KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| gambar, bergambar, menggambar, gambar-menggambar, menggambari, menggambarkan, tergambar, gambaran, penggambar, penggambaran |
gambar [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
gam·bar n tiruan barang (orang, binatang, tumbuhan, dsb) yg dibuat dng coretan pensil dsb pd kertas dsb; lukisan;
-- angan-angan gambar yg terbayang (dikhayalkan) dl angan-angan; -- bagan gambar yg berupa garis-garis dan merupakan bagian yg penting-penting saja; sketsa; -- bumi peta bumi; -- cermin bayangan pd cermin; -- denah gambar bagan; -- ejekan karikatur; -- hidup bioskop; -- kerja unsur karya seni (berupa foto atau gambar) yg disusun di atas karton dan siap difoto untuk dijadikan bahan cetakan, msl iklan cetak, poster, dan kemasan; -- sampul gambar yg dimuat pd kulit muka suatu majalah, biasanya gambar mengenai laporan utama atau khusus terbitan itu; -- sorot 1 gambar hidup; 2 perkakas untuk mengadakan gambar bayangan dr potret negatif; -- tanda gambar yg menunjukkan pemakaian tertentu, msl tanda panah ( ? ) menunjukkan arah dsb; -- tempel gambar pd kertas berperekat yg dapat dilekatkan pd benda lain (kertas, kaca, kain, dsb); -- timbul gambar yg tersembul pd bidang yg rata;
ber·gam·bar v 1 dihiasi dng gambar; ada gambarnya; 2 berpotret (diambil gambarnya dng alat potret): dl acara perpisahan, pelajar kelas enam ~ bersama;
meng·gam·bar v membuat gambar; melukis: ia pandai ~ pemandangan;
gam·bar-meng·gam·bar n perihal menggambar;
meng·gam·bari v memberi gambar pd; menghiasi dng gambar: siapa yg ~ buku ini;
meng·gam·bar·kan v 1 membuat gambar (lukisan) untuk: ia ~ adiknya seekor burung; 2 mewujudkan (membayangkan) gambar: lukisan itu ~ perjuangan rakyat menentang penjajah; 3 melukiskan (menceritakan) suatu peristiwa dsb: karangan itu ~ pertentangan antara adat lama dan adat baru;
ter·gam·bar v 1 terlukis: dl cerita itu ~ betapa kejam tindakannya; 2 terbayang: jauh sebelumnya sudah ~ akan terjadinya peristiwa itu;
gam·bar·an n 1 hasil menggambar; lukisan; 2 bayangan: ~ masa depannya sangat suram; 3 uraian; keterangan; penjelasan: kami tidak bermaksud memberikan ~ lengkap mengenai keseluruhan dunia persuratkabaran;
peng·gam·bar n orang yg pekerjaannya menggambar; pelukis;
peng·gam·bar·an n 1 proses, cara, perbuatan membuat gambar; 2 penceritaan; penguraian
gambar [THESAURUS]
gambar n coretan, goresan, ilustrasi, lakaran, lukisan, pigura, rajah, sketsa, tulisan;
menggambar v melukis, menulis, mengabadikan, merajah;
menggambarkan v 1) melukiskan, memvisualkan, mencitrakan, mengilustrasikan;
2) memantulkan, membayangkan, mencerminkan, menjelmakan;
3) memaparkan, membeberkan, memerikan, mendeskripsikan, menerangkan, mengelaborasikan, mengisahkan, menguraikan, menjabarkan, menjelaskan;
penggambar n pelakar, pelukis, pemeta, penulis, ilustrator, perajah, perupa;
penggambaran n 1) pelukisan, pembayangan, pencitraan, pengisahan, visualisasi;
2) deskripsi, elaborasi, pemaparan, pemerian, penguraian, penjelasan;
gambaran n 1) cerita, kisah, lukisan, sketsa;
2) cermin, potret, refleksi, representasi, wajah;
3) angan-angan, asosiasi, bayangan, fantasi, imaji, khayalan, rekaan;
