| hubung, berhubung, berhubungan, menghubungi, menghubungkan, menghubung-hubungkan, hubungan, perhubungan, memperhubungkan, penghubung, penghubungan |
hubungan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
hu·bung , ber·hu·bung 1 v bersambung atau berangkai (yg satu dng yg lain): paviliun itu ~ dng rumah induk; 2 bertalian (dng); berkaitan (dng); bersangkutan (dng): kedatangannya di Jakarta itu ~ dng adanya Kongres Bahasa Indonesia; 3 p cak oleh sebab; karena: ~ hujan, saya tidak jadi ke rumahmu;
ber·hu·bung·an v 1 bersangkutan (dng); ada sangkut pautnya (dng); bertalian (dng); berkaitan (dng): penahanan itu ~ dng peristiwa pembunuhan baru-baru ini; 2 bertemu (dng); mengadakan hubungan (dng): ia sudah ~ langsung dng kepala kantor; 3 bersambung: bejana-bejana itu ~ sehingga tinggi permukaan air yg ada di dalamnya sama; 4 tukar-menukar atau beri-memberi (kabar, pikiran, dsb) dng perantaraan telepon, surat-menyurat, dsb: sekarang kita sudah dapat ~ langsung dng sanak saudara kita di Eropa;
meng·hu·bungi v bertemu untuk membicarakan sesuatu: sbg penduduk baru pertama-tama kita harus ~ ketua RT setempat;
meng·hu·bung·kan v 1 menjadikan berhubungan (bersambungan); menyambungkan: garis itu ~ titik A dng titik B; 2 mempertalikan (dng); menyangkutpautkan (dng): ia ~ pertanyaannya dng masalah yg baru saja dibahas; 3 mempertemukan (dng); menjadikan satu (dng); menggabungkan (dng): ia telah ~ calon pembeli mobil itu dng penjualnya; 4 mengadakan hubungan (perhubungan): kapal tambang itu ~ beberapa pulau;
meng·hu·bung-hu·bung·kan v menyangkutpautkan; menghubungkan;
hu·bung·an n 1 keadaan berhubungan: ~ yg harmonis antara suami istri perlu dibina; 2 kontak: untuk membeli barang itu dng harga yg lebih murah sebaiknya kita mengadakan ~ langsung dng produsen; 3 sangkut-paut: jabatan yg dipegangnya itu tidak ada ~ nya dng keahliannya; 4 ikatan; pertalian (keluarga, persahabatan, dsb): antara mereka masih ada ~ keluarga; ~ persahabatan antara bangsa-bangsa Asia Tenggara;
~ analogi Ling tersubstitusikannya satu konstituen dng konstituen lain dl konstruksi penyematan; ~ antarindividu Antr jaringan sosial yg terwujud krn interaksi antara individu tertentu; ~ asosiatif Ling hubungan paradigmatis; ~ bapak-anak buah jaringan sosial yg terwujud krn interaksi seseorang yg berkedudukan sosial tinggi dng orang-orang yg berkedudukan sosial lebih rendah, dl hal ini pihak yg kedua memberi jasa kpd pihak pertama yg telah memberi perlindungan; ~ dagang Man usaha timbal balik antara pelanggan dan pemasok (pembekal) untuk meningkatkan manfaat bagi pihak masing-masing; ~ darah hubungan keluarga; ~ diplomatik hubungan dng perantaraan perwakilan antara dua negara; ~ formal hubungan resmi; ~ gramatikal hubungan antarkata berdasarkan kaidah gramatikalnya; ~ harga perbandingan harga di antara berbagai komoditas; ~ hukum Huk ikatan yg disebabkan oleh peristiwa hukum; ~ informal hubungan di antara orang-orang dl organisasi yg tidak diatur dl dasar hukum pendirian organisasi; ~ kausal hubungan sebab akibat; ~ kebudayaan Antr kaitan di antara dua masyarakat krn adanya persamaan beberapa unsur kebudayaan; ~ kekaryaan hubungan antara pengusaha dan karyawan yg lebih bersifat hubungan perseorangan dp hubungan sbg anggota organisasi karyawan; ~ kekerabatan hubungan di antara dua individu atau lebih krn asal-usul yg sama; ~ keluarga hubungan di antara dua individu atau lebih krn pertalian darah; ~ logis hubungan di antara dua peristiwa yg ditemukan dng sebab, bukan dng observasi langsung; ~ luar nikah hubungan antara seorang laki-laki dan seorang perempuan yg belum atau tidak menjadi suami istri; ~ masyarakat bagian lembaga pemerintah atau swasta yg melakukan kegiatan mencari dukungan publik bagi usaha-usahanya; ~ paradigmatis Ling hubungan antara dua unsur pd tataran tertentu yg dapat dipertukarkan; ~ perburuhan sistem hubungan yg berkembang di dl masyarakat industri, yaitu manajer, pekerja, agen khusus pemerintah dan dl tiga lingkungan kekuatan, yaitu kondisi teknologi, situasi pasar, dan hubungan kekuasaan di dl masyarakat; ~ resmi Antr pranata yg terwujud krn adanya interaksi menurut adat dan norma masyarakat; ~ seks kontak jasmaniah antarmanusia untuk kenikmatan; ~ singkat El korsleting; ~ sintagmatis Ling hubungan linier pd satuan tertentu di antara unsur-unsur bahasa; ~ sosial hubungan seseorang dng orang lain dl pergaulan hidup di tengah-tengah masyarakat;
per·hu·bung·an n 1 hubungan; 2 segala yg bertalian dng lalu lintas dan telekomunikasi (spt jalan, pelayaran, penerbangan, pos): ~ udara antara kedua kota itu telah pulih kembali; 3 cara orang, negara, dsb berhubungan satu dng yg lain: kedua negara itu akan meningkatkan ~ dagang mereka;
mem·per·hu·bung·kan v menghubungkan;
peng·hu·bung n 1 yg menghubungkan: “dan”, “karena”, “tetapi”, adalah kata ~; 2 alat dsb yg menghubungkan dua tempat yg terpisah: jalan ini merupakan ~ lalu lintas antara kota Trenggalek dan kota-kota lain di sekitarnya; 3 orang yg bertindak sbg perantara (makelar, calo, muncikari, dsb);
peng·hu·bung·an n proses, cara, perbuatan menghubungkan
hubungan [THESAURUS]
hubung v sambung;
menghubungi v bertamu, menemui, menjumpai, mengabari, mengontak, menelepon, mengebel, mengikuti, menunuti, menyurati;
menghubungkan v 1) melekatkan, mematri, memautkan, mempertalikan, mempertautkan, mengaitkan, menjalin, menyambat, menyambung, menyangkutkan, menyangkutpautkan, menyatukan, merangkaikan, merapatkan;
2) memperistrikan, mempersuamikan, mencampurkan, mengawinkan, menikahkan;
penghubung n 1) calo, jembatan, makelar, mediator, penengah, penyambung, penyampai, perantara, pialang, titi, ulas;
2) corong, kendaraan, media, medium, saluran;
hubungan n 1) ikatan, jalinan, jaringan, kaitan, kekerabatan, pertalian, tali, saluran, sambungan;
2) afiliasi, asosiasi, interaksi, koneksi, kontak, relasi;
3) gayutan, kaitan, sangkutan, sangkut paut, signifikansi;
berhubung 1) v berangkai, berinteraksi, berkait, berkomunikasi, bersambung, bersangkut(an), bertalian;
2) p cak karena, oleh sebab;
berhubungan v berangkaian, berasosiasi, berkaitan, berkenaan, berkorelasi, berpautan, bersambungan, bersinggungan, bertalian;
perhubungan n kopulasi, perpautan, persaudaraan, persendian, persentuhan, pertalian, pertautan, pertemanan, relasi, wasilah
hubungan [KAMUS SEASITE]
| hubung : : : Bersambung/berangkaian. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: connected, related. Also BER--AN, MENG--I, MENG--KAN, -AN, PER--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^BER-: connected, related. *BER--AN: 1 related to s.t. 2 be in contact with s.o. *MENG--I: get in touch with. *MENG--KAN: connect, join. *-AN: connection, relationship. *PER--AN: relationship, communications. | |
| Contoh | : |
Kabel-kabel ini saling BERHUBUNGAN. => These cables are CONNECTED WITH one another. Siapa yang harus MENGHUBUNGI pak ketua? => Who is it that needs to CONTACT the director? Jembatan ini MENGHUBUNGKAN kota Solo dan Yogya. => This bridge CONNECTS the cities of Solo Yogya. HUBUNGAN baik antara negaramu dan negaraku harus dipelihara. => Good RELATIONS between your country and my country must be fostered. Semua ini adalah di bawah wewenang menteri PERHUBUNGAN luar negeri. => This all is under the authority of the minister of foreign RELATIONS. | |
| Dengarkan kata | |||
