1ge·la·dak n 1 lantai kapal atau lantai perahu; dek: penumpang --; 2 rumah (tempat) menginap kuli (terbuat dr papan);
-- anjungan geladak yg menutup sisi atas dr (bangunan) anjungan; -- antara geladak yg terletak di antara geladak atas dan geladak bawah; -- atas geladak yg paling atas; -- cuaca geladak yg bersambung atau membentang sepanjang kapal; -- embarkasi geladak tempat penumpang kapal melakukan embarkasi ke sekoci penolong, atau geladak tempat penumpang kelas naik atau melaporkan diri ke kapal; -- kompas geladak yg berada di atas anjungan kapal, tempat terpasangnya kompas standar; -- penumpang geladak kapal untuk menempatkan muatan penumpang; -- sekat geladak yg merupakan bidang akhir sekat-sekat kedap air; -- sekoci geladak tempat sekoci penolong digantungkan di sisi kiri kanan kapal; -- ternak geladak kapal yg digunakan untuk menempatkan muatan ternak; -- tonase geladak yg diukur untuk mendapatkan tonase kapal, yg pd kapal mempunyai geladak lebih dr satu berada di geladak kedua dr lunas kapal, sedangkan pd kapal lain berada di tempat paling atas
2ge·la·dak a 1 liar: anjing --; 2 kas jalang: perempuan --
geladak | |||
Definisi Singkat | : | [Naut.] deck | |
Definisi Inggris | : | [Naut.] deck | |
Contoh | : |
Kapten berdiri di GELADAK kapal dan melambaikan tangannya => The Captain stood on the SHIP DECK and waved his hands. |
criminal kb. penjahat, narapidana. -ks. 1 kriminal, pidana. c. court pengadilan perkara-perkara pidana. 2 yang bersifat kejahatan, kriminal. c. behavior tingkah laku kriminil.
crook kb. 1 Inf.: bajingan. 2 lekuk. c. of the elbow lekuk siku. -kkt. melengkungkan (a finger around s.t).
deck kb. 1 geladak (of ship). 2 bungkus (of cards). -kkt. to d. out berdandan, berpakaian lengkap.
tumpang, menumpang, menumpangi, menumpangkan, tertumpang, tumpangan, penumpang, penumpangan |
tum·pang v, -- gilir Tan bercocok tanam selama semusim atau lebih yg terdiri atas beberapa jenis tanaman yg ditanam secara bergiliran dan bersisipan untuk meningkatkan produktivitas tanah tiap satuan luas dan waktu;
me·num·pang v 1 ada (terletak, tertaruh) di atas sesuatu: gumpalan awan hitam sbg kepala raksasa ~ di atas puncak gunung; 2 naik (kereta, kapal, dsb): kalau masih ada tempat saya mau ~ kereta senja saja; 3 ikut serta (bepergian dsb); turut tinggal (bermalam dsb) di rumah orang; membonceng (kereta, mobil, dsb); turut (makan, membaca, dsb): berapa orang yg ~ di rumahmu?; 4 minta supaya diizinkan (berjalan, bertanya, dsb): aku ingin ~ bicara sedikit; ~ bertanya di mana rumah Pak Lurah?;
~ hidup ikut supaya dapat hidup; -- kaya campur kaya; ~ mati ikut mati; bersama-sama mati (dng orang lain);
me·num·pangi v menumpang pada (di); ikut tinggal dsb di; ikut naik (kereta, kapal, dsb): kami ~ rumah ini selama mengungsi meninggalkan kota;
me·num·pang·kan v 1 menaruh (meletakkan dsb) di atas sesuatu: orang tua itu ~ tangannya di atas kepalaku sambil membaca mantra; 2 membiarkan supaya menumpang (menyuruh tinggal atau bermalam di; menyuruh menumpang kapal, dsb): ia telah ~ separuh dr anak buahnya di rumah paman; 3 memberikan sesuatu supaya dibawa serta dsb; menyertakan: kalau engkau berkirim surat kpd ayahmu, saya hendak ~ surat; 4 menyerahkan sesuatu (supaya dijaga, diurus, dsb); menitipkan; mengamanatkan: nenek itu sudah tidak menghendaki apa-apa lagi, ia hanya ~ diri kpd Tuhan; ~ diri (hidup, nyawa) kpd, menyerahkan diri (hidup, nyawa) kpd Tuhan (seseorang dsb) supaya diselamatkan;
