KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| pegang, berpegang (pd), berpegangan, memegang, pegangan, perpegangan, pemegang, pemegangan |
memegang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pe·gang v, ber·pe·gang (pd) v berpaut (pd); berteguh (pd); tetap berpedoman (pd): agar jangan jatuh, tangannya ~ erat-erat pd dahan kayu; ~ pd janji yg semula; ~ pd aturan-aturan yg telah ada;
ber·pe·gang·an v 1 saling berpegang: kami ~ ketika melintasi jembatan itu; 2 memakai pegangan: penggorengan itu ~ supaya mudah memakainya;
~ tangan, ki bekerja sama; bantu-membantu;
me·me·gang v 1 memaut dng tangan; menggenggam (uang dsb): tangan kanannya ~ seikat bunga; 2 mempunyai (uang dsb); 3 mengemudi (menyetir): dia tidak berani ~ setir mobil di jalan yg berbelok-belok; 4 menangkap (pencuri); 5 memakai (mempergunakan, mempunyai) senjata dsb: siapa yg ~ senjata tanpa izin dihukum; 6 menguasai; mengurus atau memimpin (perusahaan, pemerintahan, dsb); memangku (jabatan dsb); menjabat (pangkat, pekerjaan, dsb): ~ daerah yg luas; ~ pemerintahan negeri; ~ jabatan penting; 7 menjalankan (aturan, janji, dsb): tetap ~ perintah dan aturan;
~ batang ki 1 mengepalai atau mengurus suatu pekerjaan yg penting; 2 menjadi pengendara becak, bemo, dsb; ~ batang leher ki menangkap; ~ besi panas ki bekerja dng diliputi rasa khawatir; ~ cempurit ki memimpin; memegang pucuk pimpinan; ~ ekor ki menguasai seseorang sehingga orang itu tidak dapat bertindak bebas; ~ kas mengurus (menyimpan dan membukukan) uang perkumpulan dsb; ~ kemudi ki memimpin perusahaan dsb; ~ kewajiban menjalankan kewajiban; ~ kitab ki beragama; ~ peranan menjalankan peran; ~ rol memegang peranan; ~ senjata berkuasa; ~ tampuk menguasai; ~ tampuk negeri memerintah negeri; ~ teguh menjalankan dng patuh; menaati; ~ toko mengurus toko; ~ uang 1 mengurus keuangan perkumpulan (perusahaan dsb); 2 ki berkuasa krn mempunyai banyak uang;
pe·gang·an n 1 barang yg dipegang; 2 bagian perkakas yg dipegang; 3 urusan (pekerjaan dsb) yg dipegang; daerah (lingkungan) yg dipegang; 4 pekerjaan (pencarian dsb) yg tentu; jabatan;
per·pe·gang·an n 1 perihal (keadaan) berpegang; 2 cak pegangan;
pe·me·gang n 1 orang yg memegang; 2 alat untuk memegang;
~ andil pemegang saham; ~ buku orang yg mengurusi buku dagang; ~ hak cipta pencipta sbg pemilik hak cipta atau orang lain yg menerima lebih lanjut hak orang tsb; ~ obligasi pemegang bukti pinjaman obligasi yg meminjamkan uang berjangka panjang terbatas; ~ polis orang yg memiliki atau yg memegang polis asuransi; ~ saham pemilik surat bukti kesertaan dl modal perusahaan; peserta persekutuan dagang; pesero;
pe·me·gang·an n proses, cara, perbuatan memegang
memegang [THESAURUS]
pegang, memegang v 1) mengacak, mengawai, mengawat, menggenggam, menggepit, menjawat, mematik, membekam, mencekal, mencekam, mencekau, mencengkam, mencengkau, mencengkeram, mencerkau, mengerkau, menjeramah, merangkam;
2) memiliki, mempunyai, mengantongi, menyimpan, menyandang;
3) melipat (ki), membekuk, menangkap, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), mengamankan, menyergap, meringkus, merejeng;
4) memangku, menduduki, menempati;
5) mematuhi, menaati, mengacuhkan, mengikuti, mengindahkan, memakai;
ant melepas
pegangan n 1) anutan, kepercayaan, keyakinan;
2) asas, dasar, kaidah, konvensi, norma, patokan, pedoman, pijakan, prinsip;
3) jalan hidup, pekerjaan, tiang penghidupan;
berpegang v 1) berkacak, berpaut, bertaut;
2) berdasar, berpatokan, berpedoman, berpijak, bersandar, bertumpu;
berpegangan v saling memegang;
berpegangan tangan 1) berbimbingan, bergandengan, berjabatan, bertaut;
2) ki bahu-membahu, bantu-membantu, berangkulan, berdampingan, berkolaborasi, bersama-sama, bersandingan bahu, gotong-royong sandarmenyandar, tolong-menolong
memegang [KAMUS SEASITE]
| pegang : : : berpaut pada sesuatu. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: hold on to. BER--AN: hold on to e.o. Also MEM-, -AN, PEM-. | |
| Definisi Inggris | : | ^BER-: hold on to. *BER--AN: hold on to e.o. *MEM-: hold, take hold of. *-AN: 1 grip. 2 handle. 3 s.t. to which s.t. else may be anchored. *PEM-: holder. | |
| Contoh | : |
Dari tadi dua sejoli itu saling BERPEGANGAN tangan. => For some time that couple has been HOLDING HANDS. Tangan sebelah kiri MEMEGANG gelas sebelah kanan MEMEGANG piring. => The left hand HOLDS a glass; the right HOLDS a plate. Kata-katamu akan menjadi PEGANGAN hidupnya. => Your words will become SOMETHING TO WHICH his life CAN BE SECURED. Keputusan ini telah ditentukan oleh PEMEGANG saham. => This decision was determined by the stock HOLDERS. | |
| Dengarkan kata | |||
memegang [KAMUS INDONESIA]
pegang (phrase) hold something
pegang hold
pegang (phrase) to hold on to
pegang touch
memegang [KAMUS GLOBAL]
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.
accession kb. penaikkan.2 tambahan. 3 pencapaian.
adherence kb. kesetiaan,ketaatan. a. to a religion kesetiaan pd agama.
assume kkt. 1 mengambil. 2 memikul, menerima, menanggung. 3 memangku, mulai bekerja. 4 menganggap. -kki. 1 mengira, menganggap, mengharap. 2 bukan.
assumption kb. 1 penerimaan. 2 pengiraan, pra-anggapan. 3 anggapan, perandaian.
catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.
come kki. (came, come) 1 datang. 2 terdapat. 3 menimpa. 4 sampai. 5 tiba, sampai. 6 ayo. -come-hither kb., ks. bujukan untuk datang. come-on kb. Inf.: penarik, penggairah. -coming kb. kedatangan.
control kb. pengawas(an), penilikan, pengaturan, penguasaan, pembatasan. -controls j. 1 tombol-tombol kontrol. alat-alat kontrol. -kkt. (controled) 1 menguasai. 2 membatasi. 3 mengatur. 4 mengendalikan, menguasai, menahan. -controlling yang berkuasa.
cup kb. 1 cangkir, mangkok. 2 piala. -kkt. (cupped) 1 melikukkan. 2 menutupkan. 3 melengkungkan.
fold kb. lipatan. -kkt. 1 melipat. 2 membungkus. -kki, tutup, gulung tikar. to f. back membalik. to f.in mengaduk. fold-away ks. lipatan, yang dapat dilipat. -folding ks. lipat(an), yang dapat dilipat.
grasp kb. genggaman. -kkt. 1 merenggut. 2 memegang. 3 menyambar, merebut. 4 mengerti ,memahami. -grasping ks. tamak, loba.
