Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
melanyah | melanyak | melanyau | melapah | melapangi | melapangkan | melapari | melaparkan | melapih | melapik | melapiki
Ditemukan 2 Definisi: melapangkan hati
Daftar Isi -- melapangkan
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

melapangkan (root: lapang)

 : 
Kata Benda, Kata Sifat, Kata Kerja
 : 
lapang,  berlapang-lapang,  melapangi,  melapangkan,  lapangan,  memperlapang,  memperlapangkan 

melapangkan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1la·pang a 1 lebar (tt ruangan, kamar, dsb); luas; 2 lega; senang: hatinya --; -- pikiran; 3 tidak sibuk; tidak repot; senggang: waktu --; saat --; 4 longgar; tidak sempit: baju anak perlu dibuat -- krn dia cepat besar;
-- dada 1 berasa lega (tidak sesak); 2 berasa senang; 3 tidak m
enjadi gusar; -- hati 1 merasa senang; merasa lega; 2 sabar; -- kira-kira lega hati; -- perut tidak pernah merasa kenyang; selalu ingin makan saja;
ber·la·pang-la·pang a leluasa; bebas: kembalilah ke kampung, kau dapat hidup ~ di sana;
duduk seorang bersempit-sempit, duduk bersama ~ , pb Mk
dng musyawarah atau secara gotong royong segala sesuatunya mudah dilaksanakan;
me·la·pangi v membuat supaya lapang;
me·la·pang·kan v 1 menjadikan lapang (luas); meluaskan; 2 melonggarkan; 3 memberi tempat yg lapang; 4 ki menjadikan lega;
~ dada melegakan perasaan dan pikiran; menjadikan senang; ~ hati melapangkan dada;
la·pang·an n 1 tempat atau tanah yg luas (biasanya rata); alun-alun; medan: ~ bola; ~ hijau; ~ perang; ~ terbang; 2 tempat (gelanggang) pertandingan (bulutangkis, bola voli, bola basket): beberapa kali pukulannya salah dan bola keluar ~; 3 bidang (pekerjaan, pengetahuan, dsb): bekerja di ~ pendidikan;
~ basket lapangan untuk berlatih atau bermain basket; ~ beratap lapangan tenis di dl gedung; ~ bola lapangan untuk bermain sepak bola; ~ golf lapangan untuk berlatih atau bermain golf; ~ granat lapangan untuk berlatih melemparkan granat; ~ gravel lapangan tenis yg ditaburi pasir atau bata merah; ~ kerja bidang kegiatan atau usaha; ~ pacu lapangan untuk memacu pesawat terbang sebelum meninggalkan landasan (berangkat); ~ tanah liat lapangan tenis yg terbuat dr bahan tanah liat; ~ tembak lapangan untuk berlatih menembak; ~ terbang lapangan pendaratan dan pemberangkatan pesawat terbang beserta penumpangnya; bandar udara; ~ terbang perintis lapangan terbang kecil yg dipergunakan untuk keperluan komersial; ~ tenis lapangan untuk berlatih atau bermain tenis; ~ tertutup lapangan olahraga di dalam gedung beratap; ~ udara lapangan terbang; ~ voli lapangan untuk berlatih atau bermain voli;
mem·per·la·pang v membuat lebih lapang;
mem·per·la·pang·kan v menjadikan lebih lapang; melapangkan

2la·pang n tumbuhan memanjat, Bauhinia comifolia

melapangkan [THESAURUS]

lapang a 1) belantara, lebar, luas;
2) bambang, banglas, jelah, lantang, lawah, leluasa, lepas, melawas;
3) lega, plong;
4) anggal, lengang, lowong, luang, senggang;
5) longgar;

-- dada lapang hati, pemaaf, permisif, sabar, terbuka,toleran;

berlapang-lapang a bebas, langgas, leluasa, los, merdeka;

melapangkan v 1) meluaskan;
2) melonggarkan;
3) ki membuka, mencerahi, menerangi, melegakan;

lapangan n 1) alun-alun, dataran, pelan, tanah lapang; medan, padang, setra;
2) arena, gelanggang; ruang; kalangan, lingkungan, ruangan;
3) bidang, disiplin, ilmu, keahlian, yak;