harga [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
har·ga n 1 nilai barang yg ditentukan atau dirupakan dng uang: mobil ini sangat mahal -- nya; 2 jumlah uang atau alat tukar lain yg senilai, yg harus dibayarkan untuk produk atau jasa, pd waktu tertentu dan di pasar tertentu; 3 ki kehormatan (diri): tahu akan -- dirinya; 4 ki guna (arti, kepentingan, kabar, dsb): saran itu dianggap tidak ada -- nya untuk diperhatikan;
ada rupa ada -- , pb harga barang ditentukan oleh keadaan barang;
-- asli Man jumlah uang yg dikeluarkan untuk membeli barang; -- baku harga yg menjadi dasar harga; -- banderol harga menurut yg tertulis pd pita cukai (yg ditetapkan oleh pemerintah); -- beli harga pd waktu membeli; -- bersaing cak harga dijamin lebih murah dp yg lain; -- borongan harga yg ditetapkan untuk barang dl jumlah besar; -- catut harga (karcis dsb) yg dibeli pd tukang catut; -- diri kesadaran akan berapa besar nilai yg diberikan kpd diri sendiri; -- eceran harga tiap satuan barang; -- EZ harga dasar yg ditetapkan oleh pemerintah; -- gelap harga yg melanggar ketentuan pemerintah; -- gila harga yg terlalu mahal; -- hidup -- mati denda adat (di Manado) yg dijatuhkan kpd seseorang yg melukai atau membunuh orang; -- jadi harga yg disepakati sesudah tawar-menawar; -- jual harga pd waktu menjual; -- karet harga yg dapat ditawar (bukan harga mati); -- kawin maskawin; -- mati harga yg tidak dapat ditawar lagi; -- melawan cak harga yg lebih murah dp yg ditawarkan oleh penjual lain; -- miring cak harga lebih murah dp biasa; -- nominal harga menurut yg tertulis; -- obral harga yg diturunkan; harga murah; -- pas harga yg tidak dapat ditawar lagi; harga mati; -- pasar harga penjualan di pasaran umum; -- pemerintah harga yg ditetapkan oleh pemerintah; -- perdana harga yg ditawarkan pertama kali; -- perkakas merimba Huk sejumlah uang yg harus dibayarkan menurut adat suku Batak krn mengambil alih sawah dr warga masyarakat setempat yg pindah; -- pokok harga yg diperhitungkan dr ongkos pembuatan, bahan baku, dsb (belum mengambil untung); -- pokok penjualan jumlah biaya yg dikeluarkan untuk pengadaan barang yg telah terjual atau jasa yg telah diberikan; -- pokok produksi jumlah biaya yg dikeluarkan untuk membuat barang; -- resmi harga yg ditentukan oleh instansi pemerintah; -- runcit harga eceran -- tercatat harga resmi suatu barang sebelum dikurangi dng potongan; -- terendah harga termurah untuk suatu barang atau jasa, biasanya ditetapkan oleh pemerintah; -- tertinggi harga termahal untuk suatu barang atau jasa, biasanya ditetapkan oleh pemerintah; -- tunai harga yg dibebankan jika pembayaran diselesaikan dl waktu yg ditentukan, yaitu lazimnya dl 30 hari; -- umpan harga produk atau jasa yg sangat rendah yg ditawarkan untuk menarik pelanggan beralih ke produk atau jasa lain;
ber·har·ga 1 v mempunyai harga: barang antik itu ~ jutaan rupiah; 2 v berguna; bermanfaat: nasihatnya sangat ~ bagi kami; 3 v mempunyai harga tinggi; mahal harganya: kami tidak memiliki barang-barang ~; 4 a bernilai; tinggi nilainya; penting: dokumen pribadi dan surat-surat ~ lainnya dititipkannya di bank;
meng·har·gai v 1 memberi (menentukan, membubuhi) harga: dia terlalu tinggi ~ barang-barang dagangannya; 2 menaksir harganya; menilaikan: ia ~ barang itu terlalu rendah krn tidak tahu kegunaannya; 3 menghormati; mengindahkan: setiap orang harus ~ dan memuliakan orang tuanya; 4 memandang penting (bermanfaat, berguna, dsb): kami dapat ~ saran Saudara;
meng·har·ga·kan v 1 menawarkan sesuatu dng menyebutkan harganya: pedagang buah itu ~ jeruknya dng harga yg terlalu tinggi; 2 menghargai;
peng·har·ga·an n perbuatan (hal dsb) menghargai; penghormatan: terimalah ini sbg tanda ~ kami kpd Tuan
