ka·lah v 1 tidak menang atau dl keadaan tidak menang (dl perkelahian, perang, pertandingan, pemilihan, dsb); dapat diungguli lawan: dia -- dl merebut bola itu; negara-negara yg -- dl perang harus membayar pampasan kpd pihak yg menang; 2 kehilangan atau merugi krn tidak menang: dl bertaruh dua hari yg lalu dia menang Rp1.000,00, tetapi semalam -- Rp5.000,00; 3 tidak lulus (dl ujian): sudah dua kali ia -- dl ujiannya; 4 tidak menyamai; kurang dr; tidak sebesar; tidak sekuat: luasnya -- dibandingkan dng luas stadion di kotaku;
-- gertak kalah krn ditakut-takuti; kalah dl hal menggertak; -- suara kalah dl pemilihan; tidak disetujui oleh orang banyak;
me·nga·lah v mengaku kalah; dng sengaja kalah (menyerah); tidak mempertahankan pendapat (tuntutan dsb);
me·nga·lah·kan v 1 menjadikan kalah; mengungguli (dl pertandingan, perlombaan, dsb): ia telah ~ lawannya sehingga lawannya tidak berkutik; 2 menaklukkan (musuh); merebut (kekuasaan musuh); 3 menganggap (menyatakan) kalah (dl pengadilan): ia ~ adiknya dl perkara itu;
ter·ka·lah·kan v dapat dikalahkan (dapat ditandingi);
ke·ka·lah·an n perihal kalah: ~ itu merupakan suatu pelajaran yg berharga baginya

kalah v angkat tangan, bertekuk lutut, kecundang, keok (ki), melutut, menyerah, mundur, roboh, takluk, tergelincir (cak), tersisih, tumbang, tunduk;
ant menang

mengalah v menekur, mengambau, menunduk, menyerah, mundur;

mengalahkan v 1) menaklukkan, menundukkan, menyisihkan;
2) ki melalap, melibas, melindas, melumatkan, mematahkan, membabat, membantai, membubarkan, menewaskan, menggagalkan, mengganyang, menggilas, menggulingkan, menggulung, menghabisi, menghancurkan, menjungkalkan, menjungkirbalikkan, menjungkirkan, menumbangkan, merobohkan, merubuhkan, meruntuhkan;
3) melampaui, melebihi, melewati, mengungguli;

kekalahan n kegagalan, kejatuhan, keruntuhan, ketewasan

kalah fail

kalah lose

kalah missing

kalah (phrase) to lose

defeat kb. 1 kekalahan. 2 penaklukan. -kkt. 1 mengalahkan, menggulingkan (the enemy). 2 menggagalkan(a motion). 3 Sport : menundukkan.

lose kkt. (lost) 1 kehilangan (a pencil). 2 kalah dalam (a sports event). 3 menjadi. 4 hilang. -kki. kalah. -lost ks. 1 hilang, yang tersesat (of a child, dog). 2 yang sia-sia. -losing ks. to play a l. game menjalankan usaha yang akan menemui kegagalan.

outfight kkt. (outfought) mengalahkan dalam perkelahian.

outplay kkt. bermain lebih bagus daripada, lebih unggul.

overcome kkt., kki. (overcame, overcome) 1 mengatasi, menanggulangi (a problem, o's shyness). 2 menguasai.

su·a·ra n 1 bunyi yg dikeluarkan dr mulut manusia (spt pd waktu bercakap-cakap, menyanyi, tertawa, dan menangis): penyanyi itu merdu -- nya; 2 bunyi binatang, alat perkakas, dsb: kedengaran -- harimau mengaum; -- pesawat radio ini agak sember; 3 ucapan (perkataan): hanya -- saja, tidak ada buktinya; 4 bunyi bahasa (bunyi ujar): fonem /w/ dl bahasa Belanda tidak sama -- nya dng fonem /w/ dl bahasa Indonesia; 5 sesuatu yg dianggap sbg perkataan (untuk melahirkan pikiran, perasaan, dsb): majalah ini merupakan -- kaum buruh, bukan -- suatu partai; 6 ki pendapat: dl rapat itu -- saya tidak diindahkan sama sekali; 7 ki pernyataan (setuju atau tidak): usulnya diterima dng -- bulat, semuanya setuju; tidak satu pun yg memberi --; 8 ki dukungan (dl pemilihan): banyak anggota memberi -- kpd orang itu; ia kalah -- dl pemilihan calon ketua;
-- bulat kata sepakat; -- hati kata hati; -- minor ki suara yg tidak enak didengar: ia tidak peduli kalau ada -- minor dl penampilannya; -- miring ki suara minor; -- rakyat pendapat orang banyak; -- remang-remang ki suara sumbang: fatwa itu dikeluarkan krn timbul -- remang-remang dl masalah penggunaan hak pilih; -- sumbang 1 suara yg tidak sedap didengar; 2 ki suara yg bernada bermusuhan;
ber·su·a·ra v 1 mengeluarkan suara; 2 turut menentukan sesuatu (dl pemerintahan); 3 ki mengemukakan pendapat; 4 Ling dihasilkan dng getaran pita suara, msl bunyi [b], [d], [g];
me·nyu·a·ra·kan v 1 mengatakan; melisankan; mengucapkan; 2 menyanyikan (lagu); 3 ki mewakili untuk mengemukakan sesuatu;
pe·nyu·a·ra·an n Ling penggetaran pita suara selama bunyi bahasa berartikulasi

suara n 1) bahana, bunyi, vokal;
2) bicara, perkataan, tuturan, ucapan;
3) ki aspirasi, harapan; paham, pandangan, pendapat, pendirian; setem;

-- bulat kata sepakat, kesepakatan, konsensus;

-- hati kata hati;

-- miring celaan, kritik, suara minor, suara sumbang;

menyuarakan v 1) memperdengarkan, mendengungkan, mengumandangkan; melafalkan, melisankan, membaca, membunyikan, mengatakan, mengeja, mengucapkan, menuturkan, menyebutkan, merapal;
2) ki mengekspresikan, mengemukakan, mengutarakan, menyampaikan, menyatakan;
3) mendendangkan, menyanyikan;

bersuara v 1) berbahana, berbunyi;
2) berbicara, berkata, bertutur, berucap, berujar, mangap (ki);
3) berpaham, berpandangan, berpendapat, berpendirian, bersikap

suara noise

suara noisevote

suara sound

suara voice

audible ks. terdengar, kedengaran, dapat didengar.

bring kkt. (brought) 1 membawa. 2 mengambilkan 3 membawakan.4 mengajukan.to b. about 1 menghasilkan 2 menimbulkan. 3 menyebabkan. 4 mengadakan. to b. around 1 menginsyafkan, menyakinkan 2 menyadarkan. membawa. to b. ashore mendaratkan.

conscience kb. kata hati, suara hati, hati nurani. conscience-stricken ks. perasaan sangat bersalah.

deep kb. bagian yang dalam. -ks. 1 dalam 2 mendalam. 3 tinggi. -kk. jauh. deep-sea ks. mengenai bagian laut yang dalam sekali. deep-set ks. cekung. -deeply. kk. (men)dalam.

majority kb. (j. -ties) 1 mayoritas. 2 dewasa. 3 kelebihan (of votes). 4 sebagian besar.

voice kb. suara. 2 bentuk. 3 Gram.: ragam gramatikal. 4 penyanyi. 5 pengaruh. -kkt. 1 menytatakan (an opinion). 2 menyuarakan (sound). v. vote pemungutan suara secara lisan. -voiced ks. Phone.: disuarakan, bersuara. -voicing kb. penyuaraan.