KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| peluk, berpeluk, berpelukan, berpeluk-pelukan, memeluk, memeluki, terpeluk, pelukan, pemeluk, pemelukan, sepemeluk, sepemelukan |
berpeluk-pelukan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pe·luk 1 v dekap (pd leher, tubuh, dsb); 2 n depa (untuk ukuran besar): batang kayu itu besarnya tiga --;
ber·pe·luk v berdekap; (tangannya) mendekap sesuatu: ~ tangan; duduk ~ lutut;
~ tubuh ki berdiam diri (tidak melakukan apa-apa);
ber·pe·luk·an v saling berpeluk (memeluk, merangkul): mereka berdua berjalan ~ menuju pantai;
ber·pe·luk-pe·luk·an v saling memeluk;
~ lutut 1 mendekap lutut; 2 ki tidak mengerjakan apa-apa;
me·me·luk v 1 meraih seseorang ke dl dekapan kedua tangan yg dilingkarkan; mendekap: ia menangis sambil ~ anaknya; 2 ki menganut (mengikuti ajaran): ~ agama;
~ sengsara ki melarat;
me·me·luki v memeluk berulang kali;
ter·pe·luk v 1 kena peluk; 2 tidak sengaja memeluk;
~ di batang dedap, pb malang; sial;
pe·luk·an n dekapan dng dua tangan: tidur dl ~ ibunya;
pe·me·luk n 1 orang yg memeluk; 2 ki penganut ajaran: ~ agama;
~ dunia orang yg serakah; loba; tamak;
pe·me·luk·an n proses, cara, perbuatan memeluk;
se·pe·me·luk n sebesar lengkungan tangan memeluk; depa (untuk ukuran besar): jatuh di atas batu yg ~ besarnya;
se·pe·me·luk·an n satu kali pemelukan
berpeluk-pelukan [THESAURUS]
peluk v dekap, rangkul;
memeluk v 1) melekap, memagut, memalun, memaut, mencangkum, mendekap, menyikap, merangkul, merangkum, merangkup;
2) memangku, menganut;
memeluk agama beragama, beriman, memegang kitab, menganut agama;
pemeluk n depa, pengikut, penganut;
pelukan n dekapan, rangkulan;
terpeluk v terdekap, terkancah;
berpeluk v berdekap, berpagut;
~ lutut berdiam diri, berpagut lutut
berpeluk-pelukan [KAMUS SEASITE]
| peluk : : : dekap; melingkarkan tangan pada sesuatu benda. | |||
| Definisi Singkat | : | embrace, hug. MEM--I: to embrace s.t. or s.o. | |
| Definisi Inggris | : | embrace, hug. MEM--I: to embrace s.t. or s.o. | |
| Contoh | : |
Sebelum bepergian dia selalu MEMELUKI anaknya satu persatu dulu. => Before making a trip she always HUGS her children one by one. | |
| Dengarkan kata | |||
berpeluk-pelukan [KAMUS GLOBAL]
embrace kb. pelukan, rangkulan. -kkt. 1 memeluk (a child). 2 mencakup. -kki. berpelukan. Mother and daughter embraced Ibu dan anak berpelukan.
hug kb. peluk(an), rangkulan, rangkuman. -kkt. (hugged) 1 memeluk, merangkul, merangkum. 2 melanggar (the curb). 3 menyusur (the shore).
lutut [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
lu·tut n (bagian kaki) pertemuan antara paha dan betis yg menjadi tempat sendi agar kaki bisa dilekukkan;
berkata-kata dng -- , pb berkata-kata dng orang bodoh; bersaksi ke -- , pb 1 menjadikan saksi sahabat atau sanak saudara; 2 minta nasihat kpd orang bodoh;
ber·lu·tut v 1 melipat(kan) lutut sbg tumpuan untuk berdiri; 2 ki bertekuk lutut; menyerah (mengaku) kalah: akhirnya Jepang ~ juga kpd sekutu;
me·lu·tut v berlutut
lutut [THESAURUS]
lutut n dengkul;
berlutut v 1) bertelut, melutut, menelutut, bersimpuh, bertimpuh, merahap;
2) ki bertekuk lutut, menyerah
lutut [KAMUS SEASITE]
| lutut : : : Berlutut = menyerah | |||
| Definisi Singkat | : | knee | |
| Definisi Inggris | : | knee *BER--: 1. kneel; 2. bow to, give in to; 3. surrender (*BERTEKUK--: surrender completely) | |
| Contoh | : |
Dia terjatuh dari sepeda dan LUTUTnya berdarah => He fell of his bike and hurt his KNEES. Dia menangis sambil BERLUTUT dihadapan istrinya => He cried and KNEELED before his wife. Amerika BERTEKUK-LUTUT melawan Cina dalam pertandingan pingpong => America SURRENDERED COMPLETELY in the pingpong game against China. | |
lutut [KAMUS GLOBAL]
knee kb. lutut. on bended k. dengan berlipat/bertekuk lutu. -kkt. mengenai/menggebuk dengan lututnya. knee-deep ks. 1 setinggi lutut. 2 terbenam. knee-high ks. setinggi lutut.
kneel kki.(knelt) 1 berlutut. to k. to pick up s.t. berlutut untuk memungut sesuatu. 2 bersujud. to k. in prayer (with the forehead on the ground) bersujud melakukan sembahyang.