KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
layar [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1la·yar n 1 kain tebal yg dibentangkan untuk menadah angin agar perahu (kapal) dapat berjalan (laju); 2 tabir (tirai) penutup jendela (pintu); 3 tirai; kelir (dipakai pd pertunjukan gambar hidup, drama, wayang kulit, dsb); 4 bidang (berupa kain, papan, kaca) tempat menayangkan gambar (film, televisi, dsb);
-- menimpa tiang, pb kawan menjadi lawan;
-- agung Lay layar yg terbesar pd kapal; -- apit Lay layar kedua yg terbesar sesudah layar agung (pengapit layar agung); -- baca telepromter; -- baksi Lay layar berbentuk segi empat yg dipasang pd tiang belakang atau buritan pd arah depan-belakang; -- batang Lay layar kecil yg dipasang pd kayu penghubung tiang dng ujung layar; -- bubutan Lay layar yg berbentuk segitiga dipasang searah dng tali bubutan dekat tiang layar agung, gunanya untuk membelokkan kapal; -- bulu ayam Lay layar penjaga keseimbangan kapal (letaknya pd tali penyokong tiang); -- cucur layar berbentuk segitiga yg dipasang pd tiang yg terdepan; -- dastur Lay layar kecil sbg pembantu layar besar; -- depan Lay layar segitiga yg dipasang pd tiang layar depan; -- gap Lay layar yg dipasang pd canggah, letaknya pd bagian atas tiang kapal; -- gelas layar pesawat televisi tempat menayangkan gambar; layar kaca; -- guli Lay layar segi empat yg di pasang searah dng bujur kapal (arah depan-belakang); -- gusi layar baksi; -- haluan Lay layar segi tiga yg dipasang pd ujung haluan kapal (pd tiang terdepan); layar jib; -- jib layar haluan; -- kaca layar gelas; -- lebar 1 layar di gedung bioskop untuk memproyeksikan film, ukuran lebarnya lebih besar dp tingginya; 2 Lay layar yg lebih besar dp layar biasa; -- padan Lay layar yg terbuat dr kain kanvas yg sangat kuat dng ukuran lebih kecil dp layar biasa, digunakan ketika cuaca buruk (pd waktu angin ribut); -- pengapuh Lay layar kecil dekat puncak tiang; -- penyorong layar baksi; -- perak Sen tirai tempat mempertunjukkan gambar hidup (di bioskop); -- pinggir Lay layar dastur; -- pucuk jala Lay layar besar di belakang layar cucur; -- putih Sen layar perak; -- sabang Lay layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang layar cucur; -- sebeng Sen tabir (yg dapat dipindah-pindahkan spt dl panggung sandiwara); -- tancap pertunjukan film di alam terbuka dng layar yg tiangnya ditancapkan di tanah; -- tanjak Lay layar pucuk jala; -- tanjung Lay layar pucuk jala; -- temberang layar bubutan; -- terbang Lay layar segi empat yg dipasang sejajar pd tiang; -- topang Lay layar yg terbesar pd tiang depan; -- utama Lay layar yg dipasang pd tiang layar utama;
ber·la·yar v 1 memakai (menggunakan) layar; 2 mengarungi lautan; bepergian dng kapal (perahu): pelaut itu sudah ~ ke mana-mana; 3 ki meninggal dunia;
~ atas angin, pb mendapat bantuan atau sokongan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dng yg tua, pb setiap mengerjakan sesuatu hendaklah menuruti nasihat (petunjuk) orang yg ahli atau yg berpengalaman; merapat sambil ~ ( ~ sambil memapan), pb sekali melakukan pekerjaan, dua tiga maksud tercapai; ~ ke pulau kapuk, ki tidur;
