ja·rum n 1 alat jahit yg terbuat dr logam, bentuknya bulat panjang, kecil, berujung runcing (ada yg bertakuk, berkait, atau melengkung pd bagian ujungnya), terdapat lubang tembus pd bagian pangkal tempat memasukkan benang; 2 sesuatu yg panjang (untuk mencocok, menyuntik, dsb); 3 alat yg berfungsi sbg penunjuk pd arloji (kompas dsb);
-- arloji jarum penunjuk pd arloji; -- biku peniti; -- goni jarum besar untuk menjahit karung goni; -- halus ki tipu muslihat yg sangat halus; -- jahit jarum untuk menjahit; -- jam peranti yg berfungsi sbg penunjuk waktu pd jam, terbuat dr pelat logam pipih; -- kait jarum yg ujungnya berkait (untuk merenda dsb); hak; -- karung jarum besar untuk menjahit karung; -- layar jarum besar untuk menjahit layar; -- panjang jarum penunjuk waktu dl menit (pd arloji, lonceng, dsb) yg berputar dr pukul 0.00—12.00 memakan waktu 1 jam atau 60 menit; -- pendek jarum penunjuk waktu (pd arloji, lonceng, dsb) yg berputar dr pukul 0.00—12.00 memakan waktu 12x60 menit = 720 menit; -- pentol jarum yg berpentol pd salah satu ujungnya; -- semat peniti; -- suntik peranti kedokteran yg bentuknya spt jarum, berlubang di dalamnya untuk memasukkan cairan obat ke dl badan melalui pembuluh darah; -- tisik jarum untuk menisik;
ja·rum-ja·rum n jarum penunjuk ukuran berat pd timbangan;
ber·ja·rum v 1 ada jarumnya; memakai jarum: alat pengukur gas itu ~ merah; 2 (sedang) disuntik; diinjeksi: anak-anak sedang ~ TCD di poliklinik;
men·ja·rum v 1 mencocok (menyemat dsb) dng jarum: ibu ~ kebaya dng peniti emas; 2 menyuntik; menginjeksi; 3 menyerupai jarum mencuat-cuat tajam, jarang-jarang, dan mulai keluar ubannya, dsb: rambutnya mulai ~;
ja·rum·an n 1 jahitan; 2 ki tipu muslihat halus

jarum n pasak, pencucuk, peniti, pin, penyemat, tingau, tusuk;

menjarum v mencacah, mencucuk, menyemprot, menyuntik

hand kb. 1 tangan. 2 Agri.: buruh tani. 3 Nau.: anak kapal. 4 Bridge : susunan kartu. 5 sisi. 6 (measure) empat inci (lebar tangan). 7 jarum (of watch, clock). 8 tulisan tangan. 9 (applause) tepukan tangan. 10 sisir, tandan.

index kb. (indexes atau indices) 1 indeks, daftar kata-kata. 2 penunjuk. -kkt. menyusun daftar isi. i. card kartu indeks. i. finger (jari)telunjuk.

needle kb. (sewing, hypodermic, phonograph) jarum. Inf.: to give s.o. the n. mendorong/mendesak seseorang. -kkt. mengganggu, menggoda.

ja·hit v, -- jelujur jahitan sementara dng tangan secara kasar (yg akan dibuka lagi setelah jahitan sebenarnya dilakukan);
-- lilit ubi cara menjahit dng melilitkan benang pd tepi bahan yg dijahit (spt menjahit karung); -- mati jahitan yg tidak untuk dibuka lagi; -- mesin jahitan yg menggunakan mesin; -- tangan jahitan dng tangan (tanpa mesin);
men·ja·hit v melekatkan (menyambung, mengelem, dsb) dng jarum dan benang;
ja·hit·an n 1 cara menjahit; 2 hasil menjahit; 3 barang yg dijahit;
pen·ja·hit n 1 orang yg mata pencahariannya menjahit pakaian, tas, dsb: menjelang Lebaran para ~ sangat sibuk; 2 jarum (untuk menjahit);
lalu ~ lalu kelindan, pb apabila daya upaya yg pertama telah berhasil, daya upaya yg lain pun akan lulus pula

jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat;

menjahit v melekatkan, membordir, menakak (kain), mengelim, mengobras, menisik, menjelujur, menjilid, menyambung, menyembat, menyetik, menyulam;

penjahit n darji, derji, kupir (cak), tailor, tukang jahit;

jahitan n jelujuran, keliman, sembat

sew kkt. (sewed, sewn) menjahit (clothes). -kki. menjahit. -sewn ks. yang dijahit. -sewing kb. 1 jahit-menjahit. 2 jahitan.