KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| tegang, bersitegang, menegang, menegangi, menegangkan, tegangan, penegang, penegangan, ketegangan |
bersitegang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
te·gang a 1 kencang (regang, spt tali yg ditarik atau direntangkan); tidak lembap, regang (tt gendang dsb); rata tidak kendur (tt kulit tubuh): tarik tali ini supaya --; kalau angin kencang layar perahu --; 2 kaku (tt rambut, urat, dsb): rambutnya -- kepirangan; 3 keras dan liat (tt daging): rasanya otot perutku mulai mengeras dan --; 4 terasa mencekam (tt perasaan, jiwa): dl saat yg kritis itu, semua menunggu dng perasaan --; 5 ki bertentangan keras (tt perhubungan diplomatik, pertalian, dsb): hubungan politik kedua negara itu semakin --; 6 sangat berbahaya (tt perselisihan dsb); 7 Ling ciri pembeda yg ditandai dng penegangan otot dl artikulasi, msl [e] adalah tegang, [a] adalah kendur;
kendur menyusut, -- memutus, pb dikatakan tt cara memerintah atau mengurus sesuatu yg kurang baik, yaitu kelemahan yg menyebabkan kekacauan dan kekerasan yg menimbulkan kerusuhan;
ber·si·te·gang v sama-sama (saling) menjadi tegang: dl rapat sering terjadi ~ di antara anggota;
~ urat leher saling berkeras (dl percekcokan); tidak mau mengalah; mengotot: kalau kita terus ~ tentu tidak akan ada penyelesaiannya;
me·ne·gang v 1 menjadi tegang; 2 merentang: urat-urat di wajahnya ~;
me·ne·gangi v menarik supaya tegang: suruhlah dia ~ tali pukat itu;
me·ne·gang·kan v 1 menjadikan tegang; 2 menarik supaya tegang; meregangkan; merentangkan: suasana menjelang pemilu sangat ~;
te·gang·an n 1 tekanan yg diakibatkan oleh tarikan; 2 gaya pd tali atau batang yg menunjang beban atau yg disebabkan oleh rentangan antara dua titik; 3 Sas ketidakpastian yg berkelanjutan atau suasana yg makin mendebarkan yg diakibatkan oleh jalinan alur dl cerita rekaan atau lakon; 4 Psi keadaan mencekam sbg akibat perasaan khawatir, terhambat, frustrasi, atau terlalu bergelora; 5 Tek arus (aliran) listrik;
~ jantung derajat kontraksi dr otot jantung; ~ pemungkas Sas adanya secercah harapan yg kadang-kadang timbul saat menjelang terjadinya penyelesaian dl drama duka;
pe·ne·gang 1 n alat untuk menegangkan; 2 a orang yg mudah atau cepat menjadi tegang (khawatir, takut, dsb);
pe·ne·gang·an n proses, cara, perbuatan menjadikan tegang;
ke·te·gang·an n hal (keadaan) tegang; pertentangan yg keras: perbedaan pendapat antara mereka menimbulkan ~ kembali; segala ~ pikiran harus dihilangkan
bersitegang [THESAURUS]
tegang a 1) bengkak, kaku, kejal, kejang, kejat, kencang, keras, liat, pejal, regang, sering, tegak, terik;
2) cemas, empot-empotan (cak), panik, resah;
3) gawat, genting, kritis, panas, runcing;
ant kendur
menegang v 1) mengejang, mengeras, meregang;
2) ki memanas, menajam, mengeruh, meruncing;
ant mengendur
menegangkan v 1) membentangkan, meregangkan, merentangkan;
2) memanaskan, membahayakan, memperkeruh, meruncingkan;
3) menakutkan, mencekam, mendebarkan, mengerikan, menggentarkan, menggetarkan, menyeramkan, merindingkan;
penegangan n kontraksi, peregangan;
tegangan n 1) tarikan;
2) tekanan (listrik), voltase;
bersitegang v berdeging, berkeras hati, berkuat, bersikeras, bersiteguh, bertahan, mengotot, tarik urat;
ketegangan n kegawatan, kegentingan, kemelut, krisis
bersitegang [KAMUS SEASITE]
| tegang : : : Tidak kendur; kencang; kaku; dalam keadaan mencekam (karena takut/khawatir); bertentangan. | |||
| Definisi Singkat | : | taut, tense. KE--AN: tension. BERSI-: insist without compromise. | |
| Definisi Inggris | : | taut, tense. KE--AN: tension. BERSI-: insist without compromise. | |
| Contoh | : |
KETEGANGAN ini timbul karena tidak ada seorangpun yang mau mengalah. => This TENSION arose because no one wants to give up. Mereka masih BERSITEGANG dengan pendapatnya masing-masing. => They are still INSISTING WITHOUT COMPROMISE on their own arguments. | |
| Dengarkan kata | |||
bersitegang [KAMUS GLOBAL]
crucial ks. penting sekali, kritis, gawat. The result of the examination are c. Hasil-hasil ujian itu menentukan.
electric ks. 1 yang berhubungan dengan listrik. e. clock jam listrik. 2 menggemparkan, menggairahkan. e. blanket selimut listrik. e. chair. kursi listrik.