4) antisipasi, perkiraan, prakiraan, prediksi;
5) curaian, deskripsi, keterangan, paparan, uraian;
tergambar v tampak, tecermin, terbayang, terbentang, terlihat, terlukis, terpapar, tersurat;
bergambar v berfoto, berpotret, mengambil foto
gambar [KAMUS SEASITE]
| gambar : : : Lukisan tentang suatu hal pada kertas. | |||
| Definisi Singkat | : | picture; sketch. BER-: illustrated; have o.'s picture taken. Also MENG-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 picture. 2 sketch. *BER-: 1 illustrated. 2 have o.'s picture taken. *MENG-: draw, make a picture of. *MENG--I: draw a picture on or in, illustrate. *MENG--KAN: 1 explain s.t. by drawing. 2 depict, describe. -AN: illustration, picture of s.t. | |
| Contoh | : |
Baju yang BERGAMBAR burung merak itu yang bagus. => The shirt THAT HAS THE PICTURE of the peacock is the nice one. Anakku pandai MENGGAMBAR ninja turtle. => My child is good at DRAWING kura-kura ninja. Sulit untuk MENGGAMBARKAN kejadian yang sesungguhnya. => It is difficult to DESCRIBE the event as it actually happened. Anak-anak nakal itu sedang MENGGAMBARI tembok rumah tetangga. => Those naughty children are DRAWING ON the side of the neighbor's house. | |
| Dengarkan kata | |||
gambar [KAMUS INDONESIA]
gambar (phrase) draw picture
gambar draw
gambar drawing
gambar photo
gambar picture
gambar [KAMUS GLOBAL]
depict kkt. melukiskan, menggambarkan. to d. the beauty of area melukiskan keindahan daerah itu.
describe kkt. 1 melukiskan, menggambarkan. 2 membuat, menggambarkan.
exposure kb. 1 pembukaan. 2 kedapatan, pembongkaran. 3 pencahayaan (of film). e. meter meteran cahaya pada alat pemotret.
film kb. 1 pilem. 2 lapisan tipis ganggang / lumut (on a pond). 3 selaput. 4 lapisan pada gigi (on the teeth). -kkt. mempilem, membuat pilem. -kki.
frame kb. 1 bingkai. 2 bingkai, lis. (of a picture). 3 kerangka (of a house). 4 kosen (of a window). 5 badan. -kkt. 1 memasang lis pada (a picture). 2 menyusun. 3 Sl.: menjebak. frame-up kb.tuduhan palsu. -framing kb. 1 pemasangan (lis). 2 penyusunan, susunan framer
illustrate kkt. 1 menghiasi ( a book). 2 menjelaskan, memberikan penjelasan. -illustrated ks. yang disertai gambar-gambar, bergambar.
illustration kb. 1 ilustrasi, gambar. 2 penjelasan, uraian.
image kb. gambar. 2 patung. 3 kesan, bayang-bayang. to project a favorable i. abroad menimbulkan kesan yang baik diluar negri. 4 tamsilan, pelukisan (in poetry)
photo kb. foto, potret. -kkt. memotret.
photograph kb. potret, foto, gambar. -kkt. memotret, mengambil potret. -kki. She photographs well Potretnya selalu baik.
pictorial kb. majalah bergambar. -ks. bergambar.
picture kb. 1 gambar (of a person). 2 gambaran (of the facts). 3 keadaan. 4 pilem. 5 contoh. -kkt. 1 menggambarkan. 2 membayangkan.
plate kb. 1 piring. 2 gambar (in a book). 3 pelat (of a camera). 4 Tooth : tambalan gigi. -kkt. melapisi, menyepuh (with silver dengan perak). -plated ks. berlapis.
print kb. 1 cetakan. 2 Phot.: potret, afdruk. 3 Cloth.: pakaian dari cita cap. -kkt. 1 mencetak (a book). 2 menulis dengan huruf cetak (o's name). 3 mengafdruk, membuat (a copy). print-out kb. mencetak. kkt. mencetak.