~ terbang bandara, bandar udara, pelabuhan udara

melapangkan [KAMUS SEASITE]

lapang : : : Terbuka lebar; tidak sesak.
Definisi Singkatopen, wide, spacious; free, unoccupied; roomy. Also KE--AN, -AN.
Definisi Inggris^*1 open, wide, spacious. 2 free, unoccupied. 3 roomy. *KE--AN: 1 emptiness. 2 leisure, ease. *-AN: 1 field (for sports, etc.), square.
Contoh Engkau harus LAPANG DADA menerima berita ini. => You have to RELAX to receive this news.
Contohlah KELAPANGAN HATI orang tuamu. => Emulate the RELAXED ATTITUDE of your parents.
Semua orang pergi ke LAPANGAN untuk menonton sepak bola. => Everyone is going to the FIELD to watch soccer.
Dengarkan kata

melapangkan [KAMUS GLOBAL]

free ks. 1 bebas, merdeka. 2 cuma-cuma, gratis. 3 kosong, prei. 4 lancang. f. and easy boros. f. of bebas dari. - kk. dengan cuma-cuma. -kkt. (freed) membebaskan, memerdekakan (slave, prisoner). -freely kk. dengan bebas.

leisure kb. waktu terluang. He is not at l. to see you Dia terlalu sibuk untuk dapat menemui saudara.

roomy ks. lapang, luas. r house rumah yang lapang.

spacious ks. luas, lapang.

spare kb. 1 ban serap (stire). 2 serap. -ks. 1 terluang, senggang (time). 2 kurus (man). -sparing ks. 1 berhemat. 2 secara hemat. -sparingly kk. dengan hemat.

hati

KATA-KATA TERKAIT :

 : 
Kata Benda, Kata Kerja, Kata Keterangan
 : 
hati,  berhati,  sehati,  hati-hati,  berhati-hati,  kehati-hatian 

hati [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1ha·ti n 1 Anat organ badan yg berwarna kemerah-merahan di bagian kanan atas rongga perut, gunanya untuk mengambil sari-sari makanan di dl darah dan menghasilkan empedu; 2 daging dr hati sbg bahan makanan (terutama hati dr binatang sembelihan): masakan sambal goreng --; 3 jantung: -- nya berdebar-debar; 4 sesuatu yg ada di dl tubuh manusia yg dianggap sbg tempat segala perasaan batin dan tempat menyimpan pengertian (perasaan dsb): segala sesuatunya disimpan di dl --; membaca dalam -- , membaca dalam batin (tidak dilisankan); berbicara dr -- ke -- , dng jujur dan terbuka; 5 apa yg terasa dalam batin: sedih -- ku memikirkan nasib kawanku itu; 6 sifat (tabiat) batin manusia: orang itu baik -- nya; 7 bagian yg di dalam sekali (tt buah, batang, tumbuhan, dsb): -- buah nangka; -- batang pisang;
-- gajah sama dilapah, -- kuman (tungau) sama dicecah (dicecap), pb perolehan (laba) yg banyak dibagi sama banyak, perolehan (laba) yg sedikit dibagi juga sama sedikit; -- gatal mata digaruk, pb sangat ingin, tetapi tidak kuasa menyampaikan keinginannya itu; menyalahkan orang yg tidak bersalah; -- (sbg) baling-baling, pb tidak tetap pendirian; jauh di mata di -- jangan, pb biarpun tempat berjauhan, jangan lupa-melupakan; makan -- berulam jantung, pb dikatakan kpd orang yg sangat bersedih hati; tertambat -- terpaut sayang, pb sangat cinta;
-- kecil perasaan hati sebenarnya; -- kedondong 1 bagian dalam buah kedondong yg keras dan bercabang-cabang; 2 ki tidak punya rasa belas kasihan thd sesama manusia; jahat; -- nurani 1 hati yg telah mendapat cahaya Tuhan; 2 perasaan hati yg murni dan yg sedalam-dalamnya; -- sanubari perasaan batin; -- tangan lekuk pd telapak tangan; -- tawajuh hati yg telah diarahkan benar-benar kpd Tuhan; -- terbuka 1 senang hati; 2 lurus hati; -- terlonjak 1 sangat girang; 2 menjadi sombong (krn pangkat, kedudukan, dsb);
ber·ha·ti v menaruh hati; menaruh belas kasihan (sayang dsb);
~ batu tidak berperasaan; tidak menaruh belas kasihan; ~ berjantung berperasaan yg halus; ~ berlian sangat baik hati; ~ bimbang berada dl keadaan gelisah; ~ binatang tidak berperikemanusiaan; ~ busuk mempunyai sikap batin yg tidak baik, spt pendendam, pemfitnah; ~ emas berhati berlian; ~ keras berpendirian teguh; ~ mutu putus harapan; putus asa; ~ pilu bersedih hati; ~ putih mempunyai niat yg tulus ikhlas; ~ rendah mempunyai tabiat yg baik, pemurah dsb; ~ sali mempunyai hati yg teguh (kuat, lurus); ~ tungau penakut; ~ walang khawatir;
se·ha·ti n bersatu hati; seia sekata