me·la·yari v mengarungi (laut, danau, sungai) dng kapal (perahu dsb);
me·la·yar·kan v 1 menjalankan (kapal, perahu,); 2 mengangkut dng kapal (perahu dsb): mereka sedang ~ beras impor dr Amerika ke Indonesia; 3 membiarkan hanyut atau melantur (tt pikiran); melamun: sudah menjadi kebiasaannya ~ pikiran entah ke mana pd waktu belajar di kelas;
pe·la·yar n orang yg kerjanya berlayar;
pe·la·yar·an n 1 perjalanan melalui laut; 2 segala sesuatu yg menyangkut perihal berlayar (spt ilmu ~ , sekolah ~ );
~ antarpulau pelayaran antara pulau yg satu dan yg lain; ~ interinsuler pelayaran antarpulau dl suatu kawasan atau negara; pelayaran antarpulau; ~ Nusantara pelayaran angkutan antarpulau di seluruh Nusantara/Indonesia; ~ pantai pelayaran yg menyusur pantai; ~ samudra pelayaran antara satu negara dan negara lain melalui lautan luas yg dilakukan dng armada kapal;
ber·pe·la·yar·an adv telah biasa dan banyak pengalaman dl mengarungi lautan
2la·yar n ikan laut besar, berbentuk bulat panjang, bermoncong panjang membentuk tombak bulat, bersirip punggung panjang dan besar (bila ditegakkan waktu berenang tampak spt perahu layar); ikan layar; Istiphorus gladius
layar [THESAURUS]
layar n 1) cucur, jib;
2) kelir; adang-adang, belat, bidai, ebek, kerai, langsai, tabir, tebeng, tedeng, tirai;
3) monitor, skrin;
-- agung layar topang, layar utama;
-- baca teleprompter;
-- bubutan layar segitiga, layar temberang;
-- cucur layar depan, layar haluan, layar jib;
-- gelas layar kaca;
melayari v mengarungi, menjelajahi;
berlayar v 1) melaut;
2) ki meninggal
layar [KAMUS SEASITE]
| layar : : : tirai; tabir. Kain lebar pada kapal sebagai alat penadah angin. | |||
| Definisi Singkat | : | sail (of a ship); screen (of TV or computer). Also BER-, PE-, PE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | 1 sail (of a ship). 2 screen (of TV or computer). *BER-: 1 to have a sail or screen. 2 to sail (in a boat). *PE-: a sailor. *PE--AN: 1 a voyage by ship. 2 navigation. | |
| Contoh | : |
Nikmat sekali rasanya BERLAYAR sambil bertamasya. => It is a wonderful feeling SAILING while sightseeing. Ayahku adalah PELAYAR yang tangguh. => My father is a SAILOR who is very strong. Seluruh ongkos PELAYARAN ini akan ditanggung perusahaan. => The entire fare of the VOYAGE will be assumed by the company. | |
| Dengarkan kata | |||
layar [KAMUS GLOBAL]
navigate kkt. melayari. -kki. mengemudikan.
sail kb. 1 layar. main s. layar utama. 2 pelayaran. -kkt. 1 melayarkan (a boat). 2 mengarungi (the sea). -kki. 1 berlayar. 2 melayang. 3 berangkat. -sailing kb. berlayar, naik perahu layar.
screen kb. 1 kasa. 2 layar (putih) (for slides, movies). 3 tabir. 4 sekat. -kkt. 1 melindungi (o's face from the wind). 2 menyaring (applicants, sand). 3 memutar (a movie). 4 menutupi (the view from s.o.).
voyage kb. perjalanan, pelayaran. -kki. mengadakan perjalanan.
| terbang, terbang-terbang, terbang-terbang hinggap, beterbangan, menerbangi, menerbangkan, penerbang, penerbangan |
terbang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ter·bang v 1 bergerak atau melayang di udara dng tenaga sayap (tt burung dsb) atau dng tenaga mesin (tt pesawat terbang dsb): burung itu sanggup -- jauh sampai ke pantai; dng lincahnya pesawat kecil itu -- berakrobat di udara; 2 berhamburan atau melayang-layang di udara (tt debu, daun-daunan, dsb): seng dan atap rumah -- ditiup angin puyuh; pekerja itu mengenakan topeng muka untuk menghindarkan mata dr pasir yg --; 3 Fis mudah menjadi uap (gas); mudah menguap: minyak --; zat --; 4 ki hilang lenyap (dicuri orang): sepuluh peti berisi suku cadang mobil -- dr gudang pelabuhan; 5 ki berlari cepat; 6 melarikan diri; kabur: mobil yg menabrak anak itu -- dan menghilang; 7 ki naik pesawat terbang; bepergian dng pesawat terbang: pagi ini rombongan perutusan -- ke Bali;
-- bertumpu hinggap mencekam, pb jika merantau hendaklah menghubungi (mencari) kaum kerabat tempat menumpangkan dirinya;
-- arwah terbang semangat; pingsan; hilang ingatan; sangat terperanjat; -- darahnya ki sangat terkejut; -- layang terbang dng pesawat buatan dr rangka kayu (kain parasut), yg mula-mula dinaikkan (ditarik) ke atas oleh pesawat, kemudian dilepaskan hingga melayang; -- menerkam melompat sambil menangkap: penjaga gawang Brazil -- menerkam bola; -- pikiran hilang pikiran;
ter·bang-ter·bang, ~ hinggap tidak tetap tempat tinggalnya;
be·ter·bang·an v 1 terbang ke mana-mana (banyak yg terbang): burung-burung ~ keluar dr sangkar raksasa itu; daun-daun ~ ditiup angin; 2 berhamburan atau melayang-layang di udara (tt debu, kapuk, dsb);
me·ner·bangi v terbang melalui ...; menempuh jarak dng pesawat terbang: sewaktu ~ Laut Merah, tampak laut yg biru dan gurun pasir yg kelabu, merah kuning, dan cokelat;
me·ner·bang·kan v 1 membiarkan terbang; melepaskan supaya terbang: pd upacara pemakaman itu, selain melepaskan ayam mereka juga ~ beberapa ekor burung merpati; 2 membawa terbang: burung rajawali itu mencekam anak kambing dan ~ nya ke tengah hutan; hanya pesawat kecil yg dapat ~ kami ke daerah terpencil itu; 3 mengangkut dng pesawat terbang: helikopter itu telah ~ orang yg luka-luka dr daerah pertempuran; 4 mengemudikan pesawat terbang: pangeran bersama permaisuri akan pesiar dan ~ kapal terbangnya sendiri; 5 ki membawa kabur; melarikan: orang yg ~ uang kas itu telah tertangkap;
pe·ner·bang n pengemudi pesawat terbang; juru terbang: tamat dr akademi penerbangan itu, ia dilantik menjadi ~;
pe·ner·bang·an n 1 proses, cara, perbuatan menerbangkan; 2 perjalanan dng pesawat terbang; lalu lintas dng pesawat terbang; 3 segala sesuatu yg bertalian dng lalu lintas udara: keberangkatan kapal dapat dilihat pd jadwal ~; 4 perihal terbang dng pesawat terbang: ~ yg dialaminya cukup menyenangkan
2ter·bang n rebana
terbang [THESAURUS]
terbang v 1) melambung, melangit, melayang, membubung, mengangkasa, mengapung, mengudara, tinggal landas;
2) ki amblas (cak), bablas (ki), hilang, lelap, lenyap, lesap, lucut, mengirap, menguap (ki), musnah, pupus, sirna;
3) ki berangan-angan, berkhayal, melamun, mengerawang;
-- arwah hilang ingatan, pingsan, terbang semangat, terperanjat;
-- pikiran bingung, gagap, gugup, hilang akal, putus akal, nanar, tersuntuk;
-- semangat 1) putus asa;
2) terbang arwah;
menerbangkan v 1) melayangkan;
2) ki melarikan, menggondol;
penerbang n astronaut, aviator, juru terbang, pilot; angkasawan;
beterbangan v berlayangan, melayang-layang, berhamburan
terbang n genjring, kencreng, rebana
terbang [KAMUS SEASITE]
| terbang : : : Melayang-layang di udara. | |||
| Definisi Singkat | : | to fly. BER--AN: to fly (of many things). Also MEN--KAN, PEN-. | |
| Definisi Inggris | : | to fly. *BER--AN: to fly (of many things). *MEN--KAN: cause s.t. to fly. *PEN-: pilot, aviator. | |
| Contoh | : |
Surat-suratnya BERTERBANGAN ditiup angin. => His letters FLEW AROUND blown by the wind. Tidak mudah MENERBANGKAN pesawat besar ini. => It isn't easy to FLY this big airplane. Adikku selalu bercita-cita menjadi PENERBANG. => My younger sister always wanted to become a PILOT. | |
| Dengarkan kata | |||