fraught ks. penuh dengan. Such an attack is f. with danger Serangan demikian itu penuh dengan bahaya.
nervy ks. 1 kasar, kurang sopan. 2 berani.
taut ks. 1 tegang (cable). 2 rapi (ship).
tense kb.: masa. present t. of a verb katakerja masa kini. -ks. 1 tegang, regang ( person, moment). 2 keras (of voice).
tight kb. tights j. celana (panjang) ketat. -ks. 1 sempit (of clothing, chair). 2 kikir. 3 mabuk. 4 sukar, sulit (of money). 5 ketat (of string, knot, shoe, dress). -kk. rapat. 2 kuat-kuat.
urat [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1urat n 1 bagian dl tubuh yg menyerupai benang atau tali; 2 jalur atau garis yg tampak pd permukaan (kayu, daun, dsb); 3 akar:
-- kata, ki asal mula; pokok pangkal; panjang -- belikat, ki serba lamban; tidak tangkas;
menghendaki -- lesung, pb menghendaki sesuatu yg tidak mungkin;
-- bijih urat mineral yg mengandung logam berharga yg dapat diolah dan diambil logamnya dng keadaan teknologi dan ekonomi pd waktu itu; endapan bijih yg bentuknya menyerupai urat; -- daging bagian daging yg menyerupai benang; otot; -- darah pembuluh (saluran) kecil-kecil dl tubuh tempat darah mengalir; arteri: rematik juga dapat mempengaruhi -- darah; -- keting urat pd keting (belakang kaki); otot di atas tumit; -- leher otot pd leher; -- nadi 1 pembuluh darah pd pergelangan tangan; 2 pembuluh darah yg mengalirkan darah dr jantung; urat darah yg besar: pisau yg menembus lehernya memutuskan -- nadi sehingga ia mati seketika; 3 ki jalan raya atau alur lalu lintas (yg digunakan untuk menghubungkan satu tempat dng tempat lain): jalan raya adalah -- nadi perekonomian yg penting; -- saraf struktur jaringan urat yg menghubungkan otak dng semua bagian tubuh, yg membawa perasaan tertentu ke otak dan mengirimkan berita dr otak ke bagian tubuh yg lain; tali rasa; asabat: ketika ia jatuh dr sepeda motor, kepalanya membentur batu sehingga -- sarafnya terganggu;
ber·u·rat v 1 ada uratnya; 2 berakar;
berhati baja, ~ kawat, pb tabah dan keras hati;
~ berakar berurat umbi; ~ umbi 1 sudah mendalam benar-benar (dl hati); sudah mengakar benar-benar (dl hati); 2 sudah lama menetap dan beranak-pinak di suatu tempat;
2urat n kata penggolong benda untuk rotan dsb: dua -- rotan
3urat ===aurat
urat [THESAURUS]
urat n 1) pembuluh;
2) garis, jalur, serat;
berurat v berakar, berjalur, bersalur, berserat, berotot;
~ berakar mendalam, mengakar, merasuk
urat [KAMUS SEASITE]
| urat | |||
| Definisi Singkat | : | tendon, nerve, vein. BER-: muscular, sinewy. Also MENG-. | |
| Definisi Inggris | : | tendon, nerve, vein. *BER-: muscular, sinewy. *MENG-: be rooted, become tough. | |
| Contoh | : |
Saya kurang suka bakso ini karena dagingnya BERURAT. => I don't really like this meatball soup because the meat is SINEWY. Tradisi itu sudah MENGURAT mengakar pada penduduk desa ini. => That tradition has already BECOME ROOTED among the inhabitants of this village. | |
| Dengarkan kata | |||
leher [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
le·her /léhér/ n 1 bagian tubuh (manusia atau binatang) yg menghubungkan kepala dng tubuh yg lain; 2 barang yg rupanya (bentuknya, letaknya) menyerupai leher;
-- terasa panjang, ki sudah lelah (krn menanti dsb); bersitegang urat -- , ki berkeras kepala; mengotot;
-- akar bagian akar pd persambungan dng pangkal batang; -- angsa 1 Tek penghubung busur yg bentuknya spt leher angsa dan merupakan penyambung antara bak dan mesin penggeraknya; 2 (bentuk) saluran pembuangan kotoran di kakus; -- baju bagian baju yg mengelilingi leher; -- botol 1 bagian botol yg kecil di sebelah atas; 2 ki jalan raya yg menyempit; -- kendi bagian kendi yg kecil di sebelah atas sbg tempat pegangan; -- lembut pandai bergaul; -- panjang suka meniru (pekerjaan) orang lain; -- rahim bagian rahim yg sempit
leher [THESAURUS]
leher n gala;
-- baju kalar,kerah, nia;
-- lembut ki kordial, menyenangkan, pandai bergaul, ramah, supel
leher [KAMUS GLOBAL]
fleece kb. bulu domba. -kkt. 1 memotong/mencukur bulu domba. 2 merampas, menipu.
neck kb. leher (of the body, of a bottle). 2 lajuran (of land). -kki. Sl.: berpeluk-pelukan. neck-breaking ks. kegila-gilaan. -necking kb. berpeluk-pelukan.