ter·tum·pang v (sudah) ditumpangkan; disertakan: ~ salam kpd, sampaikan salam kpd; ~ salam dr, terimalah salam dari; dl surat ini ~ surat Pak Guru;
tum·pang·an n 1 yg ditumpangkan (spt muatan, titipan, kiriman): hampir seluruh perabot yg ada di rumahnya itu barang ~ saja; 2 tempat menumpang (untuk sementara waktu); yg ditumpangi; kesempatan menumpang; pemondokan: kapal ~; rumah ~;
pe·num·pang n 1 orang yg menumpang atau orang yg naik (kereta, kapal, dsb): ~ kereta api senja itu penuh sesak; 2 orang yg tinggal atau bermalam di rumah orang: tadi malam ~ di rumah sebelah telah melarikan mobil orang yg ditumpanginya;
~ gelap penumpang yg tidak membayar;
pe·num·pang·an n proses, cara, perbuatan menumpang atau menumpangkan
tumpang, menumpang v 1) membonceng, mendompleng (cak), menebeng, menempel (ki); ikut, turut;
2) memakai, mengendarai, naik;
3) meniban, menimpa, menindih;
menumpangkan v memboncengkan, mendomplengkan, mengikutkan; memercayakan, mempertaruhkan; menitipkan, menyimpan;
penumpang n pembonceng, pendompleng, pengikut;
tumpangan n 1) titipan;
2) pondokan
tumpang : : : Ikut serta dalam satu kendaraan. | |||
Definisi Singkat | : | join with others. BER-: overlap, be piled on top of o. another. Also (ME)N-, + | |
Definisi Inggris | : | ^join with others. BER-: overlap, be piled up on top of o. another. *(ME)N-: 1 catch a ride in, go by. 2 join in with, go along with. 3 stay with. ME--I: ride in. TER-: included. *-AN: 1 lodging. 2 fare, passenger. *PEN-: passenger. PEN--AN: lodging house. *--TINDIH: overlap. | |
Contoh | : |
Sudah banyak orang yang akan MENUMPANG di mobilku. => There are already many people who are going to CATCH A RIDE IN my car. Ini memang mobil umum untuk TUMPANGAN. => This is in fact a public vehicle for passengers. Sepagi ini saya tidak mendapatkan seorang PENUMPANGpun. => This morning, I didn't get a single PASSENGER. | |
Dengarkan kata |
catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.
drive kb. 1 perjalanan. 2 jalan raya. 3 kampanye, gerakan. 4 Sport.: pukulan. 5 persneling. 6 jalan mobil (= DRIVEMAY).7 perangsang. 8 serangan/serbuan pembasmian. 9 gerakan. -kki. 1 mengendarai. 2 naik mobil, berkendaraan. -driving kb. mengemudikan.
fare kb. 1 ongkos/biaya perjalanan, ongkos/harga karcis. 2 makanan (at a restaurant, boarding house). 3 penumpang (in taxi). -kki. berjalan, bepergian. to f. well 1 berjalan baik. 2 kenyang makan.
house kb. 1 rumah. 2 rumah tangga.3 Dewan Perwakilan Rakyat. 4 Majelis. 5 keturunan kerajaan. 6 Thea.: para penonton.-kkt. 1 menempatkan, mengasramakan, memondokkan. 2 menyimpan. -housing kb. 1 perumahan, penginapan. 2 blok/kerangka mesin.
passenger kb. penumpang. p. car. mobil penumpang. p. ship kapal penumpang.
reside kki. 1 bertempat-tinggal, berumah. 2 terletak. His sucsess resides in his wife's help Suksesnya itu terletak pada bantuan isterinya.