2ha·ti , ha·ti-ha·ti adv ingat-ingat; hemat-hemat; waspada;
ber·ha·ti-ha·ti v hati-hati;
ke·ha·ti-ha·ti·an n perihal hati-hati; hal yg berhubungan dng hati-hati

hati [THESAURUS]

hati n 1) lever, jantung;
2) afeksi, batin, emosi, fuad, jiwa, kalbu, lubuk, nurani, perasaan, roh, sanubari, sentimen;

sehati n sebahu, sebau, sebulu, sehaluan,seia sekata, sejalan, sepaham, sepakat, sependirian, sepikiran, seragam

hati, hati-hati 1) adv awas, cermat, ingat-ingat, perdata, prayitna, telaten, teliti, waspada;
2) a ketat, selektif;

berhati-hati v beringat-ingat, berwaspada, berawas-awas, berjaga;

perhati, memperhatikan v 1) melihat, memandang, membelek, memindai, memonitor, menatap, mencerap, mengamati, mengawasi, menengok, menilik, mengikuti, menyimak, menyoroti;
2) membenakan, membilang, memedulikan, memusingkan, menanggapi, menaruh menetapi, mengacuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan;

perhatian n atensi, afeksi, animo, kepedulian, ketertarikan, minat, pengindahan;

berperhatian v berminat

hati [KAMUS SEASITE]

hati
Definisi Singkatliver; the figurative seat of the emotions. Also HATI-HATI, BER-, rendah -
Definisi Inggris1 liver. 2 the figurative seat of the emotions. *HATI-HATI: be careful. *BER-: to have a heart (figuratively). *MEMPER--KAN: pay attention to. *PER--AN: attention. rendah - : modest.
Contoh Awas! HATI-HATI, banyak paku di jalanan. => Watch out! BE CAREFUL of all the nails on the road.
Karena perkasanya dia dijuluki sebagai orang berotot kawat dan BERHATI baja. => Because of his courage he is known as a man with lightning muscles and WITH A HEART of metal.
Semua orang MEMPERHATIKAN pertunjukan itu dengan seksama. => Everybody PAYED close ATTENTION TO that performance.
Ketika anak kami sakit, seluruh PERHATIAN kami tertumpah kepadanya. => When our child is sick, all of our CARE is poured on him.
Dengarkan kata

hati [KAMUS INDONESIA]

hati (phrase) be careful

hati heart

Lihat definisi kata "hati" dalam Studi Kamus Alkitab
copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran