 2 berjuang mati-matian dng;
ter·ta·rung v 1 terantuk; tersentuh; terbentur; 2 tersandung: baru dimulai, sudah ~;
per·ta·rung·an n 1 perihal bertarung (bertempur, berkelahi); 2 pertempuran; perkelahian; 3 perjuangan; 4 pertandingan: hasil ~ kedua jago bulu tangkis itu belum dike- tahui;
mem·per·ta·rung·kan v memperlagakan; memperkelahikan; mengadu;
pe·na·rung n 1 a rintangan; batu penarung; b ki sesuatu yg menyakitkan hati; 2 orang yg menjadi perintang; kaum penarung; kaum reaksioner
menarungkan [THESAURUS]
tarung v langgar, tabrak, tubruk;
menarung v melanggar, menabrak, mencium (cak), mendampak, menubruk, menumbuk, menyandung, menyaruk, menyentuh;
menarungkan v membentrokkan, membenturkan, memperlagakan, mempersabungkan, mempersambungkan, mempertarungkan, menabrakkan, mengadukan, menghantamkan, menubrukkan, menumbukkan, menyabungkan;
penarung n penghalang, penghambat, perintang; duri, onak;
tertarung v 1) mentok, teragung, terbentur, terbentus, terlanggar, tersampuk, tersentuh, tersentuk, tertabrak, tertubruk, tertumbuk;
2) terantuk, tergelincuh, tersandung, tersaruk, tertadung;
bertarung v 1) atas-mengatasi, beradu kekuatan, bergontok, berjuak, berjuang, berkelahi, berkompetisi, berlaga, berlawan, berlomba, berperang, berpupuh, bersabung, bersaing, bertanding, bertaruh, bertempur;
2) beradu lidah, beradu mulut, bertengkar mulut, berbahas, berbalah, berbantahan, bercekcok, berdebat, berdialog, bergaduh, bersalahan, bertukar pikiran, perang mulut;
3) beradu, berantuk, berbenturan, berciuman (ki), berdampak, berlanggaran, bersomplokan, bertabrakan, bertubrukan, bertumbukan;
pertarungan n kompetisi, laga, peperangan, pergelutan, pergulatan, perjuangan, perkelahian, perlagaan, perlawanan, perlombaan, permusuhan, persabungan, persaingan, pertandingan, pertempuran, pertentangan, rivalitas;
mempertarungkan v memperadukan, memperhadapkan, memperkelahikan, memperlagakan, memperlawankan, memperlombakan, mempersabungkan, mempersaingkan, mempertandingkan, mempertempurkan, mempertemukan, mempertentangkan, mengadu, mengagah, menyabung
menarungkan [KAMUS SEASITE]
| tarung | |||
| Definisi Singkat | : | sound of metallic clashing (swords, etc.); *BER--: dispute, fight | |
| Definisi Inggris | : | sound of metallic clashing (swords, etc.); *BER--: dispute, fight *PER--AN: fight, struggle *MEMPER--KAN: 1. cause persons or animals to fight; 2. risk | |
| Contoh | : |
Setelah dua hari BERTARUNG, pejuang itu akhirnya menyerah => After two full days of FIGHTING, the warriors finally surrendered. Film dokumenter ini memperlihatkan PERTARUNGAN antara dua kerajaan kuno => This documentary shows the BATTLE between two ancient kingdoms. Amir MEMPERTARUNGKAN semua hartanya untuk memenangkan persaingannya dengan Santosa => Amir RISKS all his wealth to win the competition with Santosa. | |
menarungkan [KAMUS GLOBAL]
clash kb. 1 bunyi berdentum/kerdum-kerdam. 2 perselisihan (of interest, date). 3 bentrokan. 4 ketidak cocokan, ketidakserasian. (of color warna) -kki. 1 bertentangan. 2 tidak cocok.
dispute kb. perselisihan, percekcokan. -kkt. membantah. to d. with memperselisihkan, memperdebatkan.