represent kkt. 1 mewakili (an organization). 2 menggambarkan. 3 memainkan peran (an animal). 4 melambangkan, mewakili. 5 menunjukkan.
shoot kb. 1Bot.: tunas, taruk, pucuk, kecambah, toge. 2 saluran (for coal). 3 perburuan. -kseru. persetan!buset! -kkt. (shot) 1 menembak (s.o). 2 menembakkan (a gun). 3 mengajukan (questions at s.o). 4 melepaskan, menembakkan(an arrow). 5 mengarungi. 6 membuat shooter
timbul [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1tim·bul v 1 naik dan keluar ke atas (dr dl air, tanah, dsb): setelah lama menyelam lalu -- lagi; 2 menyembul sedikit dr permukaan yg rata: ia memesan kartu undangan dng huruf --; 3 a terbit (bulan, matahari, dsb): sebelum matahari --; ia sudah berangkat ke tempat pekerjaannya; bulan --; b terbit (tt penyakit, pertikaian, perasaan, pikiran, dsb): di mana-mana -- bencana kelaparan; dl hatinya -- perasaan takut; lalu -- hausnya dan berhentilah sebentar minum es avokad; melihat kuda yg bagus itu -- lah keinginannya untuk membeli; 4 ki tampak; muncul; keluar (dr semak-semak, hutan, dsb): pujangga muda yg baru --; tunas itu mulai --;
-- tenggelam 1 kadang-kadang timbul, kadang-kadang tenggelam; turun naik, ke atas ke bawah (spt terkatung-katung diombang-ambingkan ombak); 2 ki pasang surut dl kehidupan (senang susah, sukses, gagal, dsb); terlibat dl utang; terlampau sibuk dl pekerjaan;
me·nim·bul v menjadi timbul; menyembul: jerawatnya ~ di pipi;
me·nim·bul·kan v 1 mengeluarkan ke atas (permukaan air, tanah, dsb): letusan gunung itu ~ beberapa bukit kecil; 2 membangkit kembali (perkara yg telah lampau); membangunkan (perasaan, kecurigaan, kecemburuan, dsb); menerbitkan (kebakaran, perang, dsb); 3 mengakibatkan atau mendatangkan (bencana, kerugian, kerusakan, penyakit, dsb); 4 menjadikan atau mendatangkan (kegembiraan, kemarahan, pertikaian, percederaan, dsb): ~ perkara lama; ~ kebencian di antara kita; perselisihan kecil ~ akibat besar; suhu badan yg terlalu tinggi pd anak dapat ~ kejang-kejang; hadiah itu ~ kegembiraan pd kedua anaknya; makanan yg terlalu pedas dapat ~ sakit perut
2tim·bul n, pe·nim·bul n mantra atau jampi-jampi untuk mengebalkan orang
3tim·bul n 1 pohon keluih, buahnya dapat disayur; Artocarpus communis; 2 buah keluih
timbul [THESAURUS]
timbul v 1) kelihatan, keluar, mencuat, mengemuka, menongol, menyembul, muncul, tampak, terangkat;
2) menjendul, menonjol;
3) bangkit, lahir, terbit, tumbuh;
ant tenggelam
-- tenggelam 1) turun naik;
2) ki pasang surut;
menimbul v menongol, menonjol, menyembul;
menimbulkan v melahirkan, membangkitkan, membangunkan, membuat, memicu, mencetuskan, mendatangkan, menerbitkan, mengakibatkan, mengundang, menyulut
timbul [KAMUS SEASITE]
| timbul : : : muncul; keluar. | |||
| Definisi Singkat | : | emerge, appear. MEN--KAN: make s.t. appear or come to the surface. | |
| Definisi Inggris | : | ^emerge, appear. *MEN--KAN: make s.t. appear or come to the surface, to release (a movie, album, etc.). | |
| Contoh | : |
Sutradara itu akan MEMUNCULKAN lakon Mahabarata lagi. => That director is going to RELEASE an episode of the Mahabarata again. | |
| Dengarkan kata | |||
timbul [KAMUS GLOBAL]
antagonize kkt. menimbulkan, membuat benci. The will antagonized her Surat warisan itu menimbulkan kemarahannya.