grip kb. 1 pegangan. 2 genggaman, cengkaman. 3 cengkeraman. 4 koper kecil. -kkt. (gripped) 1 memegang erat-erat (an arm, railing, etc). 2 menarik sekali, memikat. 3 menyepit. -kki. pakem. -gripping (of a story, experience). ks. yang sangat menarik perhatian.
guide kb. 1 buku pedoman. 2 pandu, pemandu. -kkt. 1 mengemudikan (a car, boat). 2 menuntun. 3 menjadi penunjuk jalan. 4 mempedomani. g. word kata penunjuk. -guided ks. kendali. -guiding ks. yang menuntun. g. principle asas/prinsip sebagai pedoman/penuntun.
handle kb. 1 tangkai (of a broom, spoon). 2 pegangan (of a bag, basket). 3 gagang (of a knife, tennis racket). 4 Sl.: nama, gelar, pangkat. -kki. dikemudikan. -handling kb. 1 pemeliharaan, perawatan, perlakuan. 2 penanganan (of a case).
hold lih HOLD.
holder kb. 1 tempat. cigarette h. tempat rokok. 2 pemilik (of shares). 3 pemegang (of records).
impalpable ks. 1 tak terasa. 2 tak mudah dipahamkan.
besi [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
be·si n logam yg keras dan kuat serta banyak sekali gunanya (sbg bahan pembuat senjata, mesin, dsb); ferum;
-- baik dibajai (diringgiti), pb barang yg sudah baik ditambah baik lagi; -- baik tiada berkarat (budi baik tak dilupakan), pb perbuatan yg baik selamanya terpuji; memegang -- panas, pb melakukan sesuatu dng selalu diliputi khawatir dan takut;
-- aji senjata tajam jenis keris pusaka; -- batang besi yg berbatang-batang; -- berani besi yg mengandung magnet; besi yg bermuatan listrik; -- bulat besi yg belum dibentuk; -- cetak besi cor; -- cor besi yg telah dilelehkan, lalu dituangkan ke dl suatu acuan, biasanya digunakan untuk membuat kerangka mesin; besi tuang; -- debus besi tajam yg digunakan dl permainan debus (ditusukkan ke badan untuk menunjukkan kekebalan); -- karsani besi yg baik kualitasnya; -- kawi besi yg (dianggap) mengandung kekuatan (kesaktian); -- lantai besi yg merupakan lempengan yg lebar; -- lantak besi batang; -- lempeng besi lantai; -- melela besi (baja) yg tidak berpamor; -- merah besi yg terbakar hingga menyerupai bara merah; -- pamor baja putih yg ditempatkan pd bilah keris dsb; -- papan besi lantai; -- pijar besi yg merah menyala dan terpecah-pecah (ketika ditempa); -- putih belek; kaleng; -- sembrani besi berani; besi bermagnet; -- tanah jenis besi yg kurang baik kualitasnya; -- tempa besi tempaan; -- tempaan besi yg dikeraskan dan dibentuk dng ditempa; -- tempawan besi tempaan; -- tuang besi yg dituangkan atau dicetak setelah lebih dahulu dipanaskan hingga mencair (mengandung unsur karbon yg relatif tinggi); besi cor;
mem·be·si v menjadi spt besi (keras sekali)
besi [THESAURUS]
besi n ferum, logam, metal;
-- berani besi sembrani, magnet;
-- putih ayan, belek, kaleng, seng, timah sari;
-- tua apkiran, bangka, (barang) bekas, kerdak, loakan, reruntuk, rombengan, romong, rongsokan
besi [KAMUS SEASITE]
| besi : : : Logam yang keras dan kuat. | |||
| Definisi Singkat | : | iron. MEM-: like iron, very strong. | |
| Definisi Inggris | : | iron. MEM-: like iron, very strong. | |
| Contoh | : |
BESI lebih keras daripada timah. => IRON is harder than tin. Karena berolah-raga terus-menerus, otot-ototnya sampai MEMBESI. => Because of continuous exercise, her muscles BECAME LIKE IRON. | |
| Dengarkan kata | |||
besi [KAMUS GLOBAL]
iron kb. besi. 2 Firm.: seterika (listrik). -ks. 1 besi. 2 keras. 3 kuat. -irons j. belenggu. -kkt. Cloth.: menyeterika. I. Curtain Tirai Besi. iron-fisted ks. keras. iron-willed ks. berkemauan keras. -ironing kb. pakaian-pakaian yang hendak diseterika.