quarrel kb. perselisihan, pertengkaran, percekcokan. I have no q. with him Aku tak ada perselisihan dengannya. -kki. bertengkar, berselisih, bercekcok. -quarreling kb. bertengkar.
nyawa [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
nya·wa n 1 pemberi hidup kpd badan wadak (organisme fisik) yg menyebabkan hidup (pd manusia, binatang, dsb): darah tertumpah -- melayang; 2 jiwa; roh; semangat: -- nya sudah pergi; 3 hidup; kehidupan: -- nya ada di tangan saya;
-- bergantung di ujung kuku, pb dl keadaan yg sulit dan berbahaya; ada -- , ada rezeki, ki selama masih hidup selama itu pula selalu mendapat penghidupan; ada -- , -- ikan, ki masih hidup, tetapi sudah hampir mati (dl keadaan hampir mati); satu -- , dua badan, pb sehidup semati;
ber·nya·wa v ada nyawanya; hidup: ditemuinya tubuh yg terbujur itu sudah tidak ~ lagi;
se·nya·wa n 1 padu benar; sudah menjadi satu arti (tt kata majemuk); sudah menjadi satu zat (tt unsur kimia); 2 senyawaan;
ber·se·nya·wa v menjadi padu (senyawa); menjadi satu benar (tidak dapat dipisahkan lagi); berpadu: campuran kimia itu ~ benar;
se·nya·wa·an n Kim campuran (dua zat dsb) yg sudah berpadu benar; perpaduan (dua zat dsb): petugas itu menyemprot tanaman jeruk dng ~ kimia;
per·se·nya·wa·an n 1 Kim perihal yg berhubungan dng bersenyawa; percampuran dua zat dsb yg sudah berpadu benar: ~ zat cair dng bahan itu dianggap sempurna; 2 Ling penggabungan dua kata yg mewujudkan satu kesatuan makna (majemuk): hubungan kata yg erat sekali itu menjelmakan satu pengertian yg disebut ~
nyawa [THESAURUS]
nyawa 1) n arwah, atma, hayat, jiwa, kehidupan, roh, semangat, spirit, sukma, umur, usia;
2) semangat, spirit, vitalitas;
3) hidup, kehidupan, nasib;
bernyawa v berarwah, beratma, berjiwa, bernapas, bersemangat, berspirit, bersukma, hidup
nyawa [KAMUS SEASITE]
| nyawa : : : Roh; rohani; jiwa; hal yang membuat sesuatu hidup. | |||
| Definisi Singkat | : | life-sustaining principle, soul. | |
| Definisi Inggris | : | life-sustaining principle, soul. | |
| Contoh | : |
Mikail adalah nama malaikat pencabut NYAWA. => Michael is the name of the angel who extracts SOULS. | |
| Dengarkan kata | |||
nyawa [KAMUS GLOBAL]
alive ks. 1 hidup. She is still a. Ia masih hidup. 2 riang, gembira, lincah. She is very much a. Ia seorang yang riang sekali. 3 penuh enersi, aktif. 4 penuh, dikerumuni.
animate ks. yang hidup, bernyawa. --kkt 1 menghidupkan, menjiwai, menggelorakan, menyemarakkan.
dead kb. yang sudah mati. -ks. 1 mati. 2 meninggal. 3 padam. 4 putus. 5 (sepi dan) membosankan, menjemukan. -kk. sama sekali, betul-betul, sungguh-sungguh. dead-set ks. berkeras hati, bertekad benar.
inanimate ks. mati. i. object benda/barang mati, benda yang tak bernyawa.
insensate ks. tidak berperasaan. i. cruelty kekejaman yang luar biasa.
life kb. (j. lives) 1 hidup. 2 kehidupan. 3 kehidupan, riwayat hidup. 4 jiwa. 5 hayat. 6 semangat. 7 jiwa, penggerak. 8 umur. life-size(d) ks. sebesar badan.
lives lih LIFE.