appear kki 1 kelihatan. 2 menghadap. 3 muncul 4 terbit. 5 bermain. 6 nampak, tampak, kelihatan. 7 tampil, muncul.
appearance kb. 1 rupa. 2 kelihatan, penampilan. 3 pertunjukan. 4 keluar dimuka umum. 5 muncul. --appearances j. yang kelihatan. from all appearances kelihatannya, dipandang dari segala segi. to all appearances dalam segala keadaan.
arise kki. (arose,arisen) 1 bangun. We a. each morning at 7 Kami bangun tiap hari jam 7. 2 timbul. A storm arose Angin ribut timbul. 3 berdiri. He arose from the chair Ia berdiri dari kursi.
arouse kkt. 1 membangunkan. She tried to a. her mother Ia mencoba membangunkan ibu. 2 menimbulkan Her actions aroused my suspicion Tingkah lakunya menimbulkan kecurigaanku. 3 menggetarkan., menggerakkan.
cast kb. 1 pembalut (dari) gigi. 2 Thea.: para pelaku. 3 cetakan. 4 warna tambahan, semu. -kkt. (cast) 1 melemparkan (a stone, line). 2 membuat. 3 memberikan, memasukkan. -casting kb. 1 Thea.: pemilihan pemain-pemain. 2 tuangan.
elicit kkt. 1 mendatangkan. 2 mendapatkan, memperoleh.
emerge kki. muncul, timbul. to e. as party leader muncul sebagai pemimpin partai.
emergence kb. timbulnya, munculnya, kemunculan. e. of new forces timbulnya kekuatan-kekuatan baru.
engender kkt. menimbulkan, melahirkan, menyebabkan. Poverty engenders crime Kemelaratan menimbulkan kejahatan.
evoke kkt. 1 menimbulkan, membangkitkan. to e. pleasant memories menimbulkan kenang - kenangan yang menyenangkan. 2 menyebabkan timbulnya. to e. a smile menyebabkan senyum.
excite kkt. membangkitkan gairah, menggairahkan. -excited ks. 1 gembira. 2 gairah, kegairahan. 3 yang naik darah. 4 heboh. -exciting ks. 1 yang menggairahkan. 2 yang mengasyikkan.
float kb. 1 pengapung, pelampung. 2 kendaraan berhias (dalam pawai). -kkt. 1 mengadakan. 2 mengapungkan, mengangkat. -kki. 1 terapung, mengapung. 2 berapung - apung. 3 (of the dollar) mengambang melayang. 4 hanyut. 5 tersebar. floating kb. pengambangan.
foment kkt. menimbulkan, menggerakkan. to f. trouble menimbulkan kekacauan.
generate kkt. 1 membangkitkan, menghasilkan. to g. electricity membangkitkan tenaga listrik. 2 menyebabkan. to g. opposition menyebabkan timbulnya perlawanan. generating plant/ station sentral listrik.
inspire kkt. 1 mengilhami. 2 mengilhamkan. to i. s.o. with confidence membangkitkan rasa kepercayaan/ hormat pada seseorang. -inspired ks. bersemangat. inspiring speaker pembicara yang membangkitkan semangat.
issue kb.1 (pokok) persoalan. 2 terbitan, nomor. 3 hasil.4 anak. -kkt. 1 mengeluarkan (magazines, money, stamp). 2 memberikan (uniforms, parking tickets). 3 membagikan (uniform). -kki. keluar.
moot ks. yang dapat diperdebatkan. m. point soal yang dapat diperbincangkan.
pose kb. 1 sikap (badan). 2 sikap, perlaga(k)-laga(k)an. -kkt. 1 mengajukan (a question). 2 merupakan. -kki. bersikap (badan), berpose.