| panas, panas-panas, berpanas, berpanas-panas, memanas, memanas-manasi, memanasi, memanaskan, terpanasi, pemanas, pemanasan, kepanasan |
panas [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pa·nas 1 a hangat sekali, lawan dingin: air mendidih itu sangat --; 2 n kemarau (tt musim): pd musim -- sawah menjadi kering dan tanah retak-retak; 3 n demam (suhu badannya lebih tinggi dp biasa): sejak kemarin ia --; 4 a terasa spt terbakar atau terasa dekat dng api; bersuhu relatif tinggi: hari ini udara --; 5 a gerah: badan terasa -- di dl ruangan ini; 6 a ki sangat iri; sakit hati: hatinya -- krn saudara-saudaranya mendapatkan harta warisan lebih banyak; 7 a genting sekali; berbahaya (mungkin pecah perang): keadaan berubah menjadi --; 8 a berpengaruh buruk (tt uang yg mudah memperolehnya, tetapi mudah juga menghabiskannya, uang pinjaman dng bunga besar, dsb);
-- setahun dihapuskan hujan sehari, pb kebaikan yg banyak hilang krn kesalahan yg sedikit saja; -- tidak sampai petang, pb bertambah susah; disangka -- sampai petang, kiranya hujan tengah hari, pb disangka akan senang atau mulia selamanya, tetapi tiba-tiba ditimpa musibah sehingga jatuh melarat; redup atau -- keras, pb hidup atau mati; untung-untungan; sudah -- berbaju pula, pb orang yg sedang dl keadaan susah bertambah susah krn peristiwa yg menimpanya; tak lekang oleh -- , pb tetap tidak berubah;
-- bara 1 panas sbg bara; 2 ki marah dl hati; -- berdenting panas terik; -- buatan panas yg ditimbulkan oleh usaha manusia dng tujuan meningkatkan panas yg sudah ada secara alami; -- bumi sumber energi, spt air panas, uap panas, dan gas lain yg terdapat di dl perut bumi; geotermal; -- hati 1 sangat iri; 2 marah dl hati; sakit hati; -- keras panas terik; -- kuku agak hangat; -- matahari panas yg diperoleh dr sinar matahari; -- rezeki ki sukar mencari rezeki; -- sengangar panas terik; -- terik panas sekali (tt hawa dsb); -- tubuh suhu tubuh;
pa·nas-pa·nas a masih baru; hangat-hangat;
~ tahi ayam hangat-hangat tahi ayam;
ber·pa·nas v duduk (berbaring dsb) di panas matahari; berjemur;
ber·pa·nas-pa·nas v berjalan (bekerja, bermain, dsb) di tempat yg panas;
me·ma·nas v menjadi panas;
me·ma·nas-ma·nasi v ki menghasut;
me·ma·nasi v 1 memberi atau memberikan panas pd; memanaskan: matahari ~ bumi; 2 ki memanas-manasi;
me·ma·nas·kan v 1 menjadikan panas; menghangatkan: Ibu ~ sayur; 2 ki menjadikan meruncing (genting dsb): peristiwa penembakan para demonstran itu telah ~ suasana;
ter·pa·nasi v 1 dapat dipanasi; 2 terkena panas;
pe·ma·nas n alat untuk memanaskan (menghangatkan);
~ sajian tempat yg bentuknya spt kompor, dilengkapi pan bertutup dan beralas besi atau porselen yg dipanaskan dng arus listrik;
pe·ma·nas·an n proses, cara, perbuatan memanasi atau memanaskan;
ke·pa·nas·an 1 n perihal (keadaan) panas; 2 n keadaan merasa panas; 3 v kena panas matahari; 4 a terlampau panas
panas [THESAURUS]
panas 1) n bahang, kolor;
2) a beringsang, gerah;
3) n dedar, demam, meriang;
4) n kemarau, kering;
5) a berbahaya, bergolak, gawat, genting, kritis, tegang;
6) a ki erotis, hot (cak), memberahikan, menggairahkan, menggiurkan, merangsang, seksi, sensual, seronok;
-- bumi geotermal;
-- kuku hangat, pesam, suam, suam-suam kuku;
-- terik panas berdenting, panas keras, panas sengangar;
memanas v ki menajam, menegang, mengeruh, meruncing;
memanas-manasi v ki memancing, membakar, memberangsangkan, memprovokasi, menghasut, mengipasi, mengompori, meniup-niup, meradangkan;
memanaskan v 1) memanggang, mendiang, menghangatkan;
2) ki memperkeruh, menegangkan, meruncingkan;
ant mendinginkan
pemanas n pemarah, perungus;
ant pendingin
berpanas v berjemur;
kepanasan n kehangatan, kemarahan
panas [KAMUS SEASITE]
| panas : : : Terasa seperti terbakar (panas yang melebihi 50 derajat Celsius). | |||
| Definisi Singkat | : | hot, heat. MEM--KAN: heat s.t. up, make s.o. angry. Also KE--AN, PEM-. | |
| Definisi Inggris | : | hot, heat. *MEM--KAN: heat s.t. up, make s.o. angry. *KE--AN: 1 heat. 2 to be suffering from heat. *PEM-: a heater. | |
| Contoh | : |
Bagaimana kalau kita MEMANASKAN supnya dulu? => How about if we HEAT the soup first? Bayi itu menangis terus karena KEPANASAN. => That baby is continuously crying because it it SUFFERING FROM THE HEAT. Apakah alat PEMANASnya sudah dipasang? => Has the HEATER been installed? | |
| Dengarkan kata | |||
panas [KAMUS GLOBAL]
fevered ks. 1 hangat, penuh kegelisahan. 2 panas. f. brow dahi yang panas.
feverish ks. mendemam. -feverishly kk. bergesa-gesa, tergesa-gesa, keburu-buru, lekas-lekas.
fiery ks. 1 berapi-api. f. lecture ceramah yang berapi-api. 2 pedas. f. sauce f. kuah yang pedas.
heat kb. 1 panas, kepanasan. 2 bagian dari balapan. 3 tekanan. -kkt. memanaskan. -heated ks. hangat, bernafsu. -heating kb. pemanasan. -ks. pemanas
high kb. 1 ketinggian, puncak. 2 Meteor.: tekanan udara yang tinggi. 3 Auto.: persneling tiga. ks. 1 tinggi. 2 mahal, tinggi (of prices). 3 besar. 4 tinggi, nyaring (of a voice). 5 Inf.: mabuk. -highly kk. sangat, terlalu.
hot ks. 1 panas. 2 Inf.: hebat. 3 pedas. 4 sulit. 5 Sl.: enak. 6 Sl.: dicari/dikejar/diuber. 7 Sl.: beruntung, mujur. -hotly kk. dengan semangat/hangat.
intense ks. 1 hebat. i. heat panas yang hebat. 2 kuat. an i. color warna yang kuat. 3 yang bersemangat. -intensely kk. sangat , amat. She hates him i. Bukan main bencinya ia kepada laki-laki itu.
intensity kb. (j. -ties) kehebatan, intensitas.
warm ks. 1 panas. w. climate iklim panas. w. weather cuaca panas. 2 hangat. 3 peramah. 4 Inf.: dekat, hampir (in games). 5 memanaskan diri.