harga [THESAURUS]
harga n 1) kadar, kualitas, mutu, nilai, payu, taksiran;
2) derajat, harkat, kehormatan, martabat, pangkat;
3) arti, faedah, guna, makna, manfaat, maslahat, kepentingan, keperluan;
menghargai v 1) menaksir, menilai;
2) memandang, memperhitungkan, mengadabi, menghormati, menyegani;
3) memuji, mengalem, menyanjung, memuliakan, menjunjung;
berharga v 1) bernilai, mustahak penting;
2) berarti, berfaedah, berguna, bermakna, bermanfaat, bermaslahat
harga [KAMUS SEASITE]
| harga : : : Nilai barang yang ditentukan dengan uang/barang pengganti. | |||
| Definisi Singkat | : | price, cost. BER-: to have value. MENG--I: to value s.t. Also PENG--AN. | |
| Definisi Inggris | : | *price, cost. *BER-: to have value. *MENG--I: to value s.t. *PENG--AN: evaluation, appreciation. | |
| Contoh | : |
HARGA sepeda ini murah saja. => The COST of this bicycle is very cheap. Dia meninggalkan barang-barang BERHARGAnya begitu saja. => He left his VALUABLE things just like that. Cobalah lebih MENGHARGAI gurumu. => Try to APPRECIATE your teacher more. PENGHARGAAN ini kudapatkan dari kejuaraan bulu tangkis. => I got that PRIZE from the badminton championship. | |
| Dengarkan kata | |||
harga [KAMUS GLOBAL]
acknowledge kkt. 1 mengakui. 2 menyatakan. 3 menjawab.
acknowledgment kb. 1 pengakuan. 2 penghargaan. 3 balasan, sambutan. 4 surat tanda terima.
appreciate kkt. 1 menghargai. 2 menilai, menghargai. 3 menyadari, mengerti. to a. the fact memahami.
appreciation kb. 1 penghargaan, apresiasi. He doesn't show any a. Ia tidak memperlihatkan penghargaan sedikitpun. 2 pengertian, pengetahuan, apresiasi. He has no a. for music Ia tidak dapat menghargai musik.
asset kb. modal, milik, sifat yang bernilai. Tact is a useful a. in a young man Bijaksana adalah modal (yang baik) bagi seorang pemuda. --assets j. aktiva. The assets of this firm are astimated at two million dollars Aktiva firma ini ditaksir dua juta dollar.
cherish kkt. menghargai. I c. this ring Saya menghargai benar cincin ini. to c. the hope that ... berharapan, mengharap-harapkan, bhw..., menginginkan bhw...
cost kb. 1 harga. 2 korban, kerugian. 3 ongkos. -kkt. (cost) 1 harganya, berharga. 2 meminta (korban) -costs j. ganti kerugian.
discount kb. potongan , korting. at a d. dengan potongan harga. d. house/store toko yang memberi potongan. -kkt. mengabaikan, melalaikan. to d. much of what one says mengabaikan banyak hal yang dikatakannya.
handsome ks. 1 ganteng, gagah, tampan, rupawan. 2 bagus, banyak. 3 cantik.
inappreciative ks. tidak menghargai.
jewel kb. 1 (batu) permata. 2 batu (in a watch). She a real j. Dia sungguh-sungguh seorang yang amat baik.
laurel kb. pohon salam. l. weath kalung daun salam. -laurels j. tennis laurels rangkaian kemenangan- kemenangannya dalam tenis.
precious ks. 1 berharga (of time). 2 mulia, murni, adi (of metals, stones). 3 indah, agung (of style). -kk. Inf.: sangat.
price kb. 1 harga. 2 hadiah. -kkt. 1 memberi harga, menetapkan harga. 2 Inf.: menanyakan harga. -priced ks. yang diberi harga.
priceless ks. tak ternilai.
pride kb. 1 kebanggaan. 2 rasa harga diri. 3 kegagahan. -kkt. to p. o.s. on membanggakan diri karena.
sell (sold) 1 menjual (s.t.). 2 membuat diterima. 3 menyebabkan terjual (by TV advertising). 4 berdagang. -kki. menjual. -selling kb. berjualan, pekerjaan sebagai penjual.
valuable kb. valuables j. barang-barang berharga. -ks. berharga.
value kb. nilai. -values j. nilai-nilai. -kkt. 1 menilai (o's jewelry) (at pada). 2 menghargai (s.o's opinion). -valued ks. yang dihargai (of a friend).
valueless ks. tanpa nilai/harga.
worthless ks. tidak berharga